1.德国联邦议院28日批准联邦政府提出的建议。2024 年 2 月,决定德国武装部队继续参加由欧盟 (EU) 领导的地中海欧洲海军部队 (EUNAVFOR MED) IRINI 行动。2.国际法和宪法基础 德国武装部队的参与基于a) 1982 年《联合国海洋法公约》; b) 联合国打击跨国有组织犯罪公约 15。2000 年 11 月; (c)15 年《联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的议定书》。2000 年 11 月; (d) 《制止危及海上航行安全非法行为公约》2005年议定书; (e)联合国安全理事会第 1970 号(2011 年)、第 1973 号(2011 年)、第 2009 号(2011 年)、第 2095 号(2013 年)、第 2146 号(2014 年)、第 2174 号(2014 年)、第 2240 号(2015 年)、第 2259 号(2015 年)、第 2278 号(2016 年) ), 2292 (2016 年), 2312 (2016 年), 2357 (2017 年), 2362 (2017 年), 2380 (2018 年), 2420 (2018 年), 2437 (2018 年), 2441 (2018 年), 2473 (2019 年), 2491 (2019 年), 2509 (2020), 2510 (2020 年)、2526(2020 年)、2571(2021 年)、2578(2021 年)、2598(2021 年)、2635(2022 年)、2644(2022 年)、2684(2023 年)、2701(2023 年); (f)第 2020/472/CFSP 号决定。2020 年 3 月,2021/542/CFSP 26 日。2021 年 3 月和 2023/653/CFSP 20。2023 年 3 月欧盟理事会通过的决议及其后续决定,这些决定在内容上基本上延续了这些决定。在参加 EUNAVFOR MED IRINI 时,德国武装部队在基本法第 24 条第 2 款规定的相互集体安全体系框架内和按照该体系规则行事。在欧盟地中海伊里尼海军部队框架内部署的所有海上单位均须遵守国际法规定的义务,向海上遇险人员提供援助。
近年来,公众讨论偶尔会将魏玛共和国时期动荡的国内政治状况与当今的联邦共和国进行比较。事实上,某些相似之处是无法否认的:社会政治两极分化,左翼和右翼政治极端势力对民主构成潜在的、甚至是部分公开的威胁。当然,与当时的差异可能会大于现在的差异。当时的暴力倾向(尤其是在经常受到精神创伤的世界大战参与者中)比今天高得多,而且由于灾难性的经济形势,社会很大一部分面临灭绝的威胁。本期关于 1923 年危机年和希特勒政变的文章也表明了这一点。需要注意的是,民主的运作不会自动发生,而是需要一个防御性的政治中心来保护自由民主的基本秩序。在外交和安全政策方面,一年多来我们的注意力一直集中在俄罗斯对乌克兰的侵略战争上。政界人士和公众都在想如何才能结束这一局面。从历史上看,战争几乎总是以政治妥协而告终,但目前在乌克兰,这种情况不太可能发生。 1648 年威斯特伐利亚和约的文章表明,走出战争需要多长时间。在国防政策方面,当我们想到乌克兰战争时,我们会想到“转折点”一词,联邦总理奥拉夫·朔尔茨在 2022 年 2 月 27 日对联邦议院的讲话中使用了这个词。军队面临的持续挑战之一是尽快适应不断变化的安全政策条件。 1848年,在法兰克福保罗教堂会议上刚刚成立、致力于民主建国的德国舰队也陷入了这种境地。本期另一篇文章描述了它的存在,仅持续了几年。我们要明确一点:无论对历史进行多么深入的分析,都无法为现在提供从过去吸取教训的可靠方法。当时和现在的政治和社会条件存在很大差异。然而,深厚的历史知识为我们更好地理解当前的发展提供了起点。从这个意义上来说,本期《军史》的文章又一次给读者提供了足够的“思考空间”。
2022 年 7 月 6 日,第 292 猎兵营准备在作战训练中心部署到马里 7 月 11 日,联邦国防部长克里斯蒂娜·兰布雷希特 (Christine Lambrecht) 访问了位于“Letzlinger Heide”军事训练区的第 292 猎兵营。他们将在那里了解训练部队的训练状况和作战训练中心的表现。与士兵的交谈是此次访问的重点。来自多瑙艾辛根的第 292 猎兵营正在莱茨林格海德的陆军作战训练中心进行训练,为年底前往马里的联合国马里稳定团做准备。从6月27日至7月13日的三周内,所有一起部署的士兵将首次一起训练。他们分别隶属于第 292 猎兵营、来自西多夫的第 310 空降侦察连、来自米尔海姆的德法补给营第 3 连、德国空军目标保护团的两个排和其他部队。此次演习结束后,正式完成了作战训练的要求。诚挚邀请媒体代表陪同部队参观。请于 2022 年 7 月 7 日星期四下午 3 点之前使用随附的表格到训练指挥部新闻办公室进行认证。信息框:联合国马里稳定特派团(MINUSMA)的职责是确保和平。核心任务是支持冲突各方达成停火协议和建立信任措施以及落实2015年和平与和解协议。马里的稳定对于国家领土统一至关重要。联合国驻马里特派团拥有约13,000名联合国维和人员和近2,000名警察,为该国的稳定作出贡献。德国联邦议院为德国联邦国防军的参战人数设定了1400人的上限。作战部队的训练在陆军作战训练中心进行。它是欧洲最现代化的军事训练设施。秉承“练习如何战斗”的座右铭,我们的士兵在持续数天的连续训练中技能得到提高。陆军作战训练中心的计算机辅助训练代表着真实性、有效性和成本效益。毕竟,对于按照议会决定执行任务的士兵来说,良好的训练永远是最好的保障。
植物育种是农业的基石之一。通过开发适应地点和产量优化的品种,它对维持和提高农业土地生产力做出了重大贡献。它在适应气候变化和更有效地利用资源方面也发挥着重要作用。现代植物育种是研究密集型的,依赖于公共和私人研究的互动。国际上,植物育种的结构已经发生了相当大的变化。不过,除了一些全球最大的公司外,德国的养殖业仍然主要由中型公司主导。促进植物育种和育种研究被视为一项重要的公共任务,这不仅是为了未来的供给,也是为了研究和创新政策。在此背景下,教育、研究与技术评估委员会根据食品和农业委员会的建议,委托德国联邦议院技术评估办公室(TAB)在节约资源、可持续农业的要求背景下,针对气候变化、生物多样性丧失、世界人口增长的需求以及未来生物经济的生物质要求,委托德国植物育种(传统和有机)的潜力和任务、优势和劣势进行概述。最终的TAB报告提供了有关植物育种的目标和方法以及植物品种和专利保护、种子审批和获取全球遗传资源的国家和国际法律法规的信息。从描述全球和欧洲种子市场开始,介绍了德国植物育种的私人、公共和非营利参与者及其商业模式。特别关注德国农业生物多样性的现状和发展趋势,包括生产系统、作物种类和品种多样性(包括遗传多样性)。介绍了促进农业生物多样性的机遇以及当前科学技术发展给(德国)植物育种带来的挑战、需求变化的影响、环境和能源政策以及遗传资源和植物品种的使用和保护的法律框架。由此,可以得出政治和社会行动选择,以加强多样化和促进多样性的植物育种。
2021 年是德国联邦国防军的一年,军队在许多方面都表现出了令人印象深刻的意愿和能力。这在行政援助领域是显而易见的。自 Covid-19 疫情爆发以来,德国联邦国防军一直在医院和疗养院、检测中心和公共卫生办公室、疫苗接种活动、检测和接触者追踪等方面不间断地提供行政援助。有时,多达 25,000 名男女军人处于待命状态。从弗伦斯堡到阿尔高,从亚琛到奥得河畔法兰克福,遍布德国各地。如果没有军队的帮助,疫情可能会发生什么样的转变,这不值得想象。此外,德国还为应对北莱茵-威斯特法伦州、莱茵兰-普法尔茨州和巴伐利亚州的洪灾提供了行政援助。在极短的时间内,军人们就做好了部署准备,为清理洪灾造成的损失以及重建道路、桥梁和学校提供了宝贵的帮助。行政援助突出了两个方面。首先,德国联邦国防军的效率。部队随时准备提供帮助。无论任务通知时间有多短。无论需要多长时间。他们提供的支持专业、务实,完全符合实际情况。其次,它暴露了民间灾难准备和救援方面的明显缺陷。新冠疫情过去和现在都不再是新鲜事。在过去两年的疫情中,联邦政府和州政府、农村地区和市政当局本可以也应该做更多工作来加快自身结构的步伐。需要进行根本性改革,以便能够切实可行、可持续地应对未来的疫情和自然灾害。不能忘记的是,行政援助旨在作为辅助和短期措施。它不是永久的,也不应该是永久的。德国联邦国防军的核心使命是不同的——首先是国家和集体防御。俄罗斯根据国际法对乌克兰的攻击清楚地表明了这一点。普京的战争不仅质疑了乌克兰的领土完整和政治主权。这也是冷战结束以来对欧洲和平架构和我们自身安全的最大威胁。那么还会剩下什么?为了公平地完成其国家和集体防御使命,德国联邦国防军需要每一位军人和男兵。也正是鉴于此,其应对 Covid-19 大流行的行政援助任务必须尽快结束。德国联邦国防军的另一项核心任务是在国际危机管理范围内的行动。在这方面,2021 年对部队来说是非常特殊的一年。经过 20 年,兴都库什山脉的国际参与结束了。这次任务在许多方面标志着与过去的决裂。这是德国联邦国防军历史上最广泛和最具影响力的部署。共有 59 名士兵在阿富汗丧生。还有更多人在精神和/或身体上受到伤害——直到今天仍能感受到伤痕。这次任务的结束方式尤其具有分水岭意义。国际部队撤离阿富汗后,阿富汗的政治体系立即崩溃,塔利班几乎立刻就夺取了政权。在随后的混乱日子里,许多人都担心自己的生命安全,尤其是那些曾为德国联邦国防军和其他武装部队工作的阿富汗人。在这项史无前例的任务中,德国联邦国防军在短短 11 天内就将 5,000 多人安全带到了德国。这是德国联邦国防军历史上规模最大、最困难、最危险的撤离任务。我们在阿富汗 20 年的参与中取得了什么成就?我们在政治、经济、军事和公民社会方面取得了什么成就?这是近年来所有驻扎在那里的男女军人都在问自己的问题。所有阵亡士兵留下的家属也想知道他们的亲人为何而死。撤军后发生的戏剧性事件使得这个问题的答案变得难以找到。但答案是必要的。这正是我们的士兵所要求的。确实如此。毕竟,是德国联邦议院批准了德国联邦国防军在阿富汗的行动,而且作为一个社会,我们也支持它。