We look forward to engaging in open and transparent conversations with CMS, where we will share information on the value that XIFAXAN® delivers for the healthcare system in addition to sharing recommendations from The American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD) and the European Association for the Study of the Liver (EASL) who gave XIFAXAN® the highest possible recommendation (Grade I, A,1) via their practice guidelines.我们将继续受到对患者的承诺,倡导支持患者获得关键药物的医疗保健环境,并鼓励未来的创新。关于xifaxan指示xifaxan®(利法西明蛋白)550毫克片剂用于降低成人成人明显的肝性脑病(HE)复发的风险,并治疗成人腹泻(IBS-D)的肠易激综合症。重要的安全信息
顾问:Alimera,Allergan,Bitter,Annex,Bausch,Bausch,Bausch,Bausch,Cure,Cure / You,Crinetics,Eyepoint,Eyepoint,Genentech,Harrow,Kodiak,Neurotech,Neurotech,Novartis,Novartis,Ocular therapeutix,Ocular Therapeutix,Eye,Ocuphire,Opthea,Opthea,Opthea,Opthea,Outebook,RecensmmedIce; Regeneron,Regenxbio,Revive,Retinai,Roche,Samsara,Stealth,Tilack div div div div div
竞争利益:Samira Jeimy一直是Sanofi Genzyme,Gsk和Alk的咨询委员会成员,因GSK和L'Oréal的演讲而获得了Honoraria,并为Health中的加拿大药品和技术机构提供了咨询服务。Jeimy博士在安大略省医疗协会和加拿大过敏和临床免疫学学会中担任领导职务。Edmond Chan已获得DBV Technologies的研究支持;曾是辉瑞,Miravo,Medexus,Leo Pharma,Kaléo,DBV Technologies,Allergenis,Sanofi Genzyme,Bausch Health,Bausch Health,Avir Pharma,Astrazeneca,Alk和Alladapt Immuno-papt Immuno-hearapies;并且是加拿大过敏和临床免疫学学会(CSACI)口服IM疗法指南的共同领导者。Chan博士是加拿大儿科协会执行官CSACI的执行官,也是加拿大食品过敏的医疗保健顾问委员会成员。 Vicki Cook一直是Sanofi Genzyme,Bausch Health和Alk的咨询委员会成员,并从Aralez Pharmaceuticals,Alk,Pfizer和CSL Behring获得了酬金,并且在CSACI中担任领导职务。 库克博士从岛卫生局的医师质量im- 向她的机构报告资金Chan博士是加拿大儿科协会执行官CSACI的执行官,也是加拿大食品过敏的医疗保健顾问委员会成员。Vicki Cook一直是Sanofi Genzyme,Bausch Health和Alk的咨询委员会成员,并从Aralez Pharmaceuticals,Alk,Pfizer和CSL Behring获得了酬金,并且在CSACI中担任领导职务。库克博士从岛卫生局的医师质量im-
– 资助/研究支持:雅培、安进、诺和诺德 – 演讲局/酬金:雅培、阿斯利康、安进、抗体、博士伦医疗、拜耳、勃林格殷格翰、Care to Know、CCRN、Connected in Motion、CPD Network、Dexcom、加拿大糖尿病协会、礼来、Embecta、EOCI、葛兰素史克、HLS 治疗学、杨森、Liv、Master Clinician Alliance、MDBriefcase、默克、美敦力、Moderna、诺华、诺和诺德、进步医学教育伙伴、辉瑞、Six Degrees、Timed Right、Unik、WebMD – 咨询费:雅培、阿斯利康、安进、博士伦医疗、拜耳、勃林格殷格翰、Dexcom、礼来、Embecta、吉利德科学、葛兰素史克、HLS 治疗学、Insulet、杨森、美敦力、诺华、诺和诺德、进步医学教育合作伙伴、PocketPills、罗氏、武田、Ypsomed – 药品/设备专利:不适用 – 其他:不适用
Nicox SA 是一家国际眼科公司,致力于开发创新解决方案以帮助维持视力和改善眼部健康。Nicox 在临床开发方面的领先项目是 NCX 470(比马前列素 grenod),这是一种新型的一氧化氮供体比马前列素滴眼液,用于降低开角型青光眼或眼高压患者的眼压。Nicox 还与 Glaukos 合作开展了 NCX 1728(一种一氧化氮供体磷酸二酯酶 5 抑制剂)的临床前研究项目。Nicox 的首款产品 VYZULTA® 用于治疗青光眼,已在全球范围内独家授权给 Bausch + Lomb,在美国和其他 15 个地区有售。Nicox 的收入来自用于治疗过敏性结膜炎的 ZERVIATE®,该产品已在多个地区获得授权,包括美国的 Harrow, Inc. 和中国以及东南亚大部分市场的 Ocumension Therapeutics。
披露JJJ:Biolinerx和Pfizer的咨询。JK:Fulcrum,Ecor-1,Bausch,Watkins,Lourie,Roll&Chance,Chiesi,Beam,Novartis和Bluebird Bio,Inc。的咨询;曾担任董事会成员或在基西,诺华,蓝鸟生物,公司和糖基的咨询委员会任职;获得了Beam,Novartis,Bluebird Bio,NHLBI,CDC,HRSA,Novo Nordisk和Takeda的研究资金;并从新兴疗法解决方案,GLG Pharma,GuidePoint Global和Optum United Health获得了酬金。ril:没有什么可披露的。AC,MAK,AL,LP,ES-W和FJP:Bluebird Bio,Inc。的现任员工和股票持有人的现有员工AAT:咨询咨询公司,并从Bluebird Bio,Inc。,Beam,Editas和CRISPR/Vertex获得了研究资金,并获得了研究资金;在过去24个月中,全球血液疗法的平等剥离;并从诺华获得了研究资金。
AbbVie Inc. Alcon Inc. 美国激光医学与外科学会 美国捐赠基金会 匿名 Nancy 和 Paul Arentsen Argyros 家族基金会 Lydia 和 Richard Baker Dorothy 和 Rudy Baldoni,医学博士 Bausch + Lomb Terry Belmont Big League Impact Lynn 和 Dennis Blackburn Mary 和 James Buckingham Ruth 和 Robert Burns,医学博士 Tenko 和 Jacob Cherub Brian Chou,OD The Clemons 家族 Tammi 和 D. Robinson Cluck Kim 和 Bradley Cohen CVF LLC Dali Despotovic Jane 和 Ray Neufeld Christine 和 Roy Dormaier Janette 和 C. Doty Epion Therapeutics Inc. Roberta Feuerstein Ronald Ford Romi 和 Sam Garg,医学博士 Glaukos 公司 John Graether Francine 和 Richard Guertin Pramila Gupta John Heckenlively Ninetta 和 Gavin Herbert Herbert 家族基金会 Kerry 和 Gavin Herbert Renee 和 Peter Horner Pam 和 Michael Howard Gail 和 Mark汉弗莱斯大学尔湾蒙特梭利学校
学校推广活动的赞助商 1993 Jean VAUJANY MERLIN GERIN(1990/1991 年) 1994 Jacques FERDANE HEWLETT PACKARD(1991/1992 年) 1995 Georges BOUVEROT RENAULT(1992/1993 年) 1996 Charles DEHELLY BULL(1993/1994 年) 1997 Stanislas WERSINOSKI RENAULT VI(1994/1995 年) 1998 Jean-Thierry CATRICE PEGUFORM(1995/1996 年) 1999 Pierre REVENIAUD SCHNEIDER ELECTRIC(1996/1997 年) 2000 Michel AUROY RENAULT( 1997/198)2001 Xavier Fedi Bull(1998/1999)2002 Sylvain Sadier Hewlett Packard(1999/2000年)2003 Christian Schena Caterpillar(2000/2001年)2004年Georges Zimboulas ZF Boutheon(2001/2002)2005年2005年MICHELCO(2005年) IEZ Groupe SEB(2003/2004年)2007 Ludovic Tchoulfian St Microelectronics(2004/2005年)2008 Christine Brun Schneider Electric(年2005/2006 年) 2009 年 Yves DOIN SIEMENS(2006/2007 年) 2010 年 Etienne RIGAUX BAUSCH & LOMB(2007/2008 年)
诺华股份公司及其合并附属公司公布的合并财务报表以美元计价。我们根据本年度报告 20-F 表(年度报告)第 18 项编制的合并财务报表是根据国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则会计准则编制的。“第 5 项经营和财务回顾与前景”连同我们业务的在研产品和重点开发项目部分(参见“第 4 项公司信息 — 第 4.B 项业务概览”)构成了瑞士债务法定义的经营和财务回顾(“Lagebericht”)。除非上下文另有要求,本年度报告中的“我们”、“我们的”、“我们”、“诺华”、“集团”、“公司”和类似词语或短语均指诺华股份公司及其合并附属公司。但是,每个诺华附属公司在法律上都独立于所有其他诺华附属公司,并通过各自的董事会或类似的监督机构或其他最高地方管理机构(如适用)独立管理其业务。本年度报告中列出的每位高管都直接向雇用该高管的诺华附属公司的其他高管或该公司的董事会汇报。在本年度报告中,提到的“美元”、“USD”或“$”是指美利坚合众国的法定货币;提到的“CHF”是指瑞士法郎;提到的“欧元”或“EUR”是指以其为官方货币的欧盟成员国的法定货币;提到的“美国”或“US”是指美利坚合众国;提到的“欧盟”或“EU”是指欧盟及其 27 个成员国;提到的“拉丁美洲”是指中美洲和南美洲,包括加勒比地区;除非上下文另有要求,“澳大拉西亚”是指澳大利亚、新西兰、美拉尼西亚、密克罗尼西亚和波利尼西亚;“EC”是指欧盟委员会;“关联公司”是指我们附属公司的员工;“SEC”是指美国证券交易委员会;“FDA”是指美国食品药品管理局;“EMA”是指欧盟的一个机构——欧洲药品管理局;“CHMP”是指欧洲药品管理局人用药品委员会;“ADR”或“ADRs”是指诺华美国存托凭证;“ADS”或“ADSs”是指诺华美国存托股份;“NYSE”是指纽约证券交易所,文中提到的“SIX”指的是瑞士证券交易所;“ECN”指的是诺华公司执行委员会;“Bausch + Lomb”指的是博士伦公司;“GSK”指的是葛兰素史克公司;“Roche”指的是罗氏控股公司;“Gyroscope Therapeutics”指的是 Gyroscope Therapeutics Holdings plc;“ADACAP”指的是 Advanced Accelerator Application SA;“Novartis Gene Therapies”指的是诺华基因治疗公司;“Endo- cyte”指的是 Endocyte 公司; “Chinook” 指 Chinook Therapeutics, Inc.,“DTx Pharma” 指 DTx Pharma, Inc. 所有斜体产品名称均为 Novartis 拥有或授权的商标。标有“™”的产品名称不是 Novartis 拥有或授权的商标,而是其各自所有者的财产。本年度报告中引用的某些文件和信息可在我们的网站上找到。但是,我们网站上包含的信息或可通过我们网站上的链接访问的任何信息均不包含在本年度报告中,也不通过引用纳入本年度报告中。
(7) The ATC system is a hierarchical and coded four-level system, which classifies medicinal products by class according to their indication, therapeutic use, composition, and mode of action (“MoA”). In the first and broadest level (ATC 1), medicinal products are divided into the 16 anatomical main groups. The second level (ATC 2) is either a pharmacological or therapeutic group. The third level (ATC 3) further groups medicinal products by their specific therapeutic indications. Finally, 3 Turnover calculated in accordance with Article 5(1) of the Merger Regulation and the Commission Consolidated Jurisdictional Notice (OJ C95, 16.4.2008, p. 1). 4 FDPs refer to the finished dosage form of pharmaceutical products, which, in other words, are ready to be used by customers. FDPs contain (i) an active pharmaceutical ingredient (or “API”, which correspond to the component present within the product that provides the pharmacological action in the body, e.g. acetyl salicylic acid in an aspirin tablet), or a combination of APIs and (ii) other excipients. 5 See, for example, cases M.8974 – Procter & Gamble / Merck Consumer Health Business, decision of 27.8.2018; M.7919 – Sanofi/Boehringer Ingelheim Consumer healthcare Business, decision of 4.8.2016; M.6969 – Valeant Pharmaceuticals International/Bausch & Lomb Holdings, decision of 5.8.2013; M.5778 – Novartis/Alcon, decision of 9.8.2010; M.7276 – GlaxoSmithKline/ Novartis Vaccines Business (Excl. Influenza) / Novartis Consumer Health Business, decision of 28.1.2015; M.5865 – Teva / Ratiopharm, decision of 3.8.2010; and M.8889 – Teva / PGT OTC , decision of 29.1.2010.