Help From Above: Marines Airlift Relief to Hurricane-Hit Jamaica
布拉沃联合特遣部队与第 22 海军陆战队远征队合作，在梅丽莎飓风过后向牙买加提供了重要的人道主义援助。
Washington Guard Hosts Malaysian Disaster Response Team for Workshop
华盛顿国民警卫队在华盛顿州斯波坎接待了马来西亚特别灾难援助和救援队，举办了为期一周的国内灾难应对研讨会。
Above, Below, Beyond: Marines Celebrate 250 Years
唐纳德·J·特朗普总统在弗吉尼亚州阿灵顿庆祝海军陆战队和海军成立 250 周年，纪念两个半世纪的服役经历，并重点表彰使这一使命成为可能的海军陆战队和水兵。
As we await the Pentagon’s posture review, here’s one country we should keep troops in
出于多种原因，立陶宛在地理上很脆弱，但在战略上却很重要。
Pentagon expands partnership with Quantum sensing startup
国防部正在寻求加快新 GPS 替代方案的部署。
NDAA on track for mid-December: Rep. Wittman
弗吉尼亚州共和党众议员 Rob Wittman 今天表示，2026 年国防授权法案投票中最大的未解决问题是那些跨越参议院委员会管辖范围的问题。
Congress should establish, fund new quantum tech initiative to beat China: Panel
2025年年度美中委员会报告还敦促立法者增加对美国太空军的资助，以建立针对解放军的“太空优势”。
DIU seeks microreactors from industry as Army IDs bases for nuclear power
Janus 计划是陆军和能源部的共同努力，旨在未来几年在国内军事基地建立商用核微反应堆。
F-35, tank sales part of new US-Saudi Strategic Defense Agreement
作为防务协议的一部分，利雅得将从华盛顿购买近 300 辆坦克。
From lasers to logistics: Pentagon CTO announces top six tech priorities
研究与工程部副部长埃米尔·迈克尔 (Emil Michael) 将一份庞大的“关键技术领域”清单从 14 个减少到仅 6 个：人工智能、量子、生物制造、有争议的物流、定向能（激光、微波武器等）和高超音速技术。他的目标是：在三年或更短时间内“交付能力”。
US Cyber Command gets an update and what’s next for the Army’s Flight School Next
本周的《突围》一集讨论了美国网络司令部和陆军直升机飞行学校计划的重大更新。
