EDAMA、Finergreen 和 SolarPower Europe 特别感谢 Friedrich-Ebert-Stiftung 对本项目的支持,并感谢 Samer Judeh、Hana Zaghloul、Maher Matalka、Basel Tahboub、Aseel Rayan (EDAMA)、Mohammad Ramadan (SEED)、Rasmi Hamzah 和 Yafa Jeaidi (JREEEF)、Alaa Ledawi (MASE)、Noor Alheeh 和 Tariq Almuhaissen (CBJ)、Fadi Marji (Izzat Marji 集团)、Hana Zaghloul 和 Mahmoud Salameh (Kawar 集团)、George Hanania (Hanania 集团)、Emil Alasis (REEE II TA、EU)、Wael Bayyari (Capital Bank)、Haitham Foudeh (Arab bank)、Ghaith Assamak (EBRD)、Hamza Abdeen (World Plastics for Construction Industries)、Maen Ayasreh (JCI)、Bader Alsafadi (Firas Press)、Hana Abu Qdairi (Alnojom Alssatiea 协会)、Lubna Kherfan 和 Yazid Ammari(开罗安曼银行)、Mohammad Ayasreh(Darb Alsafsaf 协会)。
由俄文翻译组、OSG、欧洲复兴开发银行编译 © 欧洲复兴开发银行,1999 年 伦敦交易广场一号 EC2A 2JN UK 电话:+44 171 338 6000 保留所有权利。未经版权所有者书面许可,不得以任何形式或任何方式复制或传播本出版物的任何部分,包括复印和录制。在将本出版物的任何部分存储到任何性质的检索系统中之前,还必须获得此类书面许可。版权所有。未经版权所有者书面许可,不得以任何形式或任何方式(包括影印或任何电子形式)复制或传播本出版物的全部或部分内容。要将本出版物全部或部分引入任何信息存储系统,还必须获得此类书面许可。这项工作主要面向银行家、企业家、合资企业和金融机构(包括国际金融机构)的经理和员工,以及涉及投资、信贷和相关主题的笔译和口译员。它并不声称是全面的:这些条款主要针对投资银行、信贷程序和项目融资。
资料来源:2023 年 5 月《区域经济展望》基于国际货币基金组织、CEIC 的国家当局、世界银行全球通胀数据库和作者的计算。注:2000 年 2 月欧洲复兴开发银行地区 29 个经济体的简单平均值,2008 年 6 月为 32 个,2022 年 10 月为 33 个(不包括乌克兰 2024 年及以后)。虚线表示根据 2023 年 4 月国际货币基金组织年末和年平均通胀预测拟合的月度曲线。与之前的通货紧缩事件相对应的曲线以峰值通胀(2020 年 2 月和 2008 年 6 月)与 2022 年 10 月观察到的近期通胀峰值相吻合的方式叠加。例如,2022 年 11 月对应于 2008 年事件的 2008 年 7 月,依此类推。菱形表示 2023 年 5 月《区域经济展望》之后的数据发布。
ADB Asian Development Bank AfDB African Development Bank AIIB Asian Infrastructure Investment Bank CCS carbon capture and storage CEB Council of Europe Development Bank CIF Climate Investment Fund COP Conference of Parties CRF Covid-19 Crisis Response Facility (AIIB) EBRD European Bank for Reconstruction and Development EIB European Investment Bank FPIC Free, Prior and Informed Consent GCF Green Climate Fund GHG Greenhouse Gas IDB Inter-American开发银行IDFC国际发展金融俱乐部IED ADB独立评估部IFC国际财务公司IFI国际金融机构IMF国际货币基金IPCC气候变化与政府互惠小组lng lng液化天然气LTS长期策略长期策略长期策略联合国联合国气候变化框架公约WBG世界银行集团WTE废物至能源
特别感谢 Wale Shonibare(非洲开发银行)、Pradeep Tharakan(亚洲开发银行)、Clarissa Lins(Catavento)、Brianna Lazerwitz、Henri Paillere 和 Hal Turton(国际原子能机构)、Ricardo Gorini 和 Erick Ruiz Araya(国际可再生能源机构)、Adil Hanif 和 Gianpiero Nacci(欧洲复兴开发银行)、Ben Weisman(GFANZ)、Amar Bhattacharya 和 Eleonore Soubeyran(气候融资高级专家组)、Sabine Cornie 和 Claire Nicolas(世界银行)以及 G20 代表就关键问题分享了详细观点,帮助确保路线图反映了在不同发展中国家投资不同清洁能源领域的复杂性,同时又以可行的解决方案为基础。你们的贡献增强了这项工作的清晰度、相关性和影响力。我们感谢你们的承诺和合作,这对推动这一倡议发挥了至关重要的作用。
AI 人工智能 ASHM 家庭与社会服务部 BIS 国际清算银行 BiGG 个人青年企业 BİLSEM 科学与艺术中心 BOTAŞ 石油管道公司 CAR 资本充足率 CBAM 碳边境调整机制 CBRT 土耳其共和国中央银行 CEB 欧洲开发银行委员会 CEF 金融卓越中心 CHU 中央协调单位 CPI 消费者价格指数 CV 个人简历 DEP 数字欧洲计划 EBA 教育信息网络 EBRD 欧洲复兴开发银行 ECOFIN 经济和金融事务委员会 EDIH 欧洲数字创新中心 EFM 电力期货市场 EFTA 欧洲自由贸易联盟 EIC 欧洲创新委员会 EMRA 能源市场监管局 EPİAŞ 能源市场运营公司 ERP 经济改革计划 ESA 欧洲会计体系 ESIA 环境和社会影响评估 ESMP 环境和社会管理计划
4. 通过非洲-欧盟绿色能源倡议 (AEGEI) 的 TEI,公平、公正和平等的可持续能源转型合作取得了长足进展。到 2030 年,通过对可再生能源、能源效率和能源获取的投资,AEGEI 预计将支持部署至少 50 吉瓦的额外可再生能源发电能力,为非洲至少 1 亿人提供电力。迄今为止,根据欧洲团队的做法,已承诺在 2021-2027 年期间提供超过 200 亿欧元,其中欧盟提供 34 亿欧元。 12 个欧盟成员国(奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、意大利、荷兰、葡萄牙、西班牙、瑞典)及其相关发展合作机构和发展金融机构 (DFI) 以及欧洲投资银行 (EIB) 和欧洲复兴开发银行 (EBRD) 参与了 AEGEI。该倡议支持实现在 COP28 上发起并得到 20 个非洲国家支持的全球承诺的目标,即使可再生能源增加三倍、能源效率提高一倍。
关键术语表 ABI 年度银行投资 ASB 小型企业建议 ATQ 转型质量评估 BIH 波斯尼亚和黑塞哥维那 CPI 消费者价格指数 E&S 环境和社会 EBRD 欧洲复兴开发银行 EIA 环境影响评估 ESG 环境、社会和治理 ESIA 环境和社会影响评估 ESP 环境和社会政策 ETI 预期转型影响 EU 欧洲联盟 FBiH 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 FDI 外国直接投资 FI 金融机构 GCAP 绿色城市行动计划 GDP 国内生产总值 GEFF 绿色经济融资基金 GET 绿色经济转型 GHG 温室气体 H&S 健康与安全 HPP 水力发电厂 ICA 工业、商业和农业综合企业 ICT 信息和通信技术 IEA 国际能源署 IFI 国际金融机构 IFRS 国际财务报告准则 ILO 国际劳工组织
成立于2014年,Infinity是埃及唯一专用的可再生能源解决方案提供商,它在所有部门和尺度上都开发了清洁能源解决方案。无限利用不同的资源来发电 - 太阳能,风和废物到能源,并开发了其他技术,例如绿色氢,水脱盐和电动汽车(EV)充电网格和解决方案,以及互补的技术,例如电池存储和变速器网格。在2020年,Infinity与其合作伙伴Abu Dhabi Future Company(Masdar)建立了Infinity Power,现在是世界上最快和非洲最大的纯Play可再生能源提供商 - 专注于太阳能和近海风能技术。该公司将两家创始公司的开发和运营可再生能源资产的强大记录与埃及,南非和塞内加尔的大量运营投资组合结合在一起,Infinity Power的目标是在2030年之前拥有10GW的运营可再生能源项目。Infinity集团股东包括非洲金融公司(AFC)和欧洲重建与发展银行(EBRD)。
根据计划业务量和相关财务假设的预测表明,欧洲复兴开发银行的财务状况在 SIP 期间是可持续的。成员的权益在收入分配后预计将从明年开始增长,资本利用率应保持大致稳定,银行的财务指标仍高于主要评级机构的门槛。虽然根据银行的内部资本政策,压力测试结果预计将保持在财务损失容忍阈值 (FLTT) 范围内,但预计在严重压力测试中会突破一些评级机构比率。在这种情况下,预计银行的 AAA 评级将面临巨大压力。这是自引入 SIP 正式压力测试以来银行在其业务计划中接受的最高风险水平。