摘要 目的 结合多个国家自发报告的数据估计报告率,更好地了解接种 COVID-19 信使 RNA (mRNA) 疫苗后发生心肌炎和心包炎的危险因素。设计 系统回顾来自英国、美国和欧盟/欧洲经济区 (EU/EEA) 的自发报告数据和科学文献。数据来源 从疫苗推出之日起至 2022 年 3 月 14 日至 2022 年 3 月 16 日,搜索了英国黄卡计划、疫苗不良事件报告系统 (VAERS)、EudraVigilance。在 PubMed/MEDLINE 和 Embase 上搜索截至 2022 年 3 月 15 日。资格标准 我们纳入了英国、美国和欧盟/欧洲经济区接种 COVID-19 mRNA 疫苗后“心肌炎”和“心包炎”的公开自发报告数据。纳入了研究 mRNA COVID-19 疫苗接种后心肌炎/心包炎的药物流行病学观察性研究(不限制语言或日期)。批判性评价技能计划工具评估研究质量。数据提取和综合两名研究人员提取了数据。每个数据源的心肌炎和心包炎事件均按疫苗、年龄、性别和剂量(如有)分层。计算了每个人群的心肌炎和心包炎报告率。对于已发表的药物流行病学研究,我们列出了研究设计、参与者特征和研究结果。结果总体而言,在研究期间,共向英国、美国和欧盟/欧洲经济区监管机构提交了 18 204 例心肌炎和心包炎事件。男性占心肌炎和心包炎报告的 62.24%(n=11 331)。在英国和美国,大多数报告涉及年龄小于 40 岁的接种者(分别占报告事件的 59.7% 和 47.3%);欧盟/欧洲经济区的年龄趋势不太明显。接种第二剂后报告更频繁(47.1% 的报告,如果有数据)。数据来源之间的报告率一致。纳入了 32 项药物流行病学研究;结果与我们的自发报告分析一致。
癌症的发展通常与 mRNA 翻译失调有关,从而增强整体蛋白质合成和编码癌蛋白的特定 mRNA 的翻译。因此,靶向抑制 mRNA 翻译被视为一种有前途的癌症治疗方法。在本文中,我们回顾了成熟 B 细胞肿瘤中 mRNA 翻译起始失调的研究进展,重点关注慢性淋巴细胞白血病、滤泡性淋巴瘤和弥漫性大 B 细胞淋巴瘤。我们讨论了 mRNA 翻译的机制和调控、基因改变和肿瘤微环境改变恶性 B 细胞中 mRNA 翻译的潜在途径、针对特定真核起始因子的药物的临床前评估以及临床开发的当前进展。总体而言,抑制 mRNA 翻译起始因子是开发新型靶向抗肿瘤药物的一个令人兴奋且充满希望的领域。