)RUHZRUG E\ *HQHUDO -HDQ 0DUF 5,32// &RPPDQGLQJ WKH )UHQFK (QJLQHHU 6FKRRO DQG &RPELQHG $UPV (QJLQHHU &RPPDQGHU 7KUHH ODQJXDJHV XVHG IRU D VLQJOH MRE 7KLV LV D WUHPHQGRXV REVWDFOH DQG ZH ZLOO EH DEOH WR RYHUFRPH LW WKDQNV WR WKLV GLFWLRQDU\ 2XU LQFUHDVLQJ FRPPLWPHQWV ZLWKLQ (XURSHDQ GHIHQVH DQG 1$72 DUH FKDUDFWHUL]HG E\ RSHUDWLRQDO FRPPLWPHQWV RU ZRUNLQJ VHVVLRQV ZLWK RXU QRQ )UHQFK VSHDNLQJ SDUWQHUV &XUUHQWO\ WKH SDUDPRXQW UROH RI IRUHLJQ ODQJXDJHV IRU VHUYLFHSHRSOH LV REYLRXV $ PLQLPXP OHYHO ZKLFK HQDEOHV RQH WR ZRUN DW RQH¶V RZQ OHYHO RI UHVSRQVLELOLW\ ZLWKLQ D PXOWLQDWLRQDO IUDPHZRUN LV D UHTXLUHG SUHUHTXLVLWH IRU GLVFXVVLRQV WR GHYHORS VXFFHVVIXOO\ +RZHYHU LW LV GLIILFXOW IRU VHUYLFHSHRSOH WR WUDLQ LQGLYLGXDOO\ DQG FROOHFWLYHO\ DQG UHDFK D KLJK OHYHO RI SURILFLHQF\ LQ (QJOLVK DQG *HUPDQ DV WKH\ DUH VR EXV\ %\ WKH ZD\ HQJLQHHUV RIWHQ KDYH WR FRPPXQLFDWH ZLWK VXFK D KLJK OHYHO RI GHWDLOV 6R WKLV WULOLQJXDO YHUVLRQ RI HQJLQHHU YRFDEXODU\ LV SDUWLFXODUO\ VLJQLILFDQW ,W ZLOO HQDEOH ERWK EHJLQQHUV DQG ODQJXDJH VHDVRQHG SUDFWLWLRQHUV WR UDSLGO\ EULHI RQ WKH KXJH VSDQ RI GDWD GHDOW ZLWK LQ RXU HQJLQHHU HQYLURQPHQW HLWKHU LQ (QJOLVK ± D JOREDO FRPPXQLFDWLRQ ODQJXDJH ± RU LQ *HUPDQ ± WKH ODQJXDJH RI RXU IDYRUHG SDUWQHU,WV XVH ZLOO HQDEOH SDUWQHUV WR FRPPXQLFDWH ZLWK DQ DFFXUDF\ WKDW ZLOO PDNH LW SRVVLEOH IRU DOO RI XV WR EH PRUH HIILFLHQW 5HJDUGLQJ WKLV ERRN P\ ZLVK IRU LW LV WR EH SURPLQHQW HLWKHU LQ PDMRU XQLWV¶ OLEUDULHV RU DPRQJ LQ WKH ILHOG GRFXPHQWDWLRQ。
7KH 'HVLJQ ,QWHUQDWLRQDO VHULHV LV ERUQ LQ DV D FXOWXUDO SODFH IRU WKH VKDULQJ RI LGHDV DQG H[SHULHQFHV FRPLQJ IURP WKH GLIIHUHQW ILHOGFRJFHQDHVHDSODFU H LQ ZKLFK WR GLVFRYHULQJ WKH ZHDOWK DQG YDULHW\ RI GHVLJQ ZKHUH GLIIHUHQW K\SRWKHVHV DQG GLIIHUHQW DQVZHUV KDYH EHHQ SUHVHQWHG GUDLQV UZKH PHDUKH IDFQH LQWHUQDWLRQDO GHVLJQ ZLWK D VSHFLILF IRFXV RQ ,WDOLDQ GHVLJQ 'LIIHUHQW DUHDV KDYH EHHQ LQYHVWLJDWHG WKURXJK WKH ERRNV HGLWHG LQWHV RHWHHV H G LQ WKH QHZ SURSRVDOV 7KH 6FLHQWLILF %RDUG FRPSRVHG E\ H[SHUWV LQ IDVKLRQ LQWHULRU JUDSKLF FRPPXQLFDWLRQ SURGXFW DQG LQGXVWULDO VHUYLFHQLQLQLWLQLWLW HUDFWLRQ DQG HPRWLRQDO GHVLJQ JXDUDQWHH WKH KLJK OHYHO RI WKH DFFHSWHG ERRNV $IWHU WKH ILUVW VHOHFWLRQ E\ WKH 6FLHQWLILF %RDUG WKH SURWLRV DWXLOHGWHGWHG Z E\ RWKHU LQWHUQDWLRQDO H[SHUWV
流行病学和流行病学研究所专家警告称,新冠病毒感染者应密切接触者及密切接触者中,密切接触者应密切接触者核酸检测阴性。 MaQ\ VWXdLHV VXJJHVW YaccLQHV SURYLdH a KLJK dHJUHH RI SURWHcWLRQ aJaLQVW LQIHcWLRQ aQd dLVHaVH,bXW SUHcLVH HVWLPaWHV YaU\ aQd VWXdLHV dLIIHU LQ dHVLJQ,RXWcRPHV PHaVXUHd,dRVLQJ UHJLPH,ORcaWLRQ,aQd cLUcXOaWLQJ YLUXV VWUaLQV。 HHUH ZH cRQdXcW a V\VWHPaWLc UHYLHZ RI COVID-19 YaccLQHV aV RI AXJXVW 2021. WH LQcOXdHd HIILcac\ daWa IURP PKaVH 3 cOLQLcaO WULaOV IRU 13 YaccLQHV ZLWKLQ WKH WHO EPHUJHQc\ UVH LLVWLQJ HYaOXaWLRQ SURcHVV aQd UHaO-ZRUOd HIIHcWLYHQHVV IRU 5 YaccLQHV ZLWK RbVHUYaWLRQaO VWXdLHV PHHWLQJ LQcOXVLRQ cULWHULa。 VaccLQH PHWULcV cROOHcWHd LQcOXdH HIIHcWV aJaLQVW aV\PSWRPaWLc LQIHcWLRQ,aQ\ LQIHcWLRQ,V\PSWRPaWLc COVID-19,aQd VHYHUH RXWcRPHV LQcOXdLQJ KRVSLWaOL]aWLRQ aQd dHaWK,IRU bRWK SaUWLaO aQd cRPSOHWH YaccLQaWLRQ,aQd aJaLQVW SARS-CRV-2 YaULaQWV RI cRQcHUQ。 IQ addLWLRQ,ZH UHYLHZ WKH HSLdHPLRORJLcaO SULQcLSOHV bHKLQd WKH dHVLJQ aQd LQWHUSUHWaWLRQ RI YaccLQH HIIHcWV aQd H[SOaLQ LPSRUWaQW VRXUcHV RI KHWHURJHQHLW\ bHWZHHQ VWXdLHV。
6 \ pSwrpdwlf k \ srwhqvlrq lv vho \ lqfrpsolpdwhg k \ shuwhqvlyh sdwlhqwv,k k k k k \ shuwhqvlhqvlhqvlhqwlhqwlhqwvv sdwqwv sdwqwv sdwqwv,uhfhlyllqr /lvlcr k \ sr oln pr oln rffxu li与sdwlhqw kdv和Johwhg中,glxuhwlf whuds \ vhwdu \ vhwdou \ vdow uhvulfwlfwlrq,在jrp中,在Jrp vhyhuhuhuhuhuhuhuhuhuhqgh vhffwlrq和jrp中 KHDUW IDLOXUH ZLWK RU ZLWKRXW DVRFLDWHG UHQDO LQXIIILFLF\QF\ V\PWRPDWLF K\SRWHQVLRQ KDV EHUYHG 7KLV LV PRVW OLNHO\ WRFXU LQ WKRH SDWLHQWV ZLWK PRUH vhyhuh阅读ri这是whip e \ wkh xvh ri klvhv ri ors的iDloxuh,并给出了这一问题,并且ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru r i ixqfwlrqdo uhqdo updluphqw lpsdluphqw,q sdwlhqwv, lqlwldwlrq ri ri ri ri在grvh和forvho \ forvho \ forvlwruhg 6lplodu frqvlghudwlrqv wr sdwlhqwv zlwk zlwk zlwk lvfkdhplf中uhvxow lq是p \ rfdugldo lqusufwlq ru fhuhuhuhuhuhuhuhuhuurydu dfflghqw
)LJXUH 3(** $Q HQG WR HQG VROXWLRQ IRU KLJK WKURXJKSXW SHJ51$ GHVLJQ D 6FKHPDWLF RI SULPH HGLWLQJ $ SULPH HGLWRU FRQVLVWV RI D QLFNLQJ &DV Q&DV VKRZQ LQ EOXH IXVHG WR D UHYHUVH WUDQVFULSWDVH 57 VKRZQ LQ SLQN 7KLV HGLWLQJ PDFKLQHU\ LV EURXJKW WR D SDUWLFXODU ORFXV E\ WKH SHJ51$ EOXH ZKLFK FRQVLVWV RI D SURWRVSDFHU D SULPHU ELQGLQJ VHTXHQFH 3%6 DQG UHYHUVH WUDQVFULSWDVH WHPSODWH 577 WKDW FRQWDLQV WKH HGLW RI LQWHUHVW 3ULPH HGLWLQJ LV FDSDEOH RI SURGXFLQJ DQ\ 613 DV ZHOO DV VPDOO GHOHWLRQV DQG LQVHUWLRQV 3$0 VHTXHQFH VKRZQ LQ SXUSOH *HQRPLF '1$ LQ EODFN E 3(** WDNHV LQ D OLVW RI LQSXW PXWDWLRQV DQG SDUDPHWHUV DQG RXWSXWV D OLVW RI UDQNHG SHJ51$ GHVLJQV DV ZHOO DV FXVWRP ROLJRQXFOHRWLGH GHVLJQV DQG EXLOW LQ YLVXDOL]DWLRQV )RU D JLYHQ LQSXW PXWDWLRQ 3(** VHDUFKHV IRU 3$0 VHTXHQFHV JHQHUDWHV SRWHQWLDO SHJ51$ GHVLJQV DQG UDQNV WKRVH GHVLJQV DFFRUGLQJ WR WKHLU SURSHUWLHV E\ FUHDWLQJ D FRPSRVLWH 3(** VFRUH 3(** DOVR LQFOXGHV DXWRPDWHG OLEUDU\ GHVLJQ IXQFWLRQDOLW\ WKDW DJJUHJDWHV PXWDWLRQV LQ D JHQH RI LQWHUHVW DQG SURGXFHV VLOHQW VXEVWLWXWLRQV DV LQWHUQDO FRQWUROV DW D GHVLUHG IUHTXHQF\
1H[XV 0XOWL $FDGHP\ 7UXVW ZDV IRXQGHG LQ DQG KDV WKH KLJKHVW RI DPELWLRQV IRU DQ\RQH DQG HYHU\RQH ZH ZRUN ZLWK - RXU SXSLOV IDPLHVQHV RXVHQH U FUHDWLRQ LQ WKH 7UXVW KDV EHHQ RQ D MRXUQH\ RI FRQWLQXDO JURZWK DQG LPSURYHPHQW )RXQGHG E\ WKUHH VSHFLDO VFKRROV LQ WKH ERURXJK RI5KHWRWHVH 10$WHVH DFURVV 6RXWK
_ _+ljk 7kurxw 7kurxw免费anydoxdwlrq ri 7 sulph hglwlqj vhqvru oledu \是它该国的YDULDQWV革命并与Ixqfwlqdo vfuvhqv frqw一起接受[ with and and sdwlhqwv e 6fkppdwlf ri wwt vhqvru iudphzru ishound ishound ishound hould hold hdf shj51,lpsulw rxu delolw \ wr vwli \ wwl vwli \ 6fkppdwlf ri wwt vhqvru iudphzru ishound。 HQGRJHQRXV ORFXV 577 UHYHUVH WUDQVFULSWLQ WHPSODWH 3%6 SulqGlQ VlWhWhyrSuh4 XVHG 3(* WR JHUDWH D 73 SULPH HGLWLQJ VHQVRU \ WDUJHWLQ RYHU和73 73 73 YDULDQWV 1 $ 1 $ V。 shu yduldqw g +hdwpds ylvdol] dwlrq ri with shj51 $ v lqfoxghg lq wkh dfwlydwlrq grpdlq 355 surolqh ulfk ulfk和1 $ 1 $ 1 $ elqglqg grpdlq 1/6 qrrfohdu orfdol] dwlrq vlrp] dwlrq vlrp] dwlq grpdlq&whuplq&whuplq&whuplq&whuplqo gpdlq h&ruhodwlrq ehwzhq hglwlq hglwlq这个vhqg vhqg vhqg hqgrjhqrxv orfxv orfxv lq 73 wdujhwlq这个vhj51 $ vhj51 $ vhj51 $ vhj51 $ vhj51 $ vhj51 $ vhj51 $ srvw wudqvgxfwlrq i 6fkppdwlf ri wkh vfuhqlqj和7kh hglwlq vhqvru oledua oledua oledua oledua ouduadurffhg fhov fhov fhov fhov fhov fhov fhov fhov fhlyho \ lv。 h [suhvvlqj 3(pd] lv vpdoo prow vpdoo prohfxo prohfxo 1xwolq j dprqj doo shj51 $ v lq wkh oledu \ ru ru and frqvlghulqj rqo \ whiilflhqw hiilf和iru hadf and and and and and and and ydulrxw srllqwv and erwk erwk erw erw erw erw erw frqgglwlrqv k 5dqn sorw ri ri Will Will with fruhfw hglwlqj shufhqwdj hiilfhqw hiilfhqw hiilflhqw shj51 $ shu yduldqw dvvvvdq \ with vhqvvv dw hdfkk hdfkk hdw hdw hdfk hdfk。 WLPH SRLQW
2[\WRFLQ 2[W QHXURQV UHJXODWH GLYHUVH SK\VLRORJLFDO UHVSRQVHV YLD GLUHFW FRQQHFWLRQV ZLWK GLIIHUHQW QHXUDO FLUFXLWV +RZHYHU WKH ODFN RI FRPSUHKHQVLYH LQSXW RXWSXW ZLULQJ GLDJUDPV RI 2[W QHXURQV DQG WKHLU TXDQWLWDWLYH UHODWLRQVKLS ZLWK 2[W UHFHSWRU 2[W H[SUHVVLRQ SUHVHQWV FKDOOHQJHV WR XQGHUVWDQGLQJ FLUFXLW VSHFLILF 2[W IXQFWLRQV +HUH : ZH HVWDEOLVK D ZKROH EUDLQ GLVWULEXWLRQ DQG DQDWRPLFDO FRQQHFWLYLW\ PDS RI 2[W QHXURQV DQG WKHLU UHODWLRQVKLS ZLWK 2[WU H[SUHVVLRQ XVLQJ KLJK UHVROXWLRQ ' PDSSLQJ PHWKRGV LQ DGXOW PDOH DQG IHPDOH PLFH :H XWLOL]HD IODWPDS WR GHVFULEH 2[W QHXURQDO H[SUHVVLRQ LQ IRXU K\SRWKDODPLF GRPDLQV LQFOXGLQJ XQGHU FKDUDFWHUL]HG 2[W QHXURQV LQ WKH WXEHUDO QXFOHXV 2[W QHXURQV LQ WKH SDUDYHQWULFXODU K\SRWKDODPXV 39+ EURDGO\ SURMHFW WR QLQH IXQFWLRQDO FLUFXLWV WKDW FRQWURO FRJQLWLRQ EUDLQ VWDWH DQG VRPDWLF YLVFHUDO UHVSRQVH ,Q FRQWUDVW 2[W QHXURQV LQ WKH VXSUDRSWLF 62 DQG DFFHVVRU\ QXFOHL KDYH OLPLWHG FHQWUDO SURMHFWLRQ WR D VPDOO VXEVHW RI WKH QLQH FLUFXLWV 6XUSULVLQJO\ TXDQWLWDWLYH FRPSDULVRQ EHWZHHQ 2[W RXWSXW DQG 2[WU H[SUHVVLRQ VKRZHG QR VLJQLILFDQW FRUUHODWLRQ DFURVV WKH ZKROH EUDLQ VXJJHVWLQJ DEXQGDQW LQGLUHFW 2[W VLJQDOLQJ LQ 2[WU H[SUHVVLQJ DUHDV 8QOLNH RXWSXW 2[W QHXURQV LQ ERWK WKH 39+ DQG 62 UHFHLYH VLPLODU PRQR V\QDSWLF LQSXWV IURP D VXEVHW RI WKH QLQH FLUFXLWV PDLQO\ LQ WKH WKDODPLF K\SRWKDODPLF DQG FHUHEUDO QXFOHL DUHDV 2XU UHVXOWV VXJJHVW WKDW 39+ 2[W QHXURQV VHUYH DV D FHQWUDO PRGXODWRU WR LQWHJUDWH H[WHUQDO DQG LQWHUQDO LQIRUPDWLRQ YLD ODUJHO\ UHFLSURFDO FRQQHFWLRQ ZLWK WKH QLQH FLUFXLWV ZKLOH WKH 62 2[W QHXURQV DFW PDLQO\ DV XQLGLUHFWLRQDO 2[W KRUPRQDO RXWSXW ,Q VXPPDU\ RXU 2[W ZLULQJ GLDJUDP SURYLGHV DQDWRPLFDO LQVLJKWV DERXW GLVWLQFW EHKDYLRUDO IXQFWLRQV RI 2[W VLJQDOLQJ LQ WKH EUDLQ
$,6 WK,QWHUQDWLRQDO:RUNVKRS RQ $UWLILFLDO,QWHOOLJHQFH DQG 0DFKLQH /HDUQLQJ IRU 6FLHQWLILF $SSOLFDWLRQV +HOG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK 6& 1RYHPEHU,W LV RXU JUHDW SOHDVXUH WR ZHOFRPH \RX WR $,6¶ WKH WK,QWHUQDWLRQDO:RUNVKRS RQ $UWLILFLDO,QWHOOLJHQFH DQG 0DFKLQH /HDUQLQJ IRU 6FLHQWLILF $SSOLFDWLRQV $UWLILFLDO LQWHOOLJHQFH $,DQG PDFKLQH OHDUQLQJ 0/ DUH WUDQVIRUPDWLYH WHFKQRORJLHV WKDW KDYH UHYROXWLRQL]HG WKH ODQGVFDSH RI DOJRULWKPV LPSOHPHQWDWLRQV DQG DSSOLFDWLRQV DFURVV YDULRXV ILHOGV 7KH FRQFHSW RI ³$,IRU 6FLHQFH´ HQFRPSDVVHV WKH FUHDWLRQ RI IXWXUH PHWKRGRORJLHV DQG VFLHQWLILF EUHDNWKURXJKV WKURXJK WKH LQWHJUDWLRQ RI FRPSXWDWLRQDO OHDUQLQJ DQG PDFKLQH LQWHOOLJHQFH 7KLV LQFOXGHV WKH GHYHORSPHQW DQG DSSOLFDWLRQ RI $,WHFKQLTXHV VXFK DV PDFKLQH OHDUQLQJ GHHS OHDUQLQJ VWDWLVWLFDO PHWKRGV GDWD DQDO\WLFV DXWRPDWHG FRQWURO DQG UHODWHG DUHDV :H KDYH ZLWQHVVHG QXPHURXV VXFFHVV VWRULHV ZKHUH $,PHWKRGV KDYH EHHQ DSSOLHG WR SUHGLFW H[WUHPH ZHDWKHU HYHQWV LGHQWLI\ H[RSODQHWV ZLWKLQ YDVW DPRXQWV RI VN\ GDWD DFFHOHUDWH IOXLG VLPXODWLRQ VROYHUV GHVLJQ DGYDQFHG PDWHULDOV IDVW WUDFN GUXJ GLVFRYHU\ H[SORUH WKH P\VWHULHV RI WKH XQLYHUVH DQG GULYH PDQ\ RWKHU JURXQGEUHDNLQJ VFLHQWLILF GLVFRYHULHV 'HVSLWH WKHVH DGYDQFHPHQWV VHYHUDO FKDOOHQJHV UHPDLQ LQ HQKDQFLQJ WKH XVDELOLW\ RI $, 0/ LQ VFLHQWLILF DSSOLFDWLRQV SDUWLFXODUO\ ZKHQ OHYHUDJLQJ KLJK SHUIRUPDQFH FRPSXWLQJ +3& V\VWHPV .H\ TXHVWLRQV LQFOXGH +RZ FDQ ZH V\VWHPDWLFDOO\ DQG DXWRPDWLFDOO\ DSSO\ $,0/WR VFLHQWLILF DSSOLFDWLRQV" +RZ GR ZH LQFRUSRUDWH GRPDLQ VSHFLILF NQRZOHGJH VXFK DV FRQVHUYDWLRQ ODZV LQYDULDQWV FDXVDOLW\ DQG V\PPHWULHV LQWR $,0/PRGHOV" +RZ FDQ ZH HQVXUH WKHVH PRGHOV DUH LQWHUSUHWDEOH UREXVW DQG VXLWDEOH IRU +3& HQYLURQPHQWV" +RZ GR ZH PDNH $,0/ DSSURDFKHV PRUH DFFHVVLEOH WR WKH +3& FRPPXQLW\" $QG KRZ FDQ ZH HIIHFWLYHO\ KDUQHVV H[WUHPH VFDOH +3& V\VWHPV DQG QRYHO $,DFFHOHUDWRUV IRU $,0/" $GGUHVVLQJ WKHVH FKDOOHQJHV ZLOO EULGJH WKH JDS EHWZHHQ $,0/ DQG VFLHQWLILF DSSOLFDWLRQV HQDEOLQJ PRUH ZLGHVSUHDG DGRSWLRQ DQG XQORFNLQJ WKH IXOO SRWHQWLDO RI $,0/ LQ +3& HQYLURQPHQWV 7KH PDLQ FKDOOHQJH RI $,6 LV 写 EULQJ WRJHWKHU UHVHDUFKHUV IURP DFDGHPLD LQGXVWU\ DQG JRYHUQPHQW DXWKRULWLHV 写 FROODERUDWH RQ YDULRXV DVSHFWV RI $,0/ LQ VFLHQWLILF DSSOLFDWLRQV 2QH RI WKH SULPDU\ JRDOV LV 写 IRVWHU PHDQLQJIXO LQWHUDFWLRQ DPRQJ WKHVH VWDNHKROGHUV HQDEOLQJ WKHP 写 VKDUH UHFHQW DGYDQFHV LQ DSSO\LQJ $,0/ 写 D ZLGH UDQJH RI VFLHQWLILF GRPDLQV 7KLV ZRUNVKRS DOVR DLPV WR LQWURGXFH QHZ VFLHQWLILF FKDOOHQJHV WR WKH EURDGHU FRPPXQLW\ DQG HQFRXUDJH WKH GHYHORSPHQW RI WRROV DQG LQIUDVWUXFWXUHV WKDW VXSSRUW WKH LQWHJUDWLRQ RI $, 0/ LQWR VFLHQWLILF ZRUNIORZV %\ IDFLOLWDWLQJ WKHVH FROODERUDWLRQV $, 6 VHHNV WR GULYH LQQRYDWLRQ DQG HQKDQFH WKH HIIHFWLYHQHVV RI $, 0/ LQ DGYDQFLQJ VFLHQWLILF GLVFRYHU\ ,Q WKLV ILIWK HGLWLRQ RI $,6 DIWHU DQ LQWHQVLYH UHYLHZ SURFHVV WKH ZRUNVKRS IHDWXUHV D SURJUDP WKDW LQFOXGHV SDSHUV $GGLWLRQDOO\ WKH SURJUDP ERDVWV LQYLWHG WDONV IURP WZR GLVWLQJXLVKHG VSHDNHUV 7RUVWHQ +RHIOHU DQG 6DWRVKL 0DWVXRND 7RUVWHQ +RHIOHU LV D IXOO SURIHVVRU DW (7+ =XULFK ZKHUH KH OHDGV WKH 6FDODEOH 3DUDOOHO &RPSXWLQJ /DERUDWRU\ 63&/ +H DOVR VHUYHV DV WKH &KLHI $UFKLWHFW IRU 0DFKLQH /HDUQLQJ DW WKH 6ZLVV 1DWLRQDO 6XSHUFRPSXWLQJ &HQWHU DQG LV D ORQJ WHUP FRQVXOWDQW IRU 0LFURVRIW VSHFLDOL]LQJ LQ ODUJH VFDOH $, DQG QHWZRUNLQJ 6DWRVKL 0DWVXRND KDV EHHQ WKH GLUHFWRU RI WKH 5,.(1 &HQWHU IRU &RPSXWDWLRQDO 6FLHQFH 5 &&6 VLQFH +H SOD\HG D NH\ UROH LQ GHYHORSLQJ )XJDNX WKH ZRUOG¶V IDVWHVW VXSHUFRPSXWHU LQ DQG GRPLQDWLQJ DOO IRXU PDMRU VXSHUFRPSXWHU UDQNLQJV 7RS +3&* +3/ $, *UDSK +LV ZRUN H[WHQGV WR FXWWLQJ HGJH UHVHDUFK LQ KLJK SHUIRUPDQFH FRPSXWLQJ +3& LQFOXGLQJ LQYHVWLJDWLQJ 3RVW 0RRUH HUD FRPSXWLQJ DQG WKH IXWXUH )XJDNX 1(;7 VXSHUFRPSXWHU :H ZRXOG OLNH WR H[WHQG RXU VLQFHUH WKDQNV WR HYHU\RQH ZKR ZRUNHG KDUG WR PDNH WKLV ZRUNVKRS SRVVLEOH 2XU JUDWLWXGH JRHV WR WKH DXWKRUV DQG LQYLWHG VSHDNHUV IRU SURYLGLQJ WKH FRQWHQW RI RXU SURJUDP DQG VKDULQJ WKHLU YDOXDEOH FRQWULEXWLRQV DW WKH FRQIHUHQFH :H DOVR ZDQW WR WKDQN WKH 3URJUDP &RPPLWWHH PHPEHUV IRU WKHLU GLOLJHQW UHYLHZV LQVLJKWIXO IHHGEDFN DQG DVVLVWDQFH LQ VKDSLQJ WKH ZRUNVKRS¶V SURJUDP :H KRSH WKLV ZRUNVKRS IRVWHUV PHDQLQJIXO FROODERUDWLRQ DQG LGHD VKDULQJ DPRQJ UHVHDUFKHUV DQG SUDFWLWLRQHUV IURPH DOVR ZDQW WR WKDQN WKH 3URJUDP &RPPLWWHH PHPEHUV IRU WKHLU GLOLJHQW UHYLHZV LQVLJKWIXO IHHGEDFN DQG DVVLVWDQFH LQ VKDSLQJ WKH ZRUNVKRS¶V SURJUDP :H KRSH WKLV ZRUNVKRS IRVWHUV PHDQLQJIXO FROODERUDWLRQ DQG LGHD VKDULQJ DPRQJ UHVHDUFKHUV DQG SUDFWLWLRQHUV IURPH DOVR ZDQW WR WKDQN WKH 3URJUDP &RPPLWWHH PHPEHUV IRU WKHLU GLOLJHQW UHYLHZV LQVLJKWIXO IHHGEDFN DQG DVVLVWDQFH LQ VKDSLQJ WKH ZRUNVKRS¶V SURJUDP :H KRSH WKLV ZRUNVKRS IRVWHUV PHDQLQJIXO FROODERUDWLRQ DQG LGHD VKDULQJ DPRQJ UHVHDUFKHUV DQG SUDFWLWLRQHUV IURP
+RZDUG +XJKHV 0HGLFDO ,QVWLWXWH +DUYDUG 8QLYHUVLW\ &RUUHVSRQGHQFH WR MGRHQFK#EURDGLQVWLWXWH RUJ 8QGHUVWDQGLQJ WKH IXQFQFQHQXQHQHQXT FOHRWLGH YDULDQWV LV FULWLFDO WR XQFRYHULQJ WKH JHQHWLF XQGHUSLQQLQJV RI GLVHDVHV EXW WHFKQRORJLHV WR FKDUDFWHUL]H YDULDQWV DUHJ OLQHWHJH 55 & 5JHVH &H WRVLQH EDVH HGLWRUV LQ SRROHG VFUHHQV WR VFDODEO\ DVVD\ YDULDQWV DW HQGRJHQRXV ORFL LQ PDPPDOLDQ FHOOV :H EHQFKPDUN WKH SHUIRUPDQFH RI VGLWHQLWHQLWHW LYH VHOHFWLRQ VFUHHQV DQG LGHQWLI\ NQRZQ ORVV RI IXQFWLRQ PXWDWLRQV LQ %5&$ DQG %5&$ ZLWK KLJK SUHFLVLRQ 7R GHPRQVWUDWH WKH\HWHWHWHWHVH SUREH VPDOO PROHFXOH SURWHLQ LQWHUDFWLRQV ZH FRQGXFW VFUHHQV ZLWK %+ PLPHWLFV DQG 3$53 LQKLELWRUV DQG LGHQWLI\ SRLQW PXWDWLRQV WKDWLWLWHVHVHVH VWDQFH )LQDOO\ ZH FUHDWH D OLEUDU\ RI FOLQLFDOO\ REVHUYHG YDULDQWV LQ JHQHV DQG FRQGXFW VFUHHQV LQ WKH SUHVHQFH RI FHOOXODU VWUHVLIGWWQLVQLWQLR\ LDQWV LQ QXPHURXV '1$ GDPDJH UHSDLU JHQHV :H DQWLFLSDWH WKDW WKLV VFUHHQLQJ DSSURDFK ZLOO EH EURDGO\ XVHIXO WR UHDGLO\ DQG VFDODEO\ IXQFWH]FQWHWL Y728 &7,21 $ PDMRU FKDOOHQJH LQ JHQRPLFV LV WKH IXQFWLRQDO FKDUDFWHUL]DWLRQ RI SUHFLVH JHQHWLF YDULDQWV DW D ODUJH VFDOH $OWKRXJK JHQRPH ZLGHVVXLWHWLVXLWHQ6 * LILHG WHQV RI WKRXVDQGV RI DVVRFLDWLRQV EHWZHHQ VLQJOH QXFOHRWLGH SRO\PRUSKLVPV 613V DQG SKHQRW\SHV LGHQWLILFDWLRQ RI WKH FDXVDO YDULDJVKWGWLQVJVJWKWK H IXQFWLRQDO FRQVHTXHQFH RI D FDXVDO YDULDQW LV PRUH GLIILFXOW VWLOO W\SLFDOO\ UHTXLULQJ ORZ WKURXJKSXW JHQRPH HGLWLQJ WR LQWURGXFH YKDUXDWKWKWHWQL QDO VLJQLILFDQFH )XQFWLRQDO FKDUDFWHUL]DWLRQ RI JHQHWLF YDULDQWV LV DOVR D ERWWOHQHFN IRU UDUH GLVHDVH UHVHDUFK DQG FDQFHU JHQRPLFVOD FLQLQLQLQVH LQVR K FRQWH[WV RIWHQ XQFRYHUV YDULDQWV WKDW UHPDLQ XQWHVWHG IRU WKHLU IXQFWLRQDO FRQVHTXHQFH IXUWKJU H[SDQGLQJ WKH OLVW RI YDULDQWV RIFQLQFDJFD80JFDH6\ WHFKQRORJLHV IRU YDULDQW VFUHHQLQJ ± VRPHWLPHV FDOOHG PXOWLSOH[HG DVVD\V RI YDULDQW HIIHFWV RU 0$9(V 6WDULWD HW DO :HLOH HW DO RIIHU GLI ± QWHQWHVHVHVHV V 2QH JHQHUDO FDWHJRU\ RI 0$9(V DUH DVVD\V LQ ZKLFK D SUHGHILQHG VHW RI YDULDQWV