除以下情况外,本票据不得发售、出售、质押或以其他方式转让:(1) 根据《证券法》第 144A 条的规定,向持有人及代表其行事的任何人士合理地相信是《证券法》第 144A 条所定义的“合格机构买家”(“QIB”)的人发售、出售或以其他方式转让本票据;(2) 在与非美国机构进行的离岸交易中。个人根据《证券法》第 S 条例第 903 条或第 904 条的规定,(3) 根据《证券法》第 144 条规定的注册豁免(如适用),或 (4) 根据《证券法》规定的有效注册声明,在每种情况下均符合美国任何州的任何适用证券法。
Rohner 先生,本期《Scope》致力于创新影响力。董事会认为“创新”有多重要? Urs Rohner:创新能力是瑞信未来成功的关键。数字化、日益复杂的国内和国际法规以及客户行为的变化都要求我们不仅要对新趋势和发展做出反应,还要预测新趋势和发展。我们的董事会还在支持和促进整个公司的创新方面发挥着作用。董事会成员来自不同的行业和地区,拥有丰富的经济和科学经验,涵盖创新的不同方面。此外,我们的跨学科创新和技术委员会定期与管理代表和内部专家召开会议,讨论跨行业趋势和重要的内部举措。这还包括定期报告我们在硅谷的创新中心瑞信实验室的活动。推动创新项目和将新技术发展融入我们的业务流程都是董事会议程上的重中之重。就我个人而言,多年来我一直积极参与这些话题,这也是我灵感的来源。
赛季开始了,充满希望。没有海岸或沙滩的小瑞士,是国际帆船界关注的焦点。即使成功是由一支多国队伍取得的,美洲杯的胜利也重新唤起了——而且不仅仅是在我们国家——帆船运动的重要性。欧洲媒体从来没有像这个冬天一样对航海运动如此热衷。我们 6mJI 水手们举止谦虚,没有“呼啦圈”,而且大多是业余爱好者——但我们仍然可以感到一点自豪。总体来说,美国Class规格公式并不比公制系列复杂太多,体现了传统与现代的兼容。我们在自己的系列中也强烈地感受到了这一点。
本注册文件构成“英国招股说明书条例”第 6(3) 条所指的注册文件,该表述指的是条例 (EU) 2017/1129(经修订),因为它根据《2018 年欧洲联盟(退出)法案》(“ EUWA ”)构成国内法的一部分。本注册文件自批准之日起有效期为一年。CS 定期发布注册文件。每份注册文件可能会披露自上一份注册文件日期以来出现的重要新因素(以及过去注册文件中可能存在的重大错误或不准确之处)。因此,除了某些其他文件之外,您还必须阅读最新的注册文件(请参阅下文“我还需要阅读哪些其他文件?”)。
为可持续增长做好准备 在过去的十二个月里,世界各地的政治领导人加强了对可持续发展的关注,并采取进一步措施实现雄心勃勃的温室气体 (GHG) 排放目标,“净零”是新的神奇数字。例如,欧盟 (EU) 领导人宣布了欧盟绿色协议的几项更新,承诺将更加重视清洁氢能、扩大风力发电能力和加强电动汽车等举措。随着美国总统乔·拜登的就职,美国在气候方面卷土重来,重新加入 2015 年《巴黎协定》,并重申其对投资清洁能源和可再生电力生产的承诺。中国目前是世界上最大的温室气体排放国,2020 年 9 月承诺到 2060 年实现净零排放。为了实现温室气体减排并保持高经济增长,中国正将重点转向服务业,例如数字技术、高科技产业、交通电气化和可再生电力生产。
在传达我们可持续发展目标的进展时,重要的是要避免漂绿(夸大我们的可持续发展绩效)和绿化(低估或不披露我们的可持续发展进展)的风险。我们正在通过明确和一致地说明我们的可持续发展承诺以及我们如何描述我们创造和分销的各自产品来提高对这些新兴风险的认识。寻找一种平衡,既能宣传我们的成就,又能吸引客户,同时确保适当的控制和治理到位,并透明地提供背景和限制,这将需要持续的努力。通过我们的年度可持续发展报告和气候相关财务披露工作组 (TCFD) 报告,我们仍然致力于透明披露,并接受不断发展的市场标准,使我们的利益相关者能够根据我们自己的承诺和社会期望来衡量我们的进展。
在传达我们可持续发展目标的进展时,重要的是要避免漂绿(夸大我们的可持续发展绩效)和绿化(低估或不披露我们的可持续发展进展)的风险。我们正在通过明确和一致地说明我们的可持续发展承诺以及我们如何描述我们创造和分销的各自产品来提高对这些新兴风险的认识。寻找一种平衡,既能宣传我们的成就,又能吸引客户,同时确保适当的控制和治理到位,并透明地提供背景和限制,这将需要持续的努力。通过我们的年度可持续发展报告和气候相关财务披露工作组 (TCFD) 报告,我们仍然致力于透明披露,并接受不断发展的市场标准,使我们的利益相关者能够根据我们自己的承诺和社会期望来衡量我们的进展。
在本报告中,除非上下文另有要求,“瑞信集团”、“瑞信”、“集团”、“我们”和“我们的”等术语均指瑞信集团股份有限公司及其合并子公司。瑞信股份有限公司是集团的直接银行子公司,其业务与集团基本相似,当涉及的内容相同或基本相似时,我们使用这些术语来指代两者。当我们仅指瑞信股份有限公司及其合并子公司时,我们使用术语“银行”。当我们仅指独立母公司瑞信股份有限公司时,我们使用术语“银行母公司”。本报告背面的缩写列表中解释了缩写的含义。本报告中引用的出版物(无论是通过网站链接还是其他方式)均未纳入本报告中。在各种表格中,使用“-”表示无意义或不适用。
就本报告而言,除非上下文另有要求,“瑞信集团”、“瑞信”、“集团”、“我们”和“我们的”等术语均指瑞信集团及其合并子公司。瑞信是集团的直接银行子公司,其业务与集团基本相似,当主题相同或基本相似时,我们使用这些术语来指代两者。当我们仅指瑞信及其合并子公司时,我们使用术语“银行”。当我们仅指独立母公司瑞信时,我们使用术语“银行母公司”。缩写和选定术语的解释见本报告背面的缩写列表和词汇表。本报告中引用的出版物(无论是通过网站链接还是其他方式)均未纳入本报告。本报告的英文版本为控制版本。在各种表格中,“–”的使用表示无意义或不适用。
在本报告中,除非上下文另有要求,“瑞信集团”、“瑞信”、“集团”、“我们”和“我们的”等术语均指瑞信集团股份有限公司及其合并子公司。瑞信股份有限公司是集团的直接银行子公司,其业务与集团基本相似,当涉及的内容相同或基本相似时,我们使用这些术语来指代两者。当我们仅指瑞信股份有限公司及其合并子公司时,我们使用术语“银行”。当我们仅指独立母公司瑞信股份有限公司时,我们使用术语“银行母公司”。本报告背面的缩写列表中解释了缩写的含义。本报告中引用的出版物(无论是通过网站链接还是其他方式)均未纳入本报告中。在各种表格中,使用“-”表示无意义或不适用。