Macron reappoints newly resigned PM Lecornu amid France’s political crisis
法国总统埃马纽埃尔·马克龙周五在塞巴斯蒂安·勒科尔努辞职几天后再次任命他为总理，要求他再次尝试组建政府并制定预算，以结束该国的政治僵局。
Gen Z protesters in Madagascar clash with police as they call for president to step down
周四，约 1,000 名抗议者在马达加斯加首都游行，与警方发生冲突，警方使用催泪瓦斯和眩晕手榴弹驱散抗议者，这是印度洋岛国多年来最严重的骚乱已经进入第三周。
EU chief Ursula von der Leyen easily survives two more no confidence votes
周四，欧盟最高官员轻松度过了两次不信任投票，绝大多数欧盟议员拒绝了针对她的谴责动议。
22 artists, scientists and authors selected for $800,000 MacArthur ‘genius’ grants
约翰·麦克阿瑟基金会 (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation) 于周三公布了 2025 届研究员名单，该奖项通常被称为“天才奖”。
Gazans and Israelis celebrate ceasefire deal with hopes for lasting peace
以色列和哈马斯签署了特朗普总统提议暂停加沙毁灭性的两年战争的协议。根据条款，哈马斯将在未来几天内释放全部 20 名人质，以换取巴勒斯坦囚犯，而以色列军队将开始撤军，但留在加沙境内。正如尼克·希夫林报道的那样，该计划的一些棘手方面仍然存在不确定性。
‘Hamas cannot remain’ in Gaza for this plan to work, Israeli ambassador to U.S. says
在以色列和哈马斯努力实施第一阶段停火协议之际，杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与以色列驻美国大使叶切尔·莱特 (Yechiel Leiter) 进行了交谈，探讨了是什么让这项协议在今天变得可以接受，而以前却无法接受。
Mideast expert analyzes Gaza peace deal and what comes next for the region
对于以色列与哈马斯和平协议的另一个看法，Amna Nawaz 与 Mouin Rabbani 进行了交谈。他是前联合国官员和中东全球事务委员会非常驻高级研究员。他还是专注于中东的在线出版物 Jadaliyya 的联合编辑。
N.Y. Attorney General Letitia James indicted on fraud charge after pressure from Trump
联邦大陪审团以两项与欺诈相关的指控起诉纽约州总检察长利蒂蒂亚·詹姆斯 (Letitia James)。这标志着特朗普总统利用司法部针对政治对手和之前调查过他的人物的行为再次升级。杰夫·贝内特与凯莉·约翰逊进行了更多讨论。
News Wrap: Colombian president accuses U.S. of ‘military aggression’ in Caribbean
在我们周四的新闻报道中，哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗指责特朗普政府通过打击加勒比地区涉嫌贩毒的船只来“实施军事侵略”，弗拉基米尔·普京承认去年 12 月击落阿塞拜疆航空公司一架客机应归咎于俄罗斯军队，匈牙利作家拉斯洛·克拉兹纳霍尔凯荣获今年的诺贝尔文学奖。
Thune says vote on health care subsidies possible, but only after government reopens
政府关门的第九天，正式谈判陷入停滞。但周四下午，参议院多数党领袖约翰·图恩(John Thune)向他的民主党同事提供了一个可能的退出途径。阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与参议员图恩 (Thune) 就延长医疗保健补贴的潜在投票进行了交谈。
ICE escalates aggressive raids in Chicago as Trump moves to deploy National Guard
特朗普总统和他的团队正在加倍努力，将国民警卫队带入民主党管理的城市，并加强 ICE 的执法力度。政府认为，针对联邦特工的暴力事件构成了危险。州长和市长们表示，当地警方可以处理任何问题，并认为这是特朗普的违宪权力游戏。威廉·布兰厄姆报道。
U.S. sending troops to Israel to help support and monitor Gaza ceasefire deal, officials say
美国官员周四表示，美国将向以色列派遣约 200 名士兵，帮助支持和监督加沙停火协议，作为一个由伙伴国家、非政府组织和私营部门参与者组成的团队的一部分。
Collection of Virginia Woolf’s lost stories published nearly 80 years after her death
一项非凡的文学发现令已故英国伟大作家弗吉尼亚·伍尔夫的读者兴奋不已。在她去世 80 多年后，本周出版了一本新书。这是她第一部小说出版八年前写的三个漫画故事的合集。马尔科姆·布拉班特 (Malcolm Brabant) 从英国为我们的艺术和文化系列 CANVAS 进行报道。
Read the Trump administration’s full indictment of New York Attorney General Letitia James
在周四的一份声明中，詹姆斯谴责这份起诉书“只不过是总统绝望地将我们的司法系统武器化的延续。”
法官珍妮特·A·瓦尔加斯 (Jeannette A. Vargas) 在一份书面意见中驳回了该诉讼，该意见首先援引了“尖刻的口水战”，并表示该案源于“也许是该流派历史上最臭名昭著的说唱之战”。
New York Attorney General Letitia James indicted on fraud charge, AP source says
一位知情人士周四告诉美联社，大陪审团已以欺诈罪起诉纽约州总检察长利蒂西亚·詹姆斯 (Letitia James)。
WATCH LIVE: The Nobel Peace Prize is awarded to…
挪威诺贝尔委员会通常关注和平的持久性、促进国际兄弟情谊以及加强这些目标的机构的默默工作。
