2025 年 1 月 19 日星期日 上午 9:30 Jeanne Dwyer 上午 11:30 James 和 Marjorie White 2025 年 1 月 20 日星期一 上午 6:30 特殊意向 上午 8:00 特殊意向圣体崇拜将于今天上午 8:30 弥撒后开始,祝福将于下午 4:30 开始。 2025 年 1 月 21 日星期二 6:30 AM 特别意向 8:00 AM 史蒂夫·吉尔基 2025 年 1 月 22 日星期三 6:30 AM 特别意向 8:00 AM 理查德·赫尔姆斯 2025 年 1 月 23 日星期四 6:30 AM 艾琳·唐斯 8:00 AM 特别意向 2025 年 1 月 24 日星期五 6:30 AM 特别意向 8:00 AM 约瑟芬·马蒂诺 2025 年 1 月 25 日星期六 8:00 AM 杰克·科沃尔斯基 5:00 PM 露丝·沙利文 2025 年 1 月 26 日星期日 9:30 AM 玛丽·奥布莱恩 11:30 AM 玛丽·安·马蒂洛蒂 阅读:尼希米记 8:2-4a, 5-6, 8-10;哥林多前书 12:12-30 或 12:12-14, 27;路加福音 1:1-4, 4:14-21
周日:周六下午 4:00;上午 8:00、10:30 和下午 5:00 工作日:上午 7:00 周六:上午 7:00;下午 4:00(履行周日义务) 义务圣日:联系教区牧师住宅了解弥撒时间。 玫瑰经:周一至周六上午 7:00 弥撒后 洗礼圣事:准父母必须与教区牧师住宅办公室安排洗礼和洗礼前的洗礼程序。鼓励希望接受洗礼的成人和 6 岁以上儿童致电教区牧师住宅并与其中一位神父交谈。 忏悔圣事:周一至周六上午 7:00 弥撒后;周六下午 3:00 - 3:45 婚姻圣事:祝贺您迈出这一重大的一步!至少需要提前 9 个月安排。需要制定婚前准备计划。请致电教区牧师。圣餐祈祷:礼拜堂开放时间为周一至周五,上午 8:00 至下午 4:00,展览时间为下午 1:00 至下午 4:00。圣时:每月第二个星期四,晚上 7:00 至 8:00 在教堂举行家庭事工:如果您或您的亲人生病或无法参加教堂活动,请致电 Ann Vincent 修女安排圣餐。
教区事工 婚姻准备教会办公室 566-3616,分机 111 洗礼准备教会办公室 566-3616,分机111 宗教教育 Tom Sweeney,566-3616 成人教理 Tom Sweeney,566-3616 读经员协调员 Cathy Boland 290-1338 圣餐部长 Jim Starace 732-566-3616 音乐总监 Daniel Bucko 908-902-5736 基督教入门仪式 Tom Sweeney 732-566-3616 祭坛服务员 Jim Starace 732-566-3616 引座员 Ron Johnson 732-290-1371 礼拜委员会 Bill Fiorelli 732-566-3616 礼拜环境 Debby Popplewell 732-772-9890 服务 体育主任 Phyllis Besso,970-4487 克莱门特之家 Louise Peddel 299-9503安全环境协调员 Amy Colen 908-267-0161 Bob Tully 848-468-6554 组织 祭坛玫瑰经协会 Marie Canonico 970-8261 圣名 Ron Johnson 290-1371 哥伦布骑士会 Joseph Pittorino 566-3616 老年人 Maryann O'Brien 566-0962 酒店业 Denyse Galasso 908-794-2007 Ellen Vaccaro 732-762-8129
教区工作人员 - (814) 237-7832 牧师,Fr. George Jakopac gjakopac@dioceseaj.org 执事 David Lapinski dcfl@ourladyofvictory.com 秘书,Betty Gummo 秘书,Diane Lapinski 宗教教育主任,Gricelda Cespedes 发展主任,Chris Kirkpatrick OCIA 主任,执事 David Lapinski 音乐主任,Joe Malafarina 校长,Samantha Weakland - (814) 238-1592 学前班管理员,Jennifer Rogan - (814) 238-6616 秘书办公时间:周一至周五,8:30-4pm。 公告通知 将在下周公告中发布的材料应不迟于周一上午 9:00 放在 Diane 的桌子上。洗礼时间为周日下午 1:00,事先联系 Diane 安排。婚姻教区条例要求提前九个月通知。联系秘书 Betty。忏悔圣事:周四下午 5:30 - 6:00 和周六下午 4:00-4:30 和 6:00-6:30。圣体崇拜:周二上午 8:00 弥撒后,下午 4:00 重新定位;周四上午 9:00 弥撒后,晚上 8:00 重新定位。
教区工作人员 - (814) 237-7832 牧师,Fr. George Jakopac gjakopac@dioceseaj.org 执事 David Lapinski dcfl@ourladyofvictory.com 秘书,Betty Gummo 秘书,Diane Lapinski 宗教教育主任,Gricelda Cespedes 发展主任,Chris Kirkpatrick OCIA 主任,执事 David Lapinski 音乐主任,Joe Malafarina 校长,Samantha Weakland - (814) 238-1592 学前班管理员,Jennifer Rogan - (814) 238-6616 秘书办公时间:周一至周五,8:30-4pm。 公告通知 将在下周公告中发布的材料应不迟于周一上午 9:00 放在 Diane 的桌子上。洗礼时间为周日下午 1:00,事先联系 Diane 安排。婚姻教区条例要求提前九个月通知。联系秘书 Betty。忏悔圣事:周四下午 5:30 - 6:00 和周六下午 4:00-4:30 和 6:00-6:30。圣体崇拜:周二上午 8:00 弥撒后,下午 4:00 重新定位;周四上午 9:00 弥撒后,晚上 8:00 重新定位。
周日:周六下午 4:00;上午 8:00、10:30 和下午 5:00 工作日:上午 7:00 周六:上午 7:00;下午 4:00(履行周日义务) 义务圣日:联系教区牧师住宅了解弥撒时间。 玫瑰经:周一至周六上午 7:00 弥撒后 洗礼圣事:准父母必须与教区牧师住宅办公室安排洗礼和洗礼前的洗礼程序。鼓励希望接受洗礼的成人和 6 岁以上儿童致电教区牧师住宅并与其中一位神父交谈。 忏悔圣事:周一至周六上午 7:00 弥撒后;周六下午 3:00 - 3:45 婚姻圣事:祝贺您迈出这一重大的一步!至少需要提前 9 个月安排。需要制定婚前准备计划。请致电教区牧师。圣餐祈祷:礼拜堂开放时间为周一至周五,上午 8:00 至下午 4:00,展览时间为下午 1:00 至下午 4:00。圣时:每月第二个星期四,晚上 7:00 至 8:00 在教堂举行家庭事工:如果您或您的亲人生病或无法参加教堂活动,请致电 Ann Vincent 修女安排圣餐。
祭坛布/鲜花:负责圣餐仪式所需的祭坛布和鲜花。请致电 Sharon Campbell,电话 (772) 287-1527。洗礼准备:教会办公室每周都会举办课程。请致电办公室报名参加课程。办公室或我们的网站上提供洗礼表格。我们始终需要成人志愿者来协助。丧亲事工:如果您经历过失去亲人的痛苦,请考虑加入我们的小组。会议于每月第二个星期三上午 10:00 在行政大楼举行。有关信息,请联系 Sandi Caimi 或 Carol Keyser,电话 (772) 286-9448,或发送电子邮件至 bereavement@holyredeemercc.org。咖啡和甜甜圈:一群非常敬业和友好的教区志愿者,他们为新老朋友提供交流。成员们轮流在每一到两个月的一个星期日分担责任。请联系 Kim Coffey,电话:(786) 390-3240。葬礼:如需进一步帮助,请联系 Elizabeth DeMario,电话:(772) 286-4590 x 121。家庭事工:圣餐部长会在方便的时候上门拜访。如需更多信息,请联系教堂办公室的 Elizabeth DeMario,电话:(772) 286-4590 x 121。男性协会(圣救世主男性协会):协助教区活动,在轻松的氛围中结识和享受一群优秀的男性,您还将有机会与他们一起祈祷。如需了解信息,请联系教区办公室。养老院事工:圣餐部长每周上门拜访。如需了解信息,请联系 Elizabeth DeMario,电话:(772) 286-4590 x 121。哥伦布骑士会:回馈社区的天主教兄弟组织。欲了解详情,请联系 Council # 6241,电话:(412) 719.7586,或访问 www.kofc6241.org。婚姻与家庭事工:任何想加入这一全新且发展迅速的事工的夫妇均可加入。请联系 Joe Shewmaker,邮箱:joeshewmaker@gmail.com。生命捍卫者:希望团结起来,帮助建立和支持各年龄段生命神圣性的天主教徒。请联系 Ann Bolster,邮箱:bolster9@comcast.net。圣心崇拜教堂:工作日上午 7:00 至下午 4:00 开放,供私人祈祷和冥想。崇拜时间为周三上午 8:30 至 11:00,周五上午 8:30 至 9:30 进行祝福祈祷。西班牙语祈祷事工:西班牙语祈祷小组,每月第二和第四个星期一晚上 7:00 在教区礼堂举行。详情请联系执事 Angel Rivera,电话 (772) 380-7230。尝试祈祷:通过电子邮件发送祈祷请求。请联系 Amy Belisle,邮箱:tryprayer@holyredeemercc.org。职业:帮助所有人辨别上帝对他们人生的召唤。如需更多信息,请联系 Nestor Sala,电话 (772) 286-1483。婚礼:如需进一步帮助,请联系执事 Angel Rivera,电话 (772) 380-7230。妇女协会:每月第一个星期三开会的精神和社会妇女团体。请联系 Kim Coffey,电话 (786) 390-3240。
禧年当地的接待空间 2024 年 5 月 9 日,教皇方济各以“Spes non confundit”敕令宣布 2025 年为普通禧年。他提醒我们“朝圣是每个禧年活动的基本要素”,并且“在来年,希望的朝圣者必将踏上古老和更现代的路线,以充分体验禧年”(Spes non confundit,5)。在这则敕令中,除了罗马的圣门和禧年教堂之外,我们的教皇还指出了在当地打造接待空间以激发希望的重要性。以下地点将被视为圣年的禧年教堂——从 2024 年 12 月 29 日开始,到 2025 年 12 月 28 日结束。波士顿圣十字大教堂 — 东波士顿至圣救世主教堂 — 波士顿圣克莱门特圣体圣殿 — 劳伦斯圣玫瑰圣殿 — 洛厄尔圣约瑟夫工人圣殿 — 塞勒姆圣约翰保罗二世慈悲圣殿 — 梅德福圣安德烈·普颜 (圣克莱门特教堂) — 霍利斯顿法蒂玛圣母圣殿 — 马尔伯勒圣母无玷始胎教堂 — 欣厄姆圣保罗教堂 — 布罗克顿圣帕特里克教堂 如果您想阅读大主教办公室的完整信息,您可以在所有入口处的桌子上找到一份副本。
CCD 时间表见第 5 页 1 月 5 日,星期日 上午 9:30 圣安无 CCD 上午 10:00 圣伊格内修斯 CCD - 恢复上课 上午 10:15 圣休中学 CCD - 恢复上课 1 月 6 日,星期一 上午 8:25 弥撒前诵读圣休玫瑰经 上午 9:30 弥撒后诵读圣休神圣慈悲念珠 上午 11:30 圣安好邻居午餐至中午 4:30 下午 圣休小学 CCD - 恢复上课 1 月 7 日,星期二 上午 9:30 圣马塞勒斯祈祷小组在弥撒后开会 下午 6:00 圣安唱诗班练习 下午 6:00 圣安 OCIA 课程恢复 1 月 8 日,星期三 上午 8:25 弥撒前诵读圣休玫瑰经 上午 9:30 弥撒后诵读圣休神圣慈悲念珠下午 1:00 圣休 CDA 在社交厅举行会议 1 月 9 日,星期四 上午 11:30 圣安好邻居午餐至中午 晚上 7:00 圣安 K of C 会议 1 月 10 日,星期五 上午 8:25 圣休弥撒前的玫瑰经 上午 9:30 圣休弥撒后的圣体崇拜 1 月 11 日,星期六 上午 11:30 圣安好邻居午餐至中午 下午 6:30 圣安 AA 在社交厅举行会议 1 月 12 日,星期日 上午 9:30 圣安 CCD 恢复家庭教理讲授 上午 10:00 圣依纳爵 CCD - 课程 上午 10:15 圣休中学 CCD 课程 1 月 13 日,星期一 上午 11:30 圣安好邻居午餐至中午 下午 4:30 圣休小学 CCD 课程 ___________________________________________
来自我们牧师的信息 亲爱的教区居民, 我非常高兴地向你们推荐 2023-2028 年圣约翰使徒和福音传教士教堂牧灵计划。我恳请你们将其作为洞察力、方向和未来的路标。作为一个信仰团体,我们被召唤展望未来,以便在作为檀香山教区的地方教会之一的背景下巩固和加强圣约翰使徒和福音传教士的身份。这项计划旨在规划我们未来五年的旅程,因为我们将继续在我们的教区建设上帝的王国。这是托付给我们的使命;借助圣体圣事的力量、圣灵的指引和圣母的祈祷,我们将尽我们所能忠实地追求它。因此,我们见证了这样一个事实:我们的教区是一个充满活力、生机勃勃、充满信仰和爱的天主教社区。在我们所有人的密切合作下,包括神职人员和信徒,我们将在教会的指导下,践行主耶稣的福音所设定的理想。每五年,我们教区的领导层都会广泛而诚实地审视我们社区的生活、事工和总体方向,并据此制定未来五年的一些关键目标和战略。我很高兴能够与你们分享我们新的教区牧灵计划。这是我们教区牧灵委员会经过数月的辛勤工作和认真规划以及多次祈祷和反思的结果。正如你们将看到的,这个新计划非常广泛,涵盖了我们广泛而多样的事工和社区生活的所有领域。它建立在以前计划所取得的工作基础上,为我们事工的每个特定领域设定了具体目标,强调了好处和要采取的步骤。该计划的核心是福音信息和与他人分享我们对基督的信仰的号召。听到福音并接受其使命后,我们决心培养强大而忠诚的基督徒门徒和家庭,通过我们的圣礼生活庆祝上帝的永恒存在,并通过外展和分享为更大的社区服务。简而言之,该计划面向新福音传播;挑战我们在履行福音使命和分享其赋予生命的信息时采用新方法、表达方式以及新的热情和热情。当您阅读该计划时,您会注意到它的重点既是福音派的,也是关系派的。我们被召唤作为一个信仰社区,作为普世教会的一部分,宣扬和见证复活的基督,并与反映这一身份的其他人建立关系。作为米利拉尼的一个信仰社区,该计划鼓励在教区内外建立更大的合作纽带。当您阅读它时,您会注意到,我们更加重视教区各部门之间的合作,以及与邻近教区和机构建立新的合作桥梁,我们祈祷,这将加强天主教在米利拉尼及其他地区的存在和影响力。