Emmanuel Pardo1*、Thomas Lescot1、Jean ‑ Charles Preiser2、Pablo Massanet3、Antoine Pons4、Samir Jaber5、Vincent Fraipont6、Eric Levesque7、Carole Ichai8、Laurent Petit9、Fabienne Tamion10、Garry Taverny11、Priscilla Boizeau11、Corinne Alberti11、Jean ‑ Michel Constantin4 和 Marie ‑ Pierre Bonnet12,13 代表 FRANS 研究小组 *通讯员:Emmanuel Pardo; emmanuel.pardo@aphp.fr 关键词 临床营养、重症监护病房、肠内营养、肠外营养、危重疾病、临床营养指南、死亡率、早期营养支持 缩写 aOR 调整比值比 APACHE II 急性生理与慢性健康评估 II BMI 身体质量指数 EN 肠内营养 FRANS 法语 ICU 营养调查 ICU 重症监护病房 IMV 侵入性机械通气 NIMV 无创机械通气 NMBA 神经肌肉阻滞剂 NUTRIC 危重病人的营养风险 PN 肠外营养 RCT 随机对照试验 SAPS II 简化急性生理评分 II SOFA 序贯器官衰竭评估
Lydia Teboul 1 , James Amos-Landgraf 2,3,4 , Fernando J. Benavides 5 , Marie-Christine Birling 6 , Steve DM Brown 7 , Elizabeth Bryda 8 , Rosie Bunton-Stasyshyn 1 , Hsian-Jean Chin 9 , Martina Crispo 10 , Fabien Fabie 12 Craig L. Franklin 13 , Ernst-Martin Fuchtbauer 14 , Xiang Gao 15 , Christelle Golzio 16 , Rebecca Haffner 17 , Yann Hérault 6,16 , Martin Hrabe de Angelis 18,19,20 , Kevin C. Kent Lloyd 2 , Luyson Lluyson 2 , Lluyson Magnus 21 . 23,24 , Stephen A. Murray 25 , Ki-Hoan Nam 26 , Lauryl MJ Nutter 27 , Eric Pailhoux 28 , Fernando Pardo Manuel de Villena 29,30 , Kevin Peterson 25 , Laura Reinholdt 25 , Radislav 3 Sedla Shiko , Jeshiko Jeshiko 32 33 , Cynthia Smith 34 , Toru Takeo 35 , Louise Tinsley 1 , Jean-Luc Vilotte 36 , Søren Warming 37 , Sara Wells 1,38 , C. Bruce Whitelaw 39 , Atsushi Yoshiki 40 , Asian Mouse Mutagenesis Resource Association, INFRA construction* um*, Interna- tional Mammalian Genome Society*, International Mouse Phenotyping Con- sortium*, International Society for Transgenic Technologies*, Mutant Mouse Resource and Research Centers*, Phenomics Australia*, RRRC- Rat Resource and Research Center* & Guillaume Pavlovic 6
This report was informed by a workshop with members of the ITF Corporate Partnership Board, including Sven Lengsfeld (Bosch), Wolfgang Brückler (Kapsch TrafficCom), Laurent Tridemy (Michelin), Philippe Ventejol (RATP Group), Christian Irmisch (Siemens), Maguelonne Chandesris (KISIO-SNCF), Allison Wylie (Uber Technologies),Santosh Rao Danda(Uber Technologies)和Florence Prybyla(SNCF)。还为研讨会讨论做出了贡献,包括卡洛斯·费利普·帕尔多·韦勒斯(Carlos Felipe Pardo Velez)(Numo),卡伦·范克卢森(Karen Vancluysen)(波利斯网络),维森特·托雷斯·加里贝(Vicente Torres Garibay)(种植),乌尔斯·沃尔特(瑞士联邦环境部),克里斯·布鲁特特(Chris Bruntt) DELFT),Shaleen Srivastava(巨大),Bernike Rijksen(Dat.Mobility)和Hans Huisman(Goudappel Coffeng)。Other CPB members of the project not present in Amsterdam include Laurence Wilse-Samson (Bird), Louis Pappas (Bird), Ashwini Chhabra (Bird), Manon Lee (Bosch), Gilbert Konzett (Kapsch TrafficCom), Felipe Garcia Castello (RATP), Maximilian Eichhorn (Siemens), Anka Schild (Siemens), Pierre Messulam(SNCF)和Paul-Henri de Laboulaye(SNCF)。Philippe Crist,Luis Martinez,Katja Schechtner和Sharon Masterson都参加了ITF。作者还要感谢爱尔兰国家运输局运输建模主管Barry Colarery,以提供都柏林的运输数据进行建模。
Ilaria Greco ID 1 *,Lyelic Beaudrot 2.3,Chris Sutherland 4,Simone Tenan 5,Syone 2.3,Daniel Gorzynski 6,Ahumada 13,Rajan Amin 14,Megan Baker-Watton 1 Cremonesi 1 Cremonesi 1 Cremonesi 1 Cremonesi 1 Cremonesi 23:Adeline Fayolle 22:28,Adeline Fayolle 22:28,Davy Fonty Harry 31 22 Alys Granados 32.33,Patrick A. Jansen 34.35,Jayasilan Mohd-Azlan 11,Caspian Johnson Marcelo Magio 21:41,42,Emanuel H. Martin 43,Adriano Martinole版本28,Patrics C. Wright C. Wright C. Wright 25.50,C.
7最高法院经常注意到很难区分法律问题和事实问题。参见Pullman-Standardv。Swint,456 U.S. 273,288(1982)(指出“区别的烦恼性质”); Miller诉Fenton案,474 U.S. 104,113(1985)(“将事实问题与法律问题区分开的适当方法至少可以说是难以捉摸的。”); Thompson诉Keohane,516 U.S. 99,111(1995)(称之为“滑”); Williamsv。Taylor,529 U.S. 362,385(2000)(“ [O]您的AEDPA前努力区分事实问题,法律问题和“混合问题”。。。产生了一些关于哪些问题陷入哪些问题的意见差异。。。。”)。通常,法院专注于实际考虑因素,例如适当的决策者是谁,或者需要对问题进行司法审查。参见米勒,474 U.S.,第113-14页; Guerrero-Lasprilla诉Barr,140 S. Ct。 1062,1070(2020)。也许是因为这样,一些学者认为,法律问题和事实问题之间没有认识论的差异。参见Ronald J. Allen和Michael S. Pardo,《律法与众不同的神话》,第97位。L. Rev.1769(2003)。 值得庆幸的是,我们无需面对这些更广泛的问题来解决此案。1769(2003)。值得庆幸的是,我们无需面对这些更广泛的问题来解决此案。
摘要:在过去的200年中,英语文化与其他种族有着广泛的接触,几乎总是来自主导地位(Filmer,2012年)。在英语中,几乎每个种族或族裔都有种族诽谤,而发誓单词通常在英语电视对话中使用。在电影字幕中翻译誓言构成了翻译挑战,由Soler Pardo(2015),Ávila-Cabrera(2016),Beseghi(2016)和Díaz-Pérez(2020)等学者进行了研究。本文分析了三个种族主义的称呼,分析了英语向意大利语,Eyetie和Goombah的翻译,用于指代意大利人或意大利人的人。分析的数据取自OpenSubtitles的英语 - 意大利平行语料库(Lison&Tiedemann,2016年),这是由翻译的电影字幕组成的平行语料库集。使用平行的一致性检索了包括这些种族主义词的各种电影的英文字幕,以及相应的意大利翻译。进行分析,目的是确定使用和翻译这些种族诽谤的一般趋势。此外,根据节制变量(例如电影中使用的语言,电影发行日期,电影拍摄的国家和电影类型)来测试这些变量是否对翻译选择有重大影响。关键字:种族诽谤;翻译;字幕;英语;意大利人。1。简介
Farside Seispoom Suite:更新了月球范围内第一个阴蒂站的状态。M. P. P. P. P. Panning 1,Sharon Keedar 1,Asad Aboobaker 1,Glenn Aveni 2,Kevin Biernacki 3,Neil Bowles 4,Simon Calcutt 4,Gabrielle Chabaud 2,Melanie Drilleau 2夏洛特·格劳德6,阿兰·吉瓦杜丹3,安娜·霍森7,莫里斯·卡拉卡克3,坦尼·尼布特2,坦尼·尼布特2,坦吉·尼布特2,坦泰nebut 2 Nunn 1,Sreejaya Kizhaekke Parkhillam 2,9,Constanza Pardo 2,W。TomPike 10,Gabriel Poont 11,Sebasten de Raucourt 2,Olivier Robert 2,Daniel Sheward 12,Daniel Sheward 12,Sylvain Tillier,Sylvain Tillier Arnaud Wilhelm 5 1加利福尼亚理工学院的喷气推进实验室,4800 Oak Grove Dr.宇宙学(APC),法国,英国牛津大学4号,法国5号,法国伊萨尔·苏帕罗(Isae Supaero),法国6,英国布里斯托尔大学7号,布里斯托尔大学7 Hensold Space Consulting 8,布里斯特大学9英国伦敦学院,法国11 CNES,optervatire delaCôted'Azur,法国,13 NASA MARSHALL太空飞行中心
Lydia Teboul 1 , James Amos-Landgraf 2,3,4 , Fernando J. Benavides 5 , Marie-Christine Birling 6 , Steve DM Brown 7 , Elizabeth Bryda 8 , Rosie Bunton-Stasyshyn 1 , Hsian-Jean Chin 9 , Martina Crispo 10 , Fabien Fabie 12 Craig L. Franklin 13 , Ernst-Martin Fuchtbauer 14 , Xiang Gao 15 , Christelle Golzio 16 , Rebecca Haffner 17 , Yann Hérault 6,16 , Martin Hrabe de Angelis 18,19,20 , Kevin C. Kent Lloyd 2 , Luyson Lluyson 2 , Lluyson Magnus 21 . 23,24 , Stephen A. Murray 25 , Ki-Hoan Nam 26 , Lauryl MJ Nutter 27 , Eric Pailhoux 28 , Fernando Pardo Manuel de Villena 29,30 , Kevin Peterson 25 , Laura Reinholdt 25 , Radislav 3 Sedla Shiko , Jeshiko Jeshiko 32 33 , Cynthia Smith 34 , Toru Takeo 35 , Louise Tinsley 1 , Jean-Luc Vilotte 36 , Søren Warming 37 , Sara Wells 1,38 , C. Bruce Whitelaw 39 , Atsushi Yoshiki 40 , Asian Mouse Mutagenesis Resource Association, INFRA construction* um*, Interna- tional Mammalian Genome Society*, International Mouse Phenotyping Con- sortium*, International Society for Transgenic Technologies*, Mutant Mouse Resource and Research Centers*, Phenomics Australia*, RRRC- Rat Resource and Research Center* & Guillaume Pavlovic 6
9:10-10:40 学生癌症研讨会主席:Julián Pardo(西班牙萨拉戈萨)/ Noam Shomron(以色列特拉维夫)Amit Levon 整合生物标志物发现和基因筛查以实现血液学和群体遗传学的精准医疗 Avishai Maliah Ly6a 交联代谢重编程 CD8 T 细胞用于癌症免疫治疗。 Anne Krinsky 通过 3D 模型彻底改变结直肠癌治疗 Opal Avramoff 用于评估新疗法的胶质母细胞瘤微环境建模的 3D 平台 Ariel Werblowsky 通过纳米气泡介导的超声机械疗法促进 CAR-T 免疫疗法治疗:一种用于实体瘤治疗的技术平台 Bozena Borenstein EXO-mCD24 在肺部疾病中的疗效 Sarah Amar IL2 递送至 PD1+CD8+ T 细胞可驱动强大的抗肿瘤免疫力 Yosi Azan 依他普仑如何影响癌症进展 Hadas Volkov 通过液体活检破译小非编码 RNA 在检测胰腺导管腺癌中的诊断潜力 Estee Rebibo 体力活动在减轻 BRCA 携带者癌症风险中的作用:来自大规模前瞻性研究的证据 Roohi Chaudhary 胆固醇对 TGF-β 受体复合物的调节会改变信号平衡和动态;对肝细胞癌的影响 Shlomi Kashkash 膀胱癌的新型联合表观遗传 - 腺病毒基因治疗 Veronica Moskovicz Surface-CLIP:一种研究患者来源的 RNA 生物学的新方法
A - 阿拉巴马 ( ) D 菲茨杰拉德 DDG 62 ^ + 指挥官 JC 拉森 D 查菲 DDG 90 + 指挥官 M. 比尔 P 卡尔 M 莱文 DDG 120 指挥官 J. 霍尔布鲁克 B - 布雷默顿 ( ) D 奥凯恩 DDG 77 ^ + 指挥官 R. 雷 P 丹尼尔井上 DDG 118 ^ + 指挥官 DY 海尔 P 迪凯特 DDG 73 ^ + 指挥官 MR 富尔塔多 SD - 圣地亚哥 ( ) D 普雷布尔 DDG 88 ^ + 指挥官 NJ 蔡斯 P 哈尔西 DDG 97 + 指挥官 AG 布朗宁 P 弗兰克 E 彼得森 JR DDG 121 ^ + 上尉 K. 路易斯 E - 埃弗里特 ( ) D 斯普鲁恩斯 DDG 111 + CDR CD IVEY E JOHN S MCCAIN DDG 56 ^ + CDR CR YASTE P MICHAEL MURPHY DDG 112 + CDR JE HOLTHAUS F - CAMP PENDLETON ( 0 ) D STOCKDALE DDG 106 + CDR J. BUMMARA D PINCKNEY DDG 91 ^ + CDR EJ MADONIA D MOMSEN DDG 92 CDR RR DOWNING G - 新加坡 ( 0 ) D RUSSELL DDG 59 ^ CDR MJ McINERNEY P WAYNE E MEYER DDG 108 + CDR RC FAIRBANKS S AMERICA LHA 6 CAPT MJ PARDO H - PORT HUENEME ( 0 ) S GREEN BAY LPD 20 CAPT SB STEVENS L - PORTLAND ( 0 ) S NEW奥尔良 LPD 18 CAPT P. GERMAN M - 密西西比 ( 2 ) DS RUSHMORE LSD 47 CDR B. GALLANT N - 塞班岛 ( 0 ) O - 冲绳 ( 0 )