该报告是由Alison Berthet和Jiajia Chen在Claudio Formisano和Tech Anter Franking(Tat)的Claudio Formisano和Lale Tekisalp以及BSR的Anna Quinn的支持下编写的。The authors wish to particularly thank the following individuals for their inputs and insights over the course of this research: Carlos Busquets and Sarah Binion from Amazon, Darren Edge from Microsoft, Phil Bennett, Parul Mehra and Sarah McGregor from the International Organization for Migration (IOM), Ryan Winch and Devmi Dampella from the Regional Support Office of the Bali Process, as well as the International Labour Organization (ilo)。
Berthet(一只真正的“孤独”老狼,我们一定离一起走过的 80 公里的路程不远了)、Ludovic Bultingaire、Thomas Dépret、Guillaume Fantino、Kristell Michel、Bertrand Morandi、Volodia Petropavlovsky、Dominique Reynaud、Samuel Segura 和 Vincent Wawrzyniak(因为你们铲了三铲土,而且照片证明你们有权让你们的名字出现!)和 Anaïs,我的另一半(你不常来,但你毫不犹豫地帮助我完成某些调查,而且不是在最容易的地点!谢谢你在隆冬时节的周末起床前往我的“黑暗、臭气熏天”的地点)。获取数据是一回事,分析数据又是另一回事。非常感谢 Lise Vaudor 提供的统计帮助和教学(好吧,我承认,R 很棒!)。
Berthet(“孤独”的神圣老狼,我们一定不会远离80公里的手臂覆盖在一起),Ludovic Bultingaire,Thomas Dépret,Guillaume Fantino,Kristell Michel,Bertrand Morandi,Volodia Petropavlovsky,Dominique Reynaud,Samuel Segura 和 Vincent Wawrzyniak(这很好,因为你拿了三把铲子,照片证明你有你的名字出现的权利!)还有我的另一半Anaïs(你不常来,但你毫不犹豫地奉献自己来帮助我完成某些调查,而且不是在最受欢迎的网站上)。谢谢你周末起床去我的“阴暗,不是很臭”的网站,在隆冬)。获取数据是一回事,分析数据又是另一回事。非常感谢 Lise Vaudor 的统计帮助和教学(好吧,我承认,R 很棒!)。
�e �inoran�e 99,布伊格集团内部杂志 – 设计/编辑:布伊格 – 通讯总监:Pierre Auberger – 内部出版物总监兼主编:Matthieu Durand – 出版经理兼编辑秘书:Nuran Özdemir – 作家:Céline de Buttet、Laura Franchet、Isabelle Godar、Pauline Lee、Grâce Noyal – 摄影和插图:Nuran Özdemir – 翻译:Gary Breunig、Steve Gough – 布伊格 SA 翻译部:Mark Caprioli、Joanne Lynch – 照片/插图/计算机图形:Cyril Abad(第26 至 31、70 页)、Davi Augusto(第 36 页)、Frédéric Berthet(第44 至 51 页)、Jacques Boissay(第 70 页)、布伊格(页90 到 93),Colas Rail/Iroda Mitra(封面,第38 至 43),EDF UK(封底),Grégoire Crétinon(第55, 57), Augusto Da Silva/Graphix-Images (第 65 页), Arnaud Février (第2, 6, 8, 32 至 37, 72), Hydrospider/Jean-Luc Grossmann (第 88 页), Nedim Imre (第 88 页)18 至 25, 70, 84 至 89),Florence Joubert(第58 至 63), Joël Kimmel (第 94 页),Mickaël Merley/Creasenso (第 86 页), Alain Montaufier (第 66 页), Pierre Morel/La Company (第 69 页), Musée du Plâtre de Cormeilles-en-Parisis (第 55 页), Pierre Perrin (第78 至 83), Jérémie Souteyrat (pp.12 至 17),悉尼工作室 (第 73 页),Tonwen Jones/Colagene (第12, 20, 28, 34, 60, 68), 洛朗Zylberman/Graphix-Images(第74 至 77),布依格媒体库(第4, 64 至 73) – 建筑师:Agence Big (p. 5), Aurélien Bonora (p. 54), BNP Paribas Immobilier, Altarea-Cogedim, Patrignani (pp.52 至 57),Kraken (第 54 页) – 布伊格:32,av。Hoche, 75378 Paris cedex 08 – 设计和制作: – 协调:Elisabeth Donetti – 艺术总监:Élodie Maynard – 排版艺术家:Manon David – 生产经理/印刷主管:Patrick Maillard – 凹版印刷:Point 11 – 印刷:Aubin imprimeur。使用可持续管理森林的纸张印刷。
通讯作者:墨尔本人口与全球健康学院流行病学与生物统计学中心Mark A. Jenkins,澳大利亚VIC 3010,墨尔本大学。m.jenkins@unimelb.edu.au。 *请参阅贡献者部分和附录P1-6中的作者姓名列表。 贡献者AKW,RWH,FAM,GM和MAJ概念化了研究调查。 AKW,RWH,FAM,GM和MAJ获得了资金。 JCR,GL和AST在AKW和MAJ的监督下为数据策划,项目管理和资源做出了贡献。 AKW,JGD和MAJ使用统计软件和方法进行了正式分析,并起草了手稿。 AKW,JCR,GL和MAJ已访问和验证的数据。 所有贡献者都参加了手稿审查和编辑。 Manuscript Writing Group: Aung Ko Win, James G. Dowty, Mark A. Jenkins Steering Committee: Mark A. Jenkins, Finlay A. Macrae, Gabriela Möslem, Robert W. Haile Central Database Group: Jeanette C. Reece, Grant Lee, Allyson S. Templeton Data Contributing Group: Kiwamu Akagi, Seçil Aksoy, Angel Alonso, Karin Alvarez, David J. Amor, Ravindran Ankathil, Stefan Aretz, Julie L. Arnold, Melyssa Aronson, Rachel Austin, Ann-Sofie Backman, Sanne W. Bajwa–ten Broeke, Verónica Barca-Tierno, Julian Barwell, Inge Bernstein, Pascaline Berthet, Beate Betz, Yves-Jean Bignon, Talya Boisjoli, Valérie Bonadona, Laurent Briollais, Joan Brunet, Daniel D. Buchanan, Karolin Bucksch, Bruno Buecher, Reinhard Buettner, John Burn, Trinidad Caldés, Gabriel Capella, Olivier Caron, Graham Casey, Min H. Chew, Yun-hee Choi, James Church, Mark Clendenning, Chrystelle Colas,Elisa J. Woods,Tatsuro Yamaguchi,Silke Zachariae,Mohd N. Zahary。m.jenkins@unimelb.edu.au。*请参阅贡献者部分和附录P1-6中的作者姓名列表。贡献者AKW,RWH,FAM,GM和MAJ概念化了研究调查。AKW,RWH,FAM,GM和MAJ获得了资金。JCR,GL和AST在AKW和MAJ的监督下为数据策划,项目管理和资源做出了贡献。 AKW,JGD和MAJ使用统计软件和方法进行了正式分析,并起草了手稿。AKW,JCR,GL和MAJ已访问和验证的数据。所有贡献者都参加了手稿审查和编辑。Manuscript Writing Group: Aung Ko Win, James G. Dowty, Mark A. Jenkins Steering Committee: Mark A. Jenkins, Finlay A. Macrae, Gabriela Möslem, Robert W. Haile Central Database Group: Jeanette C. Reece, Grant Lee, Allyson S. Templeton Data Contributing Group: Kiwamu Akagi, Seçil Aksoy, Angel Alonso, Karin Alvarez, David J. Amor, Ravindran Ankathil, Stefan Aretz, Julie L. Arnold, Melyssa Aronson, Rachel Austin, Ann-Sofie Backman, Sanne W. Bajwa–ten Broeke, Verónica Barca-Tierno, Julian Barwell, Inge Bernstein, Pascaline Berthet, Beate Betz, Yves-Jean Bignon, Talya Boisjoli, Valérie Bonadona, Laurent Briollais, Joan Brunet, Daniel D. Buchanan, Karolin Bucksch, Bruno Buecher, Reinhard Buettner, John Burn, Trinidad Caldés, Gabriel Capella, Olivier Caron, Graham Casey, Min H. Chew, Yun-hee Choi, James Church, Mark Clendenning, Chrystelle Colas,Elisa J.Woods,Tatsuro Yamaguchi,Silke Zachariae,Mohd N. Zahary。COPS,ISABELLE COUPLER,MARCIA CROSS,CRUZ,WIND,Adriana Della Valley,Capuchine Delnatte,Marion Dhooge,Valentine Domingues,Drouet Youenn,Floor A.发言人D. Gareth Evans,Vargas的AídaFalse,Jane C Figueird,William,William,Lauren M. Gimaud,Annabel Goodwin,Heike Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,Kate Green,kate Green, Jose Guillem,Roselyne,Rodrigo St. C. Guindani,Elizabeth E. Half,Michael,Hampel Heather,Thomas V. Ho,Elke Holinski-Feder。
�e �inoran�e 99,布伊格集团内部杂志 – 设计/编辑:布伊格 – 通讯总监:Pierre Auberger – 内部出版物总监兼主编:Matthieu Durand – 出版经理兼编辑秘书:Nuran Özdemir – 作家:Céline de Buttet、Laura Franchet、Isabelle Godar、Pauline Lee、Grâce Noyal – 摄影和插图:Nuran Özdemir – 翻译:Gary Breunig、Steve Gough – 布伊格 SA 翻译部:Mark Caprioli、Joanne Lynch – 照片/插图/计算机图形:Cyril Abad(第26 至 31、70 页)、Davi Augusto(第 36 页)、Frédéric Berthet(第44 至 51 页)、Jacques Boissay(第 70 页)、布伊格(页90 到 93),Colas Rail/Iroda Mitra(封面,第38 至 43),EDF UK(封底),Grégoire Crétinon(第55, 57), Augusto Da Silva/Graphix-Images (第 65 页), Arnaud Février (第2, 6, 8, 32 至 37, 72), Hydrospider/Jean-Luc Grossmann (第 88 页), Nedim Imre (第 88 页)18 至 25, 70, 84 至 89),Florence Joubert(第58 至 63), Joël Kimmel (第 94 页),Mickaël Merley/Creasenso (第 86 页), Alain Montaufier (第 66 页), Pierre Morel/La Company (第 69 页), Musée du Plâtre de Cormeilles-en-Parisis (第 55 页), Pierre Perrin (第78 至 83), Jérémie Souteyrat (pp.12 至 17),悉尼工作室 (第 73 页),Tonwen Jones/Colagene (第12, 20, 28, 34, 60, 68), 洛朗Zylberman/Graphix-Images(第74 至 77),布依格媒体库(第4, 64 至 73) – 建筑师:Agence Big (p. 5), Aurélien Bonora (p. 54), BNP Paribas Immobilier, Altarea-Cogedim, Patrignani (pp.52 至 57),Kraken (第 54 页) – 布伊格:32,av。Hoche, 75378 Paris cedex 08 – 设计和制作: – 协调:Elisabeth Donetti – 艺术总监:Élodie Maynard – 排版艺术家:Manon David – 生产经理/印刷主管:Patrick Maillard – 凹版印刷:Point 11 – 印刷:Aubin imprimeur。使用可持续管理森林的纸张印刷。
Nathalie Bossuyt(比利时科学),Natalie Fisher(比利时科学),Sarah Denayer(科学,比利时),伊莎贝尔·托马斯(Isabelle Thomas)(科学,比利时),露西·塞耶勒VjezdanaLovrić(克罗地亚HZJZ),Irena Tabain(Croatia HZJZ),Petr Husa(捷克共和国Brno,University Brno),Hana Orlikova(NANA ORLIKOVA)(国家公共卫生研究所,NIPH,捷克共和国)和KláraLabská(ni)eStep,HESHER,HENTER,HENTER,HESHIA,HENTER,HENTHERIA,HENTHERIA,HENTHERIA。 Onia),Hanna Nohynek(芬兰卫生与福利研究所,THL,芬兰),Alessandro Pini(法国公共卫生),Daniel Levy-Bruhl(法国公共卫生); SE,爱尔兰),Lisa Domegan(爱尔兰HSE); FrançoiseBerthet(卢森堡国家卫生局),Myriam Alexandre(Likembourg Lih,Luxembourg)(Luxembourg)(Lixembourg),Manon Gantenbie(Luxsembourg)(Luxsembourg)(Luxsembourg)(Luxembourg)(卢森堡国家卫生部),卢克尔(Luxembourg)(Guy Fagherazzi Health)(卢克尔氏菌(Neyanal Health),卢克尔(Luxherauski)(卢克尔族人)(卢克尔(Luxsem)), Uise Borg(马耳他卫生部),Adam Meijer(国家公共卫生与环境研究所,RIVM,荷兰),Annabel Niessen(RIVM,RIVM,Mirjam Knoll(荷兰) OS(西班牙ISCIII),Carmen Olmedo(西班牙MOH),Susana Monge(西班牙MOH),Antonio Rezusta(西班牙UNIZAR),Miriam Latorre,西班牙UNIZAR(UNIZAR) Ogo Marques(Epiconcept),Gabrielle Breugelmans(流行病备忘创新联盟)。
Cyril Barbezang、Nathalie Bossuyt、Sarah Denayer、François Dufrasne、Sébastien Fierens 和 Melissa Vermeulen(比利时 Sciensano); Thomas Demuyser、Xavier Holemans、Benedicte Lissoir、Lucie Seyler、Els Van Nedervelde(比利时布鲁塞尔大学医院)、(比利时沙勒罗瓦大医院); Marieke Bleyen、Door Jouck、Koen Magerman(比利时杰萨医院)马克·布尔乔亚 (Marc Bourgeois)、本尼迪克特·德拉尔 (Benedicte Delaere)(比利时鲁汶天主教大学); Evelyn Petit、Marijke Reynders(比利时 Sint-Jan Bugge-Oostende 综合医院) Nicolas Dauby、Marc Hainaut(比利时圣皮埃尔天主教大学) Maja Ilić、Pero Ivanko、Zvjezdana Lovrić Makarić、Iva Pem Novosel、Goranka Petrović、Petra Smoljo、Irena Tabain(克罗地亚公共卫生研究所);黛安娜·诺科维奇(Diana Nonković)(克罗地亚斯普利特-达尔马提亚县公共卫生教学学院) Petr Husa、Lenka Součková(捷克布尔诺大学医院) Hana Orliková(捷克国家公共卫生研究所,NIPH)安娜·梅萨 (Anna Maisa)、伊莎贝尔·帕伦特 (Isabelle Parent)、西比勒·伯纳德-施托克林 (Sibylle Bernard-Stoecklin)(法国公共卫生部); Odile Launay、Zineb Lesieur、Liem Luong、Claire Rekacewicz、Yacine Saidi(法国 REIVAC); Silke Buda、Ralf Dürrwald、Ute Preuß、Janine Reiche、Kristin Tolksdorf、Marianne Wedde(德国罗伯特·科赫研究所); Annamaria Ferenczi、Krisztin J Horváth、Beatrix Oroszi(匈牙利塞梅维斯大学) Lisa Domegan、Róisín Duffy、Joan O’Donnell(爱尔兰卫生服务管理局健康保护监测中心); Giedre Gefenaite、Indrė Jonikaitė、Monika Kuliešė、Aukse Mickiene、Roberta Vaikutytė(立陶宛健康科学大学); Françoise Berthet、Ala'a Al Kerwi(卢森堡国家卫生局) Myriam Alexandre、Nassera Aouali、Guy Fagherazzi(卢森堡卫生研究所);马克·西蒙 (卢森堡中心医院); Maria-Louise Borg、John Paul Cauchi、Ausra Dziugyte、Tanya Melillo(马耳他卫生部); Verónica Gómez、Raquel Guiomar、Irina Kislaya、Ausenda Machado、Ana Paula Ambrosio Rodrigues(葡萄牙国立卫生研究院);米哈埃拉·拉扎尔 (Mihaela Lazar)、奥黛特·波波维奇 (Odette Popovici)(罗马尼亚坎塔库齐诺国家军事医学研究与发展研究所) Isabela Ioana Loghin(罗马尼亚雅西传染病临床医院和‘Gr. T. Popa’医药大学) Corneliu Petru Popescu(罗马尼亚布加勒斯特卡罗尔达维拉医药大学维克多巴贝斯传染病和热带病临床医院); SiVIRA 疫苗监测和有效性小组(西班牙急性呼吸道感染监测系统); Iván Martínez-Baz、Cristina Burgui、Itziar Casado Buesa、Jesús Castilla(纳瓦拉公共健康与劳动研究所 - IdiSNA - CIBERESP,西班牙)。
Cyril Barbezange、Nathalie Bossuyt、Sarah Denayer、François Dufrasne、Sébastien Fierens、Melissa Vermeulen(Sciensano,比利时); Thomas Demuyser、Xavier Holemans、Benedicte Lissoir、Lucie Seyler、Els Van Nedervelde(Universitair Ziekenhuis 布鲁塞尔,比利时)、(沙勒罗瓦大医院,比利时); Marieke Bleyen、Door Jouck、Koen Magerman(Jessa Ziekenhuis,比利时); Marc Bourgeois、Benedicte Delaere(比利时鲁汶天主教大学); Evelyn Petit、Marijke Reynders(Algemeen Ziekenhuis Sint-Jan Bugge-Oostende,比利时); Nicolas Dauby、Marc Hainaut(CHU 圣皮埃尔,比利时); Maja Ilić、Pero Ivanko、Zvjezdana Lovrić Makarić、Iva Pem Novosel、Goranka Petrović、Petra Smoljo、Irena Tabain(克罗地亚公共卫生研究所); Diana Nonković(克罗地亚斯普利特-达尔马提亚县公共卫生学院教学); Hana Orliková(捷克国家公共卫生研究所,NIPH); Anna Maisa、Isabelle Parent、Sibylle Bernard-Stoecklin、Sophie Vaux(法国 Santé Publique); Odile Launay、Louise Lefrançois、Zineb Lesieur、Liem Luong、Claire Rekacewicz、Yacine Saidi(I-REIVAC,法国); Silke Buda、Ralf Dürrwald、Ute Preuß、Janine Reiche、Kristin Tolksdorf、Marianne Wedde、Carolin Hackmann、Annika Erdwiens、Barbara Biere、Djin-Ye Oh(罗伯特·科赫研究所,德国); Gergő Túri、Krisztina J Horváth、Beatrix Oroszi(匈牙利 Semmelweis 大学); Lisa Domegan、Róisín Duffy、Margaret Fitzgerald、Joan O'Donnell(爱尔兰卫生服务主管健康保护监测中心); Giedre Gefenaite、Indrė Jonikaitė、Monika Kuliešė、Aukse Mickiene、Roberta Vaikutytė(立陶宛健康科学大学); Françoise Berthet, Ala'a Al Kerwi(卢森堡国家卫生局); Myriam Alexandre、Nassera Aouali、Guy Fagherazzi(卢森堡卫生研究所); Marc Simon(卢森堡中心医院); Maria-Louise Borg、John Paul Cauchi、Ausra Dziugyte、Tanya Melillo(马耳他卫生部); Verónica Gómez、Raquel Guiomar、Nuno Verdasca、Licínia Gomes、Camila Henriques、Daniela Dias、Ausenda Machado、Ana Paula Rodrigues(Instituto Nacional de Saúde Doutor,葡萄牙); Débora Pereira、Margarida Tavares(Unidade Local de Saúde de São João,葡萄牙); Paula Pinto、Cristina Bárbara(Unidade Local de Saúde de Lisboa Norte,葡萄牙); Odette Popovici(INSP 罗马尼亚)、Mihaela Lazar(“Cantacuzino”国家军事医学研究与发展研究所,罗马尼亚); Isabela Ioana Loghin(罗马尼亚雅西传染病临床医院和“Gr. T. Popa”医药大学); Corneliu Petru Popescu(罗马尼亚布加勒斯特卡罗尔·达维拉医药大学维克多·巴贝斯传染病和热带病临床医院博士); Grupo SiVIRA de vigilancia y efectividad vacunal (isciii.es)(西班牙急性呼吸道感染监测系统);伊万·马丁内斯·巴兹、卡米诺·特罗巴霍·桑马丁、艾齐贝尔·埃切维里亚、伊齐亚尔·卡萨多·布埃萨、Jesús Castilla (Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra – IdiSNA – CIBERESP,西班牙); Ana Navascués、Miguel Fernández-Huerta、Carmen Ezpeleta(纳瓦拉大学医院 - IdiSNA,西班牙)。