197关键词检索结果

这架 1974 年 Cessna 172M Skyhawk 是低时“待售飞机”首选

This 1974 Cessna 172M Skyhawk Is a Low-Time ‘AircraftForSale’ Top Pick

整洁、精良的机器对执行多种任务的飞行员具有吸引力。

1978 年 12 月,苏联向金星云层投放了两个探测器,携带着名为“雷暴”的仪器,旨在查明金星是否有闪电。近 50 年后,这些着陆器通过无线电传回的数据仍然是最好的证据,因为此后发射的每艘航天器都未能确定金星是否存在风暴。

In December 1978 the Soviet Union dropped two probes into the clouds of Venus carrying an instrument named “Thunderstorm,” built to find out whether the planet had lightning — and nearly 50 years later, the data those landers radioed back is still the best evidence anyone has, because every spacecraft sent since has failed to settle whether Venus storms at all.

1978 年 12 月,当苏联派出两个探测器进入金星大气层时,它们携带了一个名为“Groza”(俄语中雷暴的意思)的仪器。它的任务只有一项:查明金星是否有闪电。当金星 11 号和金星 12 号坠入地球破碎的硫磺云层时,这些仪器准确地记录了它们的名字所承诺的电活动爆发,苏联人将其解读为闪电和雷声。这是关于另一个世界闪电的第一份严肃报道,西方科学界几十年来一直无法证实这一点。近五十年后,最好的证据仍然是那些着陆器用无线电传回的数据,而隔壁的行星是否真的充满了风暴仍然是一个悬而未决的问题。 1978 年 12 月,苏联向金星云层投放了两个探测器,携带一个名为“雷暴”的仪器,旨在查明这颗行星是否有闪电

1979 年,美国将重达 77 吨的“天空实验室”空间站扔出轨道,无法透露其将在何处着陆,碎片散落在西澳大利亚各地,埃斯佩兰斯小郡在勘察残骸时,因乱扔垃圾对这个超级大国处以 400 美元的罚款,美国 30 年没有缴纳这张罚单。

In 1979 the United States dropped its 77-ton Skylab space station out of orbit and could not say where it would land, scattering debris across Western Australia — and the tiny shire of Esperance, surveying the wreckage, fined the superpower $400 for littering, a ticket America left unpaid for 30 years.

1979年夏天,美国从天上扔下一个重达77吨的空间站,但无法透露它会降落在哪里。天空实验室自 1974 年起就被遗弃在轨道上,其坠落速度比任何人预测的都要快,并发生了破裂,碎片如雨点般洒落在西澳大利亚州的一大片地区。没有人受伤。埃斯佩兰斯小郡在勘察该地区散布的残骸时,做了唯一合理的事情:对世界上最先进的航天局乱扔垃圾处以 400 美元的罚款。美国30年未付罚单。 1979年,美国将其重达77吨的天空实验室空间站扔出轨道,无法透露其将在哪里着陆,碎片散落在西澳大利亚各地——埃斯佩兰斯小郡在勘察残骸时,因乱扔垃圾对这个超级大国罚款400美元,美国30年未付这张罚单。首次出现于19FortyFive

1971 年,苏联成为第一个将航天器登陆火星的国家。它传输了大约 14.5 秒,发回一张空白的灰色图像,然后就死了

In 1971 the Soviet Union Became the First Nation to Land a Spacecraft on Mars. It Transmitted for About 14.5 Seconds, Sent Back One Blank Grey Image, and Died

第一个安全登陆火星的航天器是苏联的,而不是美国的,而且它没有幸存。 1971 年 12 月,火星 3 号着陆器着陆,打开相机,开始传输信号,然后在大约 14.5 秒后陷入沉默,只发回一个空白、无特征的灰色帧。可能的杀手是一场全球范围内的沙尘暴,这是有史以来最大的沙尘暴,在苏联人抵达时席卷了火星。火星历史上的首次登陆从着陆到沉寂只持续了不到两分钟,几乎被遗忘了。 1971 年,苏联成为第一个在火星上登陆航天器的国家。它传输了大约 14.5 秒,发回一张空白灰色图像,然后死亡,首先出现在 19FortyFive 上。

它的重量只有 570 磅,以钚为燃料,并携带 20 世纪 70 年代的电子设备——1979 年 9 月,经过六年和数十亿英里的飞行,先锋 11 号成为历史上第一艘抵达土星的航天器,一路上摆脱了木星的引力,并发现了一个任何望远镜都没有发现过的环。

It weighed barely 570 pounds, ran on plutonium, and carried 1970s electronics — and in September 1979, after six years and billions of miles, Pioneer 11 became the first spacecraft in history to reach Saturn, slinging off Jupiter’s gravity along the way and finding a ring no telescope had ever revealed.

它的重量仅为 570 磅,使用钚运行。它的电子设备是 20 世纪 70 年代的古董。 1979 年 9 月,经过六年的飞行数十亿英里,先锋 11 号成为历史上第一艘抵达土星的航天器——摆脱了木星的引力到达那里,并发现了地球上任何望远镜都从未见过的围绕土星的环。一台手工建造的小型机器已经触及了太阳系外层。它的重量仅为 570 磅,以钚为燃料,并携带 20 世纪 70 年代的电子设备。1979 年 9 月,经过六年的时间和数十亿英里的飞行,先锋 11 号成为历史上第一艘抵达土星的航天器,一路上摆脱了木星的引力,并发现了任何望远镜从未发现过的土星环。首次出现于19FortyFive。

1970 年 12 月 15 日,一颗名为金星 7 号的钛球体成为第一艘降落在另一颗行星上的航天器,但它的信号非常微弱,以至于苏联控制室将其记录为另一个失效的探测器,直到几周后,射电天文学家重播这些磁带时发现,噪音中埋藏着 23 分钟的数据。

On 15 December 1970 a titanium sphere named Venera 7 became the first spacecraft to land on another planet, but its signal was so weak the Soviet control room logged it as another dead probe, until a radio astronomer replaying the tapes weeks later found 23 minutes of data buried in the noise.

第一台登陆另一个星球的机器被宣告死亡。降落伞撕裂,太空舱侧翻,天线指向远离地球的方向,信号在撞击时中断。苏联控制室将金星 7 号记录为又一个被金星压碎的探测器,直到几周后一名射电天文学家重播这些录音带,发现了 23 分钟的数据,但没人知道那里有 23 分钟的数据。 1970 年 12 月 15 日,一颗名为金星 7 号的钛球体成为第一个登陆另一颗行星的航天器,但它的信号非常微弱,苏联控制室将其记录为另一个死亡的探测器,直到几周后一名射电天文学家重播这些录音带发现了 23 分钟的数据数据被淹没在噪音中。首次出现于19FortyFive。

美国唯一一次登陆金星是一次事故——1978年,美国国家航空航天局(NASA)向金星大气层投放了四个锥形探测器,没有一个是为了在撞击地面后幸存而设计的,其中一个探测器撞击了金星表面,持续传输了67分37秒,并且很可能至今仍停在那里,这是有史以来唯一登陆金星的美国飞船。

America’s only landing on Venus was an accident — in 1978 NASA dropped four cone-shaped probes into the Venusian atmosphere, none built to survive hitting the ground, and one of them struck the surface, kept transmitting for 67 minutes and 37 seconds, and very likely still sits there today, the only American craft ever to land on Venus.

苏联建造了钛合金装甲坦克以求在金星上生存。美国根本没有建造过着陆器。每个美国金星探测器都被设计为在下降过程中获取读数,然后在撞击时死亡。但在 1978 年 12 月,四个一次性锥形探测器中的一个撞击了表面,继续工作,并从太阳系最热的世界传输了 67 分 37 秒。美国在金星上的唯一一次登陆是一次意外,是由一台在坠机中死亡的机器所造成的——它今天很可能还坐在那里。美国在金星上唯一一次登陆是一次意外——1978年,美国宇航局向金星大气层投下了四个锥形探测器,没有一个能够在撞击地面时幸存下来,其中一个探测器撞击了金星表面,持续传输了 67 分 37 秒,并且今天很可能仍然坐在那里,这是唯一登陆过金星

航行者一号于 1977 年发射升空,执行了为期四年的任务,49 年后仍在飞行,现在距离如此遥远,以至于到 2026 年 11 月,无线电信号需要整整 24 小时才能到达 - 因此,当工程师在周一说“早上好”时,答案要到周三才会到达。

Voyager 1 launched in 1977 on a four-year mission and is still flying 49 years later, now so far away that in November 2026 a radio signal will take a full 24 hours to reach it — so when engineers say “good morning” on a Monday, the answer won’t arrive until Wednesday.

四年的使命,历时49年。一艘距离 150 亿英里的宇宙飞船,运行在 20 世纪 70 年代的计算机和即将耗尽的钚电池上。 2026 年 11 月,航行者 1 号跨越了一条机器从未到达过的线路:距离地球如此遥远,无线电信号需要一整天才能到达。它仍然活着的唯一原因是少数人一次关闭它的加热器,并重新启动二十年前死去的推进器。后航海家一号于 1977 年发射,执行了四年的任务,49 年后仍在飞行,现在距离如此遥远,以至于 2026 年 11 月无线电信号需要整整 24 小时才能到达它 - 所以当工程师在周一说“早上好”时,答案要到周三才会到来。首次出现于19FortyFive。

1975 年 10 月 22 日,苏联探测器金星 9 号从另一颗行星的表面拍摄了第一张照片,其中一半由于镜头盖无法脱落而丢失——同样的小故障继续击败了接下来的三个着陆器,其中两个着陆器穿越了太阳系并盲目地返回。

On 22 October 1975 the Soviet probe Venera 9 took the first photograph ever made from the surface of another planet, and half of it is missing because a lens cap would not come off — the same trivial failure that went on to beat the next three landers, two of which crossed the solar system and came home blind.

他们战胜了高温、压力和硫酸。一直困扰他们的是镜头上的盖子。 1975 年 10 月 22 日,金星 9 号送回了第一张从另一颗行星表面拍摄的照片,但传回的照片只有一半,因为两个镜头盖中有一个无法弹出。同样的小故障还导致了另外三个着陆器的失败,其中包括两个穿越太阳系并完全失明返回的着陆器。 1975 年 10 月 22 日,苏联探测器金星 9 号在另一颗行星表面拍摄了第一张照片,其中一半由于镜头盖无法脱落而丢失——同样的小故障继续击败了接下来的三个着陆器,其中两个着陆器穿越了太阳系并失明地返回。首次出现于19FortyFive。

1972 年建造的一艘登陆金星的苏联航天器终于在 53 年后的 2025 年 5 月 10 日着陆——只不过它降落在地球上,通过其工程师为在太阳系最热的行星上生存而建造的同一个钛外壳完好无损地完成了一次炽热的再入。

A Soviet spacecraft built in 1972 to land on Venus finally made its landing 53 years later, on 10 May 2025 — except it came down on Earth, carried through a fiery reentry intact by the same titanium shell its engineers had built to survive the hottest planet in the solar system.

为登陆金星而建造的钛球体。计时器设置错误。五十三年被困在错误的行星轨道上。当苏联建造的最坚固的航天器最终于 2025 年 5 月 10 日着陆时,它幸存下来了它从未打算做的一件事,也从未完成它为之而建造的一件事。 1972 年建造的苏联航天器最终在 53 年后的 2025 年 5 月 10 日登陆金星,但它降落在地球上,通过其工程师为生存而建造的同一个钛外壳完好无损地完成了一次炽热的再入。太阳系中最热的行星。首次出现于19FortyFive。

这架 1974 年 Cessna 172M Skyhawk 是一架经过升级、保存完好的“待售飞机”首选

This 1974 Cessna 172M Skyhawk Is an Upgraded, Well-Kept ‘AircraftForSale’ Top Pick

180 马力发动机为这台不起眼的机器带来了显着的性能提升。

[昆虫学 • 2020] Apsidophora bala 和 A. chandrapatyae • 来自泰国的 Apsidophora Diakonoff 属的两个新种,1973 年(鳞翅目:Tortricidae:Olethreutinae)

[Entomology • 2020] Apsidophora bala & A. chandrapatyae • Two New Species of the Genus Apsidophora Diakonoff, 1973 (Lepidoptera: Tortricidae: Olethreutinae) from Thailand

[2, 5] Apsidophora bala, sp.十一月(正型标本,男性)[3, 6] A. bala, sp.十一月(副型,雌性)[4, 7] A. chandrapatyae, sp.十一月(正型标本,雄性) Pinkaew & Muadsub,2020DOI:doi.org/10.11646/zootaxa.4877.3.1 Researchgate.net/publication/346815150摘要 两个新种,Apsidophora bala sp。十一月和Apsidophora chandrapatyae sp。十一月,进行了描述。提供成人和生殖器的插图。我们还展示了 A.

这架 1978 年 Piper PA-28-161 Warrior II 是新道具“AircraftForSale”首选

This 1978 Piper PA-28-161 Warrior II Is a Fresh-Prop ‘AircraftForSale’ Top Pick

完整的航海日志和可靠的莱康明发动机使这款经典游艇成为出色的入门级巡洋舰。

图书馆的鼎盛时期:1933-1977

The Library’s Heyday: 1933-1977

The second of a three-part series on the Main Building's Life Science LibraryThe post The Library’s Heyday: 1933-1977 appeared first on UT Austin News - The University of Texas at Austin.

这架 1975 年塞斯纳 TU206F 是涡轮改装的“待售飞机”首选

This 1975 Cessna TU206F Is a Turbine-Converted ‘AircraftForSale’ Top Pick

普惠发动机为飞机著名的承载能力增添了卓越的起飞、爬升和巡航性能。

会议规则

Rules for Meetings

[编者注:这篇来自过去的爆炸文章最初发表在 1976 年 1 月至 2 月的《Army Logistician》(《Army Sustainment》的前称)上...

出色的西班牙队当之无愧的 FIFA 世界杯冠军,由超级巨星主宰

Superb Spain worthy winners of FIFA World Cup dominated by superstar names

本届世界杯是首次有 48 支球队参加的世界杯,场均进球数为 2.96 个,是自 1970 年以来最多产的一届世界杯。西班牙队在 8 场比赛中仅进球 14 个,但周日在大都会人寿体育场加时赛结束时,他们压制了梅西并以 1-0 击败令人失望的阿根廷队,将奖杯带回家。

NASA 的 Voyager 1 无线电发射器比冰箱灯泡还弱。它仍然从 150 亿英里之外到达地球

NASA’s Voyager 1 Radio Transmitter Is Weaker Than a Refrigerator Lightbulb. It Still Reaches Earth From 15 Billion Miles Away

当 NASA 于 1977 年发射航行者号时,该航天器的设计工作时间约为四年。近 50 年后,它仍在运行,距离地球超过 150 亿英里,是有史以来飞行过的最远的人造物体。最奇怪的是它仍然如何与我们交谈。它的发射器输出功率约为 20 瓦,比冰箱灯泡的功率还低,但信号可以穿越星际空间到达地球。现在,一条单向消息几乎需要一整天的时间,因此工程师要等待长达 48 小时才能确认命令已发送。 Voyager 的核发电机每年衰减约 4 瓦,迫使 NASA 逐个关闭仪器,这是为了保持 1970 年代机器的运转而进行的缓慢谈判。