How a school program from Baltimore is using hip-hop to teach social-emotional skills
在全国范围内，学校正在寻找更好的方式与学生联系并支持他们的情感健康。位于巴尔的摩的一个名为“We Do It 4 the Culture”的组织正在利用嘻哈和讲故事来帮助学生学习同理心并表达自己。 Ali Rogin 与创始人 Jamila Sams 交谈以了解更多信息。
A look at Christmas festivities and traditions around the world
从欧洲各地闪烁的圣诞市场到墨西哥城充满活力的一品红展示，圣诞精神有多种形式。约翰·杨（John Yang）了解世界各地的基督徒如何庆祝这个季节。
WATCH: Nicki Minaj discusses faith and politics with Erika Kirk at Turning Point USA summit
周日，说唱歌手尼基·米娜 (Nicki Minaj) 出人意料地出现在亚利桑那州一场纪念已故活动家查理·柯克 (Charlie Kirk) 的保守派聚会上，并利用她在舞台上的时间赞扬了唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 总统和副总统 JD·万斯 (JD Vance)，称他们为年轻人的“榜样”。
唐纳德·特朗普总统打破了传统，为每位美国总统装饰了白宫走道。这些牌匾的书写风格与特朗普的《真相社会》帖子相呼应，对最近的民主党总统进行了误导性或错误的描述，这与传统更加明显地打破了。
Coast Guard pursuing another tanker helping Venezuela skirt oil sanctions, U.S. official says
美国海岸警卫队周日正在加勒比海追捕另一艘受制裁的油轮，特朗普政府似乎正在加强对与委内瑞拉政府有联系的此类船只的打击力度。
Russia says U.S. peace plan talks for Ukraine ‘are proceeding constructively’
克里姆林宫特使表示，关于美国提出的旨在结束乌克兰近四年战争的计划的和平谈判正在佛罗里达州“建设性”推进，而乌克兰总统则表示他们正在“迅速”采取行动。
Israeli Cabinet approves 19 new Jewish settlements in occupied West Bank
以色列内阁已批准在被占领的约旦河西岸修建 19 个新犹太人定居点的提议，极右翼财政部长周日表示，政府在该地区大肆建设，进一步威胁巴勒斯坦建国的可能性。
WATCH: Johnson, Trump Jr., Erika Kirk and Vance speak at Turning Point USA conference
经过一个周末关于“让美国再次伟大”运动是否应该排除反犹太主义播客尼克·富恩特斯等人物的辩论后，万斯在周日的大会闭幕演讲中站在了公开辩论的一边。
Multiple gunmen attack a South African pub, killing 9 people and wounding 10
当局称，周日凌晨，一群枪手在南非一家酒吧发生枪击事件，造成 9 人死亡，至少 10 人受伤。
At least 16 files disappear from DOJ site for Epstein documents, including Trump photo
司法部公共网页上至少有 16 个与杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 有关的文件（包括一张唐纳德·特朗普总统的照片）在发布后不到一天就消失了，政府没有做出任何解释，也没有向公众发出通知。
Justice Department’s heavily redacted Epstein file release draws criticism from lawmakers
一夜之间，司法部公布了数百页经过精心编辑的关于被定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的材料。这些内容是周五发布的数千页内容的补充，但迄今为止公开的内容尚未达到国会上个月通过的法律要求的全面披露要求。约翰·杨接受路透社记者杰夫·梅森采访，了解更多信息。
News Wrap: Russian offensive drags on in Ukraine amid ceasefire talks
在我们周六的新闻报道中，在美国努力谈判停火的同时，俄罗斯对乌克兰的袭击仍在继续，以色列军队袭击了加沙一所收容流离失所者的学校，美国中央司令部发布了周五袭击叙利亚的视频，来自德国的工程师成为第一个使用轮椅进入太空的人。
How online retailers are using AI to adjust prices by mining your personal data
如果您要在这个假期最后一刻上网购买一些礼物，您支付的价格可能会受到所谓的“监控定价”的影响。一些零售商正在使用人工智能，通过筛选个人数据（包括年龄、性别、位置和浏览历史记录）来在线设置个性化价格。阿里·罗金 (Ali Rogin) 与美国公民自由联盟 (ACLU) 的杰伊·斯坦利 (Jay Stanley) 进行了交谈，了解更多信息。
A conversation with Temple Grandin, world-renowned animal scientist and autism advocate
史密森尼国家肖像画廊展出了四幅新肖像画，展示了今年国家肖像奖的获得者对美国历史和文化做出的变革性贡献。坦普尔·格兰丁（Temple Grandin）就是其中之一，他改变了世界各地的动物福利，并影响了公众对自闭症的看法。约翰·杨 (John Yang) 在我们的周末焦点节目中接受了格兰丁 (Grandin) 的采访。
WATCH: NTSB gives update on investigation into jet crash that killed Greg Biffle and 6 others
美国国家运输安全委员会证实，他们注意到飞机上一名乘客发给一名家庭成员的简短短信，上面写着“紧急着陆”。
Chicago Fed president on the economy’s mixed signals
通货膨胀出现新的降温迹象，同比上涨 2.7%，低于许多经济学家的预期。此前发布的一份延迟发布的就业报告显示增长疲弱和四年来最高的失业率。这些数字可能会支持 2026 年进一步降息的理由。杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与芝加哥联邦储备银行 (Federal Reserve Bank of Chicago) 的奥斯坦·古尔斯比 (Austan Goolsbee) 进行了更多讨论。
Florida man executed for 1987 killings of a man and his girlfriend during home invasion
周四晚上，一名因入室抢劫枪杀一名男子及其女友而被定罪的男子被处决，这是佛罗里达州今年创纪录的第 19 次处决。
News Wrap: NASCAR’s Greg Biffle and family among 7 killed in North Carolina plane crash
在我们周四的新闻报道中，退休的纳斯卡车手格雷格·比夫尔和他的家人是在北卡罗来纳州飞机失事中丧生的七人之一，当局正在调查布朗大学枪击事件与麻省理工学院教授被杀之间可能存在的联系，白宫表示华盛顿特区领先的表演艺术中心将更名为特朗普-肯尼迪中心。
