The Budget plans of UK Chancellor Rachel Reeves have crumbled into dust
本周英国经济数据令人失望。继昨天失业率上升至 5% 后，以 9 月份 GDP 衡量的经济出现收缩。这个主题昨晚得到了强化，因为……继续阅读 →
日本新任防卫大臣小泉进次郎公开呼吁东京考虑购买核动力潜艇（SSN），这对于唯一遭受过原子弹爆炸且公众仍强烈反对核武器的国家来说，将是一个重大的战略转变。日本目前仅运营常规动力柴电潜艇。 “有新的……随着新防卫大臣小泉发出打破战后核禁忌的信号，日本权衡核潜艇的消息首先出现在《海军新闻》上。
Why did UK Chancellor Rachel Reeves feel the need to give an emergency television broadcast?
今天早上，英国一觉醒来就得知财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 将进行紧急电视广播的消息。在我看来，这里的第一个问题是她觉得有必要这样做。毕竟她的预算......继续阅读 →
Is Brexit really to blame for the Chancellor’s growth headache?
当政府为下个月的预算案中大幅增税做好公众心理准备时，财政大臣已经承担了英国脱欧带来的风险。凯尔·斯塔默（Keir Starmer）政府在很大程度上选择谨慎谈论与欧盟的关系。首相坚称重新开启脱欧辩论只会带来“混乱”，但他也[...]
Have Reeves and Starmer missed the chance to ditch stealth taxes? | Phillip Inman
放弃增加所得税的计划意味着工党不太可能使制度变得更加公平和一致。几十年来，每当英国公众面临加税的前景时，大部分选民（他们的人数如此之多，他们影响了大多数政客）都明确表示，让这些增加秘密进行。这是自奈杰尔·劳森（Nigel Lawson）以来每一位财政大臣都注意到的信息，在这几十年里只有少数几个值得光荣的例外。继续阅读...
‘I think the city is falling apart’: Leicester braces for a make-or-break budget
在人们闲钱最少的地方当局，人们希望财政大臣能够进行变革。Anika* 有一份全职工作，但她说她从不在当地咖啡馆或餐馆吃饭，而是带着午餐去上班。生活成本太高，她无法购买生活必需品以外的东西。“一切都那么贵。我哭着，问自己还能做些什么来让事情变得更好，”她说。继续阅读...
Rachel Reeves plans £7.5bn tax rise in budget after U-turn on income tax rates
财政大臣预计将在两年内冻结人们开始缴纳所得税的水平，而不是提高税率。雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)决定取消有争议的提高所得税的计划，导致债券市场出现抛售，她将通过冻结预算中的税收起征点，从数百万工人手中筹集75亿英镑。政府消息人士称，财政大臣已决定将人们开始缴纳所得税的水平维持两年，同时放弃提高总体税率的计划，这将违反宣言中的承诺。继续阅读...
Rachel Reeves panics markets by ditching plans for income tax hike
据了解，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 已经放弃了在即将到来的秋季预算中违反工党宣言和提高所得税的计划。财政大臣准备将所得税提高 2 便士，同时削减同等金额的国民保险，此举将违背工党不向“劳动人民”增税的承诺。超过 [...]
曼彻斯特大学校长邓肯·艾维森 (Duncan Ivison) 表示，政府的 6% 附加费计划将“损害该行业” 英国一所顶尖大学的副校长表示，对国际学生缴纳的学费征税是“错误的”，将“损害该行业”，并且“不符合英国的长远利益”。 接任曼彻斯特大学 (UoM) 校长的邓肯·艾维森 (Duncan Ivison)本月晚些时候，财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在预算案之前发表讲话，预计将充实她提出的 6% 附加费计划。继续阅读...
Amid disappointing UK growth, how can Rachel Reeves escape the doom loop?
更强劲的财政需要更强劲的经济，但预算增税和削减支出可能会进一步挤压经济活动• 商业直播 – 最新动态• 由于捷豹路虎网络攻击的打击，第三季度经济仅增长 0.1% 雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 的秋季预算并不简单：英国经济正在失火，情况需要迅速扭转。然而，财政大臣预计所要求的财政整顿规模可能会适得其反。最新的经济数据并不令人鼓舞。增长从第二季度的 0.3% 放缓至第三季度的 0.1%，部分原因是捷豹路虎遭受的网络攻击。继续阅读...
Scotland plans to issue £1.5bn of its own bonds – ‘kilts’ rather than gilts
首席大臣约翰·斯温尼 (John Swinney) 在穆迪和标准普尔给予爱丁堡与英国相同的信用评级后宣布苏格兰首席部长约翰·斯温尼 (John Swinney) 表示，在爱丁堡获得与英国相同的信用评级后，爱丁堡有望发行自己的政府债券，绰号为“短裙”。两家评级机构穆迪和标准普尔分别给予苏格兰 Aa3 和 AA 的评分，这与他们对整个英国的判断相呼应。继续阅读...
Will the Budget push the economy off the cliff?
唐宁街一片混乱，经济陷入停滞。现在，距离我们了解雷切尔·里夫斯预算的真正内容只剩下几周的时间，英国的老板们变得焦躁不安。过去的情况是，财政大臣在预算案临近时保持沉默，保持粉末干燥并[...]
Productivity growth twitchy in wake-up call for OBR and Reeves
初步估计显示，今年第三季度的生产率水平低迷，破坏了财政大臣提高英国经济产出的希望。英国国家统计局 (ONS) 周四上午表示，每小时产量季度增长率为 0.7%，为 2018 年底以来的最高水平。
University of Nebraska-Lincoln leader reduces program cuts from 6 to 4
虽然该公共机构的财政大臣放弃了一些削减措施，但他正在与面临激烈反对的其他人一起前进。
Voters say Rachel Reeves should resign if income taxes are hiked
大多数选民认为，如果雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 通过提高所得税违反了工党宣言中的一项关键承诺，她应该辞去财政大臣职务。工党 2024 年选举宣言称，该党不会向劳动人民征税，包括增值税和所得税。但在关键预算的准备过程中，财政大臣 [...]
UK 18- to 24-year-olds: we would like to hear your experiences of trying to find a job
持续大量的 16 至 24 岁年轻人没有在英国工作或学习英国近 100 万年轻人没有接受教育、就业或培训（Neet）。本周，政府宣布对这一问题启动独立调查，英国工作和养老金大臣帕特·麦克法登 (Pat McFadden) 称其为“机会危机”。继续阅读...
The bond market is wrong. Reeves should not cut welfare to placate the City | Richard Partington
保持市场的支持是财政大臣的首要任务，但考虑到他们对福利削减的简单化、错误的看法，这并不是一件容易的事。距离削减福利还有不到三周的时间。在等待雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 秋季预算的漫长等待中，财政大臣将于周一从预算责任办公室 (OBR) 得到关于她的税收和支出计划的第一个裁决。在经历了无休止的猜测、放风筝和糟糕的头条新闻之后，这一刻很重要。广泛预期的高达 300 亿英镑的财政缺口是否已得到填补？增长、通货膨胀和生活水平的代价是多少？然而，伦敦金融城的福利削减偏见过于简单化、错误，可能会让英国走上更糟糕的轨道。”继续阅读...
Bank of England opens door to December rate cut as it signals inflation has peaked
政策制定者在关键预算前将借贷成本维持在 4%，同时警告增长持续疲软分析：英国央行将利率维持在 4% 的决定并不全是厄运和悲观英国央行在表示通胀已见顶后，为 12 月降息打开了大门，因为它在雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 的成败预算之前保持借贷成本不变。距离财政大臣的税收和支出声明还有不到三周的时间，该行货币政策委员会货币政策委员会（MPC）以微弱的五比四多数投票决定连续第二次会议维持借贷成本不变。继续阅读...
