31-3 飞行数据记录器(FDR) 根据 FAA 主最低设备清单,从 31-2 重新编号为 31-3。根据 GB 项 31-30-1,修订了法规要求的数字记录参数的减免。 33-2 驾驶舱/驾驶舱/驾驶舱和仪表照明系统 根据 FAA 主最低设备清单,从 33-4 重新编号为 33-2。根据 GB 项 33-10-1,增加了子项 1),修理间隔类别为 D。子项 2) 至 4) 符合 FAA 主最低设备清单。 33-12 机翼冰灯 已删除。FAA 主最低设备清单减免与 GB 项 33-40-5 一致。 33-17 地面近距离紧急逃生通道标志 修改子项3) 数量要求按国标33-50-1条由“-”改为“0”。 34-1 垂直速度指示器 按国标34-10-3条规定,将换班条件中的“VFR”替换为“VMC”。 34-2 气象雷达系统 删除。FAA主最低设备清单换班条件与国标34-40-1条一致。 34-4 非稳定磁罗盘 修改第一个换班条件,以表示与FAA主最低设备清单无变化。按国标34-20-3条规定,在第三个换班条件中增加“如有必要”。 34-5 导航设备 按国标34-50-1条规定修改。删除了第 34-24 项中涉及的子项 3)。34-7 航标灯 根据国标第 34-50-1 项进行修订。34-10 自动测向设备(ADF) 根据国标第 34-50-1 项将修理间隔类别由 C 修订为 D。34-11 无线电高度表 修改了子项 2),以表明与 FAA 主最低设备清单无变化。34-12 飞行指引系统 编辑性修改。删除了附文 a) 末尾的“和”
“本文披露的信息、技术数据和设计是庞巴迪公司的专有财产,或包含他人的专有权利,未经庞巴迪公司书面同意,不得使用或向他人披露。本文件的接收者通过保留和使用本文件,同意对本文包含的技术数据和设计保密。上述规定不适用于对此类信息、技术数据或此类设计拥有专有权利的人(如果此类权利存在)。
加拿大运输部主最低设备清单 Bell 206 和 407 系列序言 符合适航标准和操作规则的飞机上安装的所有设备都必须正常运行。但是,CAR 605.07 允许发布主最低设备清单 (MMEL),其中某些设备要求并非在所有操作条件下都必需符合。经验表明,由于飞机设计了各种级别的冗余,当其余运行设备可以提供所需的安全级别时,可能不需要运行每个系统或安装的组件。主最低设备清单 (MMEL) 由加拿大运输部在航空业的参与下制定,旨在提高飞机利用率,从而为公众提供更方便、更经济的航空运输。经批准的 MMEL 包括与适航和操作规则相关的设备,以及加拿大运输部发现可能不起作用但通过应用适当的条件和限制仍能保持所需安全级别的其他设备;它不包含明显必需的物品,例如旋翼和变速箱。主最低设备清单是制定单个运营商最低设备清单的基础,其中考虑到运营商特定的飞机设备配置和运行条件。用于行政控制的运营商最低设备清单可能包括主最低设备清单中未包含的物品;但是,行政控制物品的减免必须得到批准。运营商的最低设备清单在格式上可能与主最低设备清单不同,但限制性不能低于主最低设备清单。单个运营商的最低设备清单经批准后,允许在设备不工作的情况下操作飞机。正在进行的操作不需要的设备和超出要求的设备都包含在最低设备清单中,但有适当的条件和限制。最低设备清单不得偏离旋翼机飞行手册限制、应急程序或适航指令。请务必记住,所有与飞机适航性和操作规程相关的设备(主最低设备清单上未列出)都必须正常运行。最低设备清单中规定了适当的条件和限制(以标牌、维护程序、机组操作程序和其他必要的限制形式),以确保维持所需的安全水平。最低设备清单旨在允许在维修完成之前,在设备无法运行的一段时间内继续运行。[参见 CAR 605.08 (1)]尽早完成维修非常重要。为了保持所需的安全性和可靠性,主最低设备清单 (MMEL) 对设备不工作时的运行时间和条件设定了限制。当发现某项设备不工作时,应在飞机维护记录/旅程日志中进行记录。然后根据最低设备清单 (MEL) 对设备进行维修或延期。或者,飞机必须符合 CAR 第 605.08 (2) 或 605.09 (2) 节的规定,这些节规定了根据飞行许可条件以及 MEL 相对于同一项目的适航指令 (AD) 的从属地位来操作飞机的要求。MEL 条件和限制并不能免除操作员确定飞机在设备不工作时处于安全运行状态的义务。
“本文披露的信息、技术数据和设计是庞巴迪公司的专有财产,或包含他人的专有权利,未经庞巴迪公司书面同意,不得使用或向他人披露。本文件的接收者通过保留和使用本文件,同意对本文包含的技术数据和设计保密。上述规定不适用于对此类信息、技术数据或此类设计拥有专有权利的人(如果此类权利存在)。”
“本文披露的信息、技术数据和设计是庞巴迪公司的专有财产,或包含他人的专有权利,未经庞巴迪公司书面同意,不得使用或向他人披露。本文件的接收者通过保留和使用本文件,同意对本文包含的技术数据和设计保密。上述规定不适用于对此类信息、技术数据或此类设计拥有专有权利的人(如果此类权利存在)。”
“本文披露的信息、技术数据和设计是庞巴迪公司的专有财产,或包含他人的专有权利,未经庞巴迪公司书面同意,不得使用或向他人披露。本文件的接收者通过保留和使用本文件,同意对本文包含的技术数据和设计保密。上述规定不适用于对此类信息、技术数据或此类设计拥有专有权利的人(如果此类权利存在)。”
“本文披露的信息、技术数据和设计是庞巴迪公司的专有财产,或包含他人的专有权利,未经庞巴迪公司书面同意,不得使用或向他人披露。本文件的接收者通过保留和使用本文件,同意对本文包含的技术数据和设计保密。上述规定不适用于对此类信息、技术数据或此类设计拥有专有权利的人(如果此类权利存在)。”
本加拿大运输部 MMEL 补充文件构成对 ATR 42 / ATR 72 飞机的 EASA 批准 MMEL 的强制性变更。本 MMEL 补充文件必须与 EASA 批准的 MMEL(2013 年 10 月 15 日修订版 5,或之后适用的修订版)结合使用。此处包含的信息仅针对此处列出的项目取代现有的 EASA MMEL。对于本补充文件中未包含的项目,请参阅 EASA 批准的 MMEL。除非另有说明,否则本补充文件中提及的操作和/或维护程序与支持 EASA MMEL 的程序相同。加拿大运输部 MMEL 补充文件要求的程序,以及 EASA 批准的 MMEL 中未指明的程序,必须由运营商提供。EASA 主最低设备清单 (MMEL) 中的“备注或条件”栏中注明“按规定要求”。除非本补充文件中的条目取代了此类条目,否则所有引用均应参考适用的加拿大法规。本主最低设备清单补充文件使用加拿大运输部主最低设备清单/最低设备清单政策和程序手册 (TP 9155E) 中引用的标准四栏格式。还使用与 EASA 主最低设备清单相同的定义和符号。没有主最低设备清单减免(即减免已撤销)的条目不属于类别。评论和询问请发送至:加拿大交通部飞行测试主管 - AARDC 国家飞机认证 330 Sparks St. Tower C,3 楼 安大略省渥太华 K1A 0N8
序言 飞机上安装的所有设备都必须符合适航标准和操作规则,并且必须正常运行。但是,CAR 605.07 允许发布主最低设备清单 (MMEL),其中某些设备要求并非在所有操作条件下都必需符合。经验表明,由于飞机设计了各种级别的冗余,当其余运行设备可以提供所需的安全级别时,可能不需要运行每个系统或安装的组件。主最低设备清单 (MMEL) 由加拿大交通部在航空业的参与下制定,旨在提高飞机利用率,从而为公众提供更方便、更经济的航空运输。经批准的 MMEL 包括与适航和操作规则相关的设备,以及加拿大交通部发现可能不起作用但通过应用适当的条件和限制仍能保持所需安全级别的其他设备;它不包含明显需要的项目,例如转子和变速箱。主最低设备清单是制定单个运营商最低设备清单的基础,其中考虑到运营商特定的飞机设备配置和运行条件。运营商最低设备清单用于行政控制时,可能包括主最低设备清单中未包含的项目;但是,行政控制项目的豁免必须得到批准。运营商的最低设备清单格式可能与主最低设备清单不同,但限制性不能低于主最低设备清单。单个运营商的最低设备清单经批准后,允许在设备不工作的情况下运行飞机。正在进行的操作不需要的设备和超出要求的设备都包含在最低设备清单中,但有适当的条件和限制。最低设备清单不得偏离旋翼机飞行手册限制、应急程序或适航指令。请务必记住,所有与飞机适航性和操作规程相关的设备(主最低设备清单上未列出)都必须正常运行。最低设备清单中规定了适当的条件和限制(以标牌、维护程序、机组操作程序和其他必要的限制形式),以确保维持所需的安全水平。最低设备清单旨在允许在维修完成之前,在设备无法运行的一段时间内运行。尽早完成维修非常重要。为了保持所需的安全性和可靠性,主最低设备清单 (MMEL) 对设备不工作时的运行时间和条件设定了限制。当发现某项设备不工作时,应在飞机维护记录/旅程日志中进行记录。然后根据最低设备清单 (MEL) 对设备进行维修或延期。或者,飞机必须符合 CAR 第 605.08 (2) 或 605.09 (2) 节的规定,这些节规定了根据飞行许可条件以及 MEL 相对于同一项目的适航指令 (AD) 的从属地位来操作飞机的要求。MEL 条件和限制并不能免除操作员确定飞机在设备不工作时处于安全运行状态的义务。[参见 CAR 605.08 (1)]
本版包含更正,以反映 2009 年航空航行条例和删除 MEL 合规文件(之前包含在附录 5 中)。现在通过包含指向 CAA 网站的链接来引用 MEL 合规文件,从而确保引用最新版本。