比荷卢家族遗产:Alain 和 François Trésignies

[编者注:以下故事是我们的《比荷卢家族遗产》系列的延续,该系列讲述了美国陆军驻比荷卢经济联盟的多代人的故事......

来源:美国陆军驻比利时布鲁塞尔部队
1 / 2显示标题 +隐藏标题 – 2022 年 5 月 11 日,在比利时 Chièvres 空军基地参观公共工程局曾经和现在的车间时,François Trésignies(左)将自己工作中使用的防护头盔交给他的父亲 Alain Trésignies,他的父亲曾在 DPW 担任过钣金工人。 (美国陆军照片,摄影:Christophe Morel,USAG 比荷卢公共事务部)(照片来源:Christophe Morel)查看原文
1 / 2显示标题 +隐藏标题 – François Trésignies,左,美国陆军驻比荷卢公共工程局的钣金工人,在 2022 年 5 月 11 日参观比利时 Chièvres 空军基地曾经和现在的车间时,将他工作中使用的防护头盔交给他的父亲 Alain Trésignies,Alain Trésignies 曾在 DPW 担任钣金工人。 (美国陆军照片,摄影:Christophe Morel,USAG 比荷卢公共事务部)(照片来源:Christophe Morel)查看原文
1 / 2 显示标题 +隐藏标题 – 显示标题 + 隐藏标题 – François Trésignies(左)是美国陆军驻比荷卢公共工程局的钣金工人,他在 2022 年 5 月 11 日参观比利时 Chièvres 空军基地曾经和现在的车间时,将自己工作中使用的防护头盔交给了他的父亲 Alain Trésignies,Alain Trésignies 曾在 DPW 担任钣金工人。 (美国陆军照片,摄影:Christophe Morel,USAG Benelux 公共事务部)(照片来源:Christophe Morel)查看原图 (照片来源:Christophe Morel) 查看原图 2 / 2 显示标题 +隐藏标题 – 显示标题 + 隐藏标题 – (照片来源:Christophe Morel) 查看原图

比利时 CHIÈVRES 空军基地 – “看看这张桌子:是我做的!看看地板上的那些痕迹:这些痕迹是我的!”

“我和 Michaël Lemager 一起工作,他以前和我父亲一起工作过,”François 说。 “此外,我取代了菲利普·波里奥(已退休)成为我的父亲。”

查看原文

---