Election Standoff Grips Cameroon and Jihadists Squeeze Mali’s Capital
本周，理查德在《别开火！》节目中与危机组织专家 Arrey E. Ntui 和 Jean-Herve Jezequel 讨论了喀麦隆有争议的选举后的政治僵局和抗议活动以及马里圣战武装分子阻止向首都巴马科供应燃料的问题。
92岁的保罗·比亚(Paul Biya)自1982年起担任喀麦隆总统。他再次获胜，创纪录地连续第八个任期。 《马德拉斯信使》关于喀麦隆选举闹剧的报道：四十多年来，保罗·比亚一直在喀麦隆掌权，这是非洲持久独裁倾向的象征。 92 岁高龄，他对国家的控制力依然存在 [...]
Cameroun : désamorcer une crise électorale dangereuse
喀麦隆当局宣布即将卸任、执政多年的总统保罗·比亚(Paul Biya)在10月12日的总统选举中获胜。这一宣布引发了反对派的示威浪潮，他们认为投票被操纵。需要紧急讨论以避免进一步的骚乱。
Defusing Cameroon’s Dangerous Electoral Standoff
当局宣布长期执政的保罗·比亚 (Paul Biya) 赢得喀麦隆 10 月 12 日总统选举，引发反对派示威浪潮，反对派认为官方统计数据被操纵。需要进行紧急谈判以避免进一步的骚乱。
Cameroon voters decide whether to extend rule of world’s oldest president
分析人士预测保罗·比亚总统将获胜。现年 92 岁。1982 年，喀麦隆第一任总统辞职后，他首次上台。预计结果最迟将于 10 月 26 日公布。
AI careers advisor helps students find ‘hidden talents’
本地开发的人工智能平台正在帮助喀麦隆的学生进行学术选择。
Bulgarian Navy Responds to Distress Call Ukrainian Crew Rescued after Cargo Ship Sinks in Black Sea
10 月 12 日，喀麦隆袭击事件后，保加利亚共和国海军进入戒备状态
