1 博洛尼亚大学物理与天文学系,意大利博洛尼亚 40127;claudia.sala3@unibo.it 2 丹麦技术大学国家食品研究所基因组流行病学研究组,Kemitorvet, DK-2800 Kgs, 2800 Lyngby,丹麦;hamr@food.dtu.dk (HM);tnpe@food.dtu.dk (TNP);casper.sahl.poulsen@sund.ku.dk (CP);fmaa@food.dtu.dk (FMA);rshe@food.dtu.dk (RSH);sjpa@food.dtu.dk (SJP) 3 德国联邦风险评估研究所生物安全部,德国柏林 12277; Josephine.gruetzke@bfr.bund.de 4 高致病性病毒,ZBS 1,生物威胁和特殊病原体中心,罗伯特·科赫研究所,13353 柏林,德国;BrinkmannA@rki.de(AB);NitscheA@rki.de(AN) 5 APC 爱尔兰微生物组和 Vistamilk,Teagasc 食品研究中心,Moorepark,T12 YN60 Co. Cork,爱尔兰;paul.cotter@teagasc.ie(PDC);fiona.crispie@teagasc.ie(FC) 6 监测和实验室服务部,动物和植物健康机构,APHA Weybridge,Addlestone,Surrey,KT15 3NB,英国;Richard.Ellis@apha.gov.uk 7 博洛尼亚大学实验、诊断和专科医学系,40127 博洛尼亚,意大利; gastone.castellani@unibo.it 8 欧洲分子生物学实验室、欧洲生物信息学研究所、Wellcome Genome Campus、Hinxton、Cambridge CB10 1SD、英国;amid@ebi.ac.uk 9 国家兽医研究所,Ulls väg 2B, 75189 Uppsala,瑞典;mikhayil.hakhverdyan@sva.se 10 微生物实验室,CEDEX 03, 44311 Nantes,法国;soizick.le.guyader@ifremer.fr (SLG);julien.schae ffi er@ifremer.fr (JS) 11 博洛尼亚大学农业与食品科学系,40064 Ozzano dell'Emilia,意大利; gerardo.manfreda@unibo.it 12 流行病学和微生物基因组学,国家卫生实验室,L-3555 Dudelange,卢森堡;joel.mossong@lns.etat.lu (JM);catherine.ragimbeau@lns.etat.lu (CR) 13 南洋理工大学食品技术中心 (NAFTEC),南洋理工大学 (NTU),62 Nanyang Dr,新加坡 637459,新加坡;jschlundt@ntu.edu.sg (JS);moon.tay@ntu.edu.sg (MYFT) 14 博洛尼亚大学兽医学系,Via Tolara di Sopra 50,40064 Ozzano dell'Emilia,意大利 * 通讯地址:alessandra.decesare@unibo.it
PC12 是同类飞机中制造最精良、飞行最安全的飞机之一。对吗?作者:John Morris 绝对正确!但既然如此,那么为什么在过去一年(2008 年 9 月至 2009 年 8 月)期间,[报告的] 事件(1)/ 事故(4 起致命)不幸增加?当局对所有 PC12 事故(视为已结案)以及美国大多数航空事故给出的主要原因是人为因素或空间定向障碍,通常意味着这是飞行员的错。无论使用何种措辞,将其归咎于飞行员,有时似乎是一个过于简单的借口,而且不公平,尽管将其归咎于其他人(或事物)已成为一种全国性的消遣。然而,与所有其他指责者不同,在提到人为因素的情况下,飞机事故调查的范围及其结论确实指向某种判断或决策错误,而这种错误至少可能导致最终结果。我们都应该意识到导致这一结果的事件“链”,飞行员的行为或不作为可以形成联系或打破这一链条。所以我们又一次在这里讨论决策和风险管理。为什么?在我看来,我们需要另一次审查,也许还需要一个不同的视角。FAA [风险管理手册 - 2009 年 5 月]、AOPA 和其他来源提供了风险管理工具。它们非常有用,至少应该定期参考。但本文将重点关注从不同角度看到的决策和风险管理,即对 PC12 能力可能过度自信,导致决策失误和风险增加。在我多年的教学中,我通常会提到 Pilatus 如何出色地“确保”PC12 的飞行员安全,这意味着消除了许多飞行员可能导致事故/意外的经典方式。但没有人可以完全消除人为因素或消除破坏系统的手段。最终,重力总是占上风。因此,我们希望努力涵盖所有有形因素,并为无形因素做好准备。我很好奇,驾驶员是否会对 PC12 及其功能过于自信。让我们谈谈有形因素。技术是否助长了这种过度自信?当今的技术比以往任何时候都更加神奇,而且变化/改进的速度不是几年,而是几个月。因此,我确实相信,这会产生问题,成为链条中的一个环节,直到飞行员适应更新的可用技术。这方面的例子包括改进的下载天气信息、WAAS 升级的航空电子设备-自动驾驶仪接口,甚至 PC12NG 与 Apex 系统。我所说的调整是指正确理解和利用这些新信息,因为它适用于增强 PC12 的飞行。这也意味着了解这项新技术不那么明显的局限性,从而知道何时使用标准、基本的飞行判断,如果有疑问。另一个有形的是飞行员驾驶 PC12 的一般熟练程度,而不仅仅是仪表熟练程度。FAA 通过改变方法提供了一些帮助
足够的理解能够了解直接需求领域的许多记忆性话语。可以理解的话语长度的略有增加,但需要在理解的短语之间频繁停顿,并且在听众的重复方面重复请求。只有在涉及简短记忆的话语或公式时,才能以合理的准确性理解。的话语的长度相对较短。误解是由于忽略或不准确听到的声音或单词结尾(拐点和非反射性)而引起的,从而扭曲了原始含义。即使像习惯与非母语说话者交谈的老师一样,也只能遇到困难。可以最好地理解上下文强烈支持话语含义的那些陈述。有一些主要想法。(在某些非自动化应用中已编码L-0+。)[数据代码06]