US-based Airline withdraws from ‘Ghana Airlines’ deal
总部位于美国的航空公司退出‘加纳航空’协议。达美航空已退出为加纳拟议新国家航空公司选择战略合作伙伴的进程，缩小了候选范围
Ghana Moves to Review Mining Law and Tighten Mineral Regulation
作者：Prince Offeh。加纳着手审查矿业法并加强矿产监管 | 政府正在审查《矿产和矿业法，2006年（第703号法案）》，以加强加纳矿产资源的监管、透明度和可持续管理。副部长……
Airlink connects Gqeberha and Mbombela from November 2026
Airlink自2026年11月起连接格贝哈和姆博贝拉 | 南部非洲首屈一指的航空公司Airlink将自2026年11月16日起开通格贝哈与姆博贝拉克鲁格姆普马兰加国际机场之间的每周三班航班。这是两座城市之间首次直飞定期航班。……
Ghana’s Debt Crisis Exposed Gaps in IMF Assessments
作者：Prince Offeh。加纳债务危机暴露IMF评估中的漏洞 | 根据加纳银行前第一副行长Maxwell Opoku-Afari博士的政策论文，加纳2022年债务危机之前存在若干预警信号，但该国抵御危机能力的评估并未充分反映这些信号。……
Strong IP Protection Could Unlock Africa’s Creative Economy – USPTO
作者：Prince Offeh。强有力的知识产权保护可释放非洲创意经济——USPTO。美国专利商标局表示，强有力的知识产权保护和有效执法可帮助非洲释放其不断增长的创意产业的经济潜力……
How a country of six million became the world’s second-largest empty-leg market
一个人口六百万的国家如何成为全球第二大空座（调机）市场 | 在2026年6月的公开空座板快照中，美国排名第一。这并不新鲜。第二名才是新闻。不是加拿大、法国、德国或英国。……
Ghana Acquires Nuclear Plant Simulator to Strengthen Safety Training
作者：Prince Offeh。加纳采购核电站模拟器以加强安全培训 | 加纳已采购一套核电站模拟器，用于培训人员并加强其计划中的核电项目安全准备工作。该模拟中心……
Qatar Airways Leads Global Starlink Rollout
卡塔尔航空引领全球星链部署 |卡塔尔航空是世界上第一支也是最大的配备星链的宽体机队的运营商，已成为全球第一家运营配备星链的波音 787-9 飞机的航空公司。该航空公司还在七个月内完成了在其波音 787-8 子机队中的星链部署，使其配备星链的宽体飞机总数达到 […]卡塔尔航空引领全球星链部署后，首先出现在 Aviationghana 上。
IATA Cargo Conference Pushes Smarter Airfreight
IATA Cargo Conference Pushes Smarter Airfreight |国际航空运输协会 (IATA) 表示，2026 年国际航空运输协会货运专家会议 (CEC) 将重点讨论通过全球标准、技术和数据改善日常航空货运运营的实用方法。该会议将于 2026 年 9 月 23 日至 24 日在匈牙利布达佩斯举行。“CEC 将货运专家聚集在一起 […]IATA 货运会议后推动智能空运首先出现在 Aviationghana。
United Expands World’s Largest Pilot Training Hub
美联航扩建全球最大的飞行员培训中心 |美联航和 CAE 庆祝了世界上最大的飞行员培训设施的第一阶段扩建，自 2022 年以来，增加了 40 台新的 CAE 训练设备，结合了全运动和固定模拟器。美联航位于丹佛的飞行训练中心目前共有八栋建筑，面积近 700,000 平方英尺 […]美联航扩建世界最大的飞行员培训中心后，首先出现在 Aviationghana 上。
Qatar Airways Advances Starlink Rollout Across Boeing 787 Fleet
卡塔尔航空在波音 787 机队中推进星链部署 |卡塔尔航空正加紧努力改善乘客的互联网连接，预计将于 2026 年底前在其波音 787 机队中完成 Starlink 高速卫星 Wi-Fi 的安装。该航空公司现已为 150 架宽体飞机配备了 Starlink，[…]卡塔尔航空在波音 787 机队推进 Starlink 部署后首先出现在 Aviationghana。
GRIDCo Explains Second Nationwide Power Outage in Three Weeks
GRIDCo 解释三周内第二次全国停电 |加纳电网有限公司（GRIDCo）将周四上午的大范围停电归因于阿科松博-沃尔塔输电线路的重大故障。该事件发生在2026年8月20日星期四凌晨4点30分左右，对加纳国家互联传输系统造成严重干扰。 […]GRIDCo 解释三周内第二次全国停电的帖子首先出现在 Aviationghana。
Airbus Races to Outpace Boeing as A320neo Backlog Piles Up
随着 A320neo 积压订单不断增加，空客将超越波音 |飞机制造商空中客车公司正在扩大 A32neo 系列飞机的生产规模，以满足订单上的交货期限。这家欧洲飞机制造商按照目前的生产率，到 2032 年都会售罄。空客计划每月提高订单积压量，[…]随着 A320neo 积压订单不断增加，空客竞相超越波音。
Three Ways AI Will Change the Course of Humanity
作者：Dambisa Moyo 人工智能将通过三种方式改变人类进程 |在漫长的历史长河中，三种力量推动了人类最伟大的变革，无论好坏：疾病、战争和经济增长。通过降低成本并提高大量商品和服务的可用性和生产力，人工智能将[...]人工智能将改变人类进程的三种方式首先出现在 Aviationghana 上。
The Geopolitical Drag on AI Governance
作者：Gabriela Ramos 地缘政治对人工智能治理的拖累 | PARIS—Last month, China announced the creation of the World Artificial Intelligence Cooperation Organisation, a 38-country platform focused on AI cooperation, bridging the AI divide by supporting innovation and deployment in developing countries. WAICO 标志着一个转折点，但不是
Brussels Airlines goes Nordic, adds Evenes, Kemi, and Kittilä to its network
布鲁塞尔航空公司进军北欧，将埃文斯、凯米和基蒂莱纳入其网络 |布鲁塞尔航空公司已开通飞往埃沃内斯（挪威）、凯米和基蒂莱（均为芬兰）的定期客运航班。随着冬季前往北极度假越来越受欢迎，这些目的地已被添加到冬季时间表中。除了定期客运航班外，布鲁塞尔航空公司[…]布鲁塞尔航空公司进军北欧，将埃文斯、凯米和基蒂莱添加到其网络中的消息首先出现在 Aviationghana 上。
Gov’t pays GH¢10.8billion coupon in full to bondholders
政府向债券持有人全额支付 108 亿吉镑票息 | The Government has paid GH¢10,816,840,318.26 to bondholders under the Domestic Debt Exchange Programme (DDEP).这使得 2025 年以来支付的总金额达到 413.6 亿吉拉姆。周三在阿克拉发布的一份声明称，这是第三次完全以现金形式支付的 DDEP 优惠券。 “它是在[…]后政府向债券持有人全额支付 108 亿吉镑票息的情况首次出现在 Aviationghana 上。
GIANAIR Eyes Ghana’s Scheduled Domestic Market
作者：Dominick Andoh GIANAIR 着眼于加纳预定的国内市场 |加纳包机运营商 GIANAIR Ltd 正准备拓展其现有的包机业务，并进入该国的定期国内客运市场，这可能会为目前由非洲世界航空公司 (AWA) 和 PassionAir 主导的细分市场增添一个新的竞争对手。 GIANAAIR 在其基地运营 [...]GIANAIR 关注加纳的预定国内市场的帖子首先出现在 Aviationghana 上。
