1 The full name of the 14th Five-Year Plan is “14th Five-Year Plan for National Economic and Social Development and the Long-Range Objectives Through 2035” 2 This policy update references on the following news and documents: 14 th Five Year Plan (CHN): https://new.qq.com/omn/20210313/20210313A04AA900.html Government work report (CHN): https://baijiahao.baidu.com/s?id=1694036292748112044&wfr = spider&wang Zhijun(CHN):技术与创新技术五年计划(CHN):http://www.gov.cn/zhengce/zhengce/content/2016-08/08/con-tent_5098072.htm nature.com:中国的五年计划着重于科学自由度(ENG): 00638-3 3“大科学计划”是指具有高投资预算的项目,这些项目跨越了多个学科,包括国际合作和创新以及宏伟的目标。
Residents (who must be nationals) of the following countries are eligible to apply for the Scholarship Programme: Afghanistan, Albania, Algeria, Angola, Azerbaijan, Armenia, Bangladesh, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Cambodia, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Egypt, Ethiopia, Gambia, Georgia, Ghana, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kosovo ( References to Kosovo shall be understood to be in the context of Security Council Resolution 1244 (1999)), Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, North Macedonia, Madagascar, Mali, Myanmar, Republic of Moldova, Mongolia, Montenegro, Namibia, Nigeria, North韩国,巴勒斯坦,菲律宾,Cabo Verde共和国,塞尔维亚,索马里,南苏丹,苏丹,塔吉克斯坦,土库曼斯坦,乌干达,乌克兰,乌克兰,乌兹别克斯坦,越南,也门。
• 选定的参与者将免费获得一套完整的孕妇制服(工作服、勤务服和礼服服)和一件孕妇开衫。孕妇工作服将配有缝制的刺绣姓名带、勤务带和资格徽章。入伍的 E-1 至 E-6 孕妇制服将配有缝制的军衔徽章和领章。海军交易所将免费缝制和运送制服。• 海军今年希望将参与人数增加一倍——最多 800 人。告诉船员!• 符合条件的参与者是现役和预备役怀孕军官和士兵,该计划适用于 CONUS 和 OCONUS 水手。• 水手们对该计划给予了高度评价——请在《冬季制服新闻简报》或产妇飞行员计划网站上查看:https://www.mynavyhr.navy.mil/References/US-Navy-Uniforms/Maternity-Pilot-Program
专用药物 - 锂指南1。Purpose This document provides guidance for the prescription and administration of lithium in adult consumers and should be used in conjunction with appropriate references, including: • Medication Prescribing and Administration Policy • WACHS High Risk Medications Procedure • Australian Medicines Handbook • Therapeutic Guidelines • Statewide Medication Formulary • MIMS Product Information For paediatric consumers, refer to the Perth Children's Hospital (PCH) Medication Management Manual - Lithium专着。2。指南2.1演示文稿1,2,3•250 mg碳酸锂即时释放片(Lithicarb®)•450 mg碳酸锂慢释液(SR)片剂(QuilonumSR®)•127 mg柠檬酸锂柠檬酸锂柠檬酸锂BP每1ml口服溶液(AUSPMAN®)
诺华公司及其合并附属公司发布以美元计价的合并财务报表。我们根据本年度报告表 20-F(年度报告)第 18 项编制的合并财务报表是根据国际会计准则委员会 (IASB) 发布的国际财务报告准则 (IFRS) 编制的。“第 5 项。经营和财务回顾及前景”,连同我们业务的在研产品和关键开发项目部分(参见“第 4 项。公司信息 - 第 4.B 项。业务概览”),构成瑞士债务法定义的经营和财务回顾(“Lagebericht”)。除非上下文另有要求,本年度报告中的“我们”、“我们的”、“我们”、“诺华”、“集团”、“公司”和类似词语或短语均指诺华股份公司及其合并附属公司。但是,每个集团公司在法律上均独立于所有其他集团公司,并通过其各自的董事会或类似监督机构或其他最高地方管理机构(如适用)独立管理其业务。本年度报告中列出的每位高管都直接向雇用该高管的集团公司的其他高管或该集团公司的董事会汇报。以“®”或“™”标识的产品名称是集团公司不拥有或未授权的商标,是其各自所有者的财产。在本年报中,除非上下文另有要求,所提及的“美元”、“USD”或“$”均指美利坚合众国的法定货币,“CHF”指瑞士法郎,“欧元”或“EUR”指欧盟 27 个成员国的法定货币;所提及的“美国”或“US”均指美利坚合众国,“欧盟”或“EU”均指欧盟及其 27 个成员国,“拉丁美洲”均指中美洲和南美洲(包括加勒比地区),“澳大拉西亚”均指澳大利亚、新西兰、美拉尼西亚、密克罗尼西亚和波利尼西亚;“EC”均指欧盟委员会;“关联公司”均指我们关联公司的员工;“SEC”均指美国证券交易委员会;“FDA”均指美国食品药品监督管理局;所提及的“EMA”指的是欧盟机构欧洲药品管理局,所提及的“CHMP”指的是欧洲药品管理局人用药品委员会;所提及的“ADR”或“ADRs”指的是诺华美国存托凭证,所提及的“ADS”或“ADSs”指的是诺华美国存托股份;所提及的“NYSE”指的是纽约证券交易所,所提及的“SIX”指的是瑞士证券交易所;所提及的“ECN”指的是诺华执行委员会;所提及的“GSK”指的是葛兰素史克公司;所提及的“Roche”指的是罗氏控股公司;所提及的“Gyroscope Therapeutics”指的是 Gyroscope Therapeutics Holdings plc; “AAA” 指的是 Advanced Accelerator Applications S.A.,“Novartis Gene Therapies” 指的是 Novartis Gene Therapies, Inc.,“Endocyte” 指的是 Endocyte, Inc. 所有以斜体显示的产品名称均为集团公司拥有或授权的商标。
诺华股份公司及其合并附属公司公布的合并财务报表以美元计价。我们根据本年度报告 20-F 表(年度报告)第 18 项编制的合并财务报表是根据国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则会计准则编制的。“第 5 项经营和财务回顾与前景”连同我们业务的在研产品和重点开发项目部分(参见“第 4 项公司信息 — 第 4.B 项业务概览”)构成了瑞士债务法定义的经营和财务回顾(“Lagebericht”)。除非上下文另有要求,本年度报告中的“我们”、“我们的”、“我们”、“诺华”、“集团”、“公司”和类似词语或短语均指诺华股份公司及其合并附属公司。但是,每个诺华附属公司在法律上都独立于所有其他诺华附属公司,并通过各自的董事会或类似的监督机构或其他最高地方管理机构(如适用)独立管理其业务。本年度报告中列出的每位高管都直接向雇用该高管的诺华附属公司的其他高管或该公司的董事会汇报。在本年度报告中,提到的“美元”、“USD”或“$”是指美利坚合众国的法定货币;提到的“CHF”是指瑞士法郎;提到的“欧元”或“EUR”是指以其为官方货币的欧盟成员国的法定货币;提到的“美国”或“US”是指美利坚合众国;提到的“欧盟”或“EU”是指欧盟及其 27 个成员国;提到的“拉丁美洲”是指中美洲和南美洲,包括加勒比地区;除非上下文另有要求,“澳大拉西亚”是指澳大利亚、新西兰、美拉尼西亚、密克罗尼西亚和波利尼西亚;“EC”是指欧盟委员会;“关联公司”是指我们附属公司的员工;“SEC”是指美国证券交易委员会;“FDA”是指美国食品药品管理局;“EMA”是指欧盟的一个机构——欧洲药品管理局;“CHMP”是指欧洲药品管理局人用药品委员会;“ADR”或“ADRs”是指诺华美国存托凭证;“ADS”或“ADSs”是指诺华美国存托股份;“NYSE”是指纽约证券交易所,文中提到的“SIX”指的是瑞士证券交易所;“ECN”指的是诺华公司执行委员会;“Bausch + Lomb”指的是博士伦公司;“GSK”指的是葛兰素史克公司;“Roche”指的是罗氏控股公司;“Gyroscope Therapeutics”指的是 Gyroscope Therapeutics Holdings plc;“ADACAP”指的是 Advanced Accelerator Application SA;“Novartis Gene Therapies”指的是诺华基因治疗公司;“Endo- cyte”指的是 Endocyte 公司; “Chinook” 指 Chinook Therapeutics, Inc.,“DTx Pharma” 指 DTx Pharma, Inc. 所有斜体产品名称均为 Novartis 拥有或授权的商标。标有“™”的产品名称不是 Novartis 拥有或授权的商标,而是其各自所有者的财产。本年度报告中引用的某些文件和信息可在我们的网站上找到。但是,我们网站上包含的信息或可通过我们网站上的链接访问的任何信息均不包含在本年度报告中,也不通过引用纳入本年度报告中。
DISCLAIMER This information was prepared as an account of work sponsored by an agency of the U.S. Government. Neither the U.S. Government nor any agency thereof, nor any of their employees, makes any warranty, expressed or implied, or assumes any legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness, of any information, apparatus, product, or process disclosed, or represents that its use would not infringe privately owned rights. References herein to any specific commercial product, process, or service by trade name, trade mark, manufacturer, or otherwise, does not necessarily constitute or imply its endorsement, recommendation, or favoring by the U.S. Government or any agency thereof. The views and opinions of authors expressed herein do not necessarily state or reflect those of the U.S. Government or any agency thereof.
•交换问答1.3和1.4的顺序以提供更合乎逻辑的顺序•在问答2.1中,对ICH Q11进行了指定,以定义半合成药物物质和产品•在Q&A 7.2和7.3中,其他解释是为何不足以将In Vivo突变数据添加到足够的情况下,以设置复杂性的含量。However, the Q&A enables the use of in vivo assay results to complement available data for a weight of evidence approach to support a higher limit on a case by case basis • In Q&A 8.1 conditions for using option 4 control strategies are explained in more detail • Q&A 8.3 was reworded to provide more clarity on expectations for control approaches of impurities introduced in the last synthetic step • In Q&A 9.2 additional specific references are added for recommendations on content ICH M7风险评估和控制策略的CTD中的位置
诺华AG及其合并的关联公司以美元表达的合并财务报表发布。我们对本报告的第18项响应的合并财务报表是根据国际会计委员会发布的国际财务报告标准会计标准准备的。“项目5。运营和财务审查以及前景,以及有关我们业务开发和关键开发项目中的产品的部分(请参阅“项目4。有关公司的信息 - 项目4.B.业务概述”),构成经营和财务审查(“ Lagebericht”),由《瑞士义务守则》定义。除非上下文另有要求,否则“我们”,“我们”,“我们”,“诺华”,“群体”,“公司”和类似的单词或短语中的单词是指诺华AG及其合并分支机构。但是,每个诺华会员在法律上都与所有其他诺华会员公司分开,并通过其各自的董事会或类似的监督机构或其他当地管理机构(如果有限公司)独立管理其业务。本年度报告中确定的每位高管直接向雇用此类行政人员或该公司董事会的诺华会员公司的其他高管报告。所有出现在斜体中的产品名称都是由诺华拥有或许可的商标。由“™”标识的产品名称是不拥有或许可诺华的商标,并且是其各自所有者的财产。本年度报告中引用的某些文件和信息可在我们的网站上找到。但是,我们网站上包含的信息或我们网站上链接可能访问的任何信息不包括作为本年度报告的一部分或通过引用中的一部分。
我们要感谢教育部资助这篇文献审查的感谢。我们还要感谢技术咨询小组和其他专家,Sally McManus,Tamsin Ford和Birgitta Rabe的成员,他们指导了从规范和文献选择到报告的评论,并评论了该报告 - 他们的支持对于帮助导航,澄清,澄清和解释文学的广度是非常宝贵的。We would also like to thank Amanda Taylor and Wendy Durham for their expertise in conducting the literature searches, Esteban Damiani, Alessandra Sciarra and Alina Fletcher for appraising, analysing and interpreting literature, Gemma Schwendel for quality assuring statistical references, and Angela Donkin and Liz Twist for reviewing aspects of the report.最后,也必须感谢艾玛·霍金斯(Emma Hawkins),卡玛吉特·阿希坦(Kamaljit Ahitan)和尼兰·巴西(Neelam Basi)的行政支持。