翻译对于发展知识和思想必不可少,但它也能让人们了解其他人或国家的语言和文化。然而,对等在翻译过程中至关重要,特别是当译者想要以最佳方式翻译习语表达时。因此,有必要在翻译过程中跟进一些策略。研究工作采用定性方法进行,以文本分析技术为重要手段。借助从收集的数据中得出的不同例子,探索了莫娜·贝克的习语表达模型。本研究的主要目的是找出译者在翻译过程中遵循了哪些类型的策略。研究发现,转述翻译、相似含义和相似形式的翻译、相似含义和不相似形式的翻译占主导地位,而省略翻译则较少见。
1 水文地质学、自然资源评估系、环境研究与研究所、萨达特城大学、梅努菲亚 32897、埃及 2 环境地质学、环境系统自然资源测量系、环境研究与研究所、萨达特城大学、梅努菲亚 32897、埃及;ali.saleh@esri.usc.edu.eg 3 地质学系、理学院、达曼胡尔大学、达曼胡尔 22511、埃及;hendhussein@sci.dmu.edu.eg 4 农业工程、自然资源评估系、环境研究与研究所、萨达特城大学、梅努菲亚 32897、埃及 5 农业工程、环境系统自然资源测量系、环境研究与研究所、萨达特城大学、梅努菲亚 32897、埃及; farouk@esri.usc.edu.eg * 通讯地址:mohamed.gad@esri.usc.edu.eg (M.G.); salah.emam@esri.usc.edu.eg (S.E.)
11:10-10:50 1074) - (ISAC28 C3N4杂种用于有效的光电化学水氧化-G-裁缝Feni feni sadat Sajjadizadeh -Mashhad halimeh Ferdowsi University博士)()11:10-10:50 1074) - (ISAC28 C3N4杂种用于有效的光电化学水氧化-G-裁缝Feni feni sadat Sajjadizadeh -Mashhad halimeh Ferdowsi University博士)(
farzaneh Zare Mehrabadi 1·Mohammad Ali Haddad 1,2·Najmeh sadat hosseini motlagh 3 Hagheralsadat 6 div>
1个糖作物研究所,糖作物疾病和害虫研究,农业研究中心,吉萨,埃及,埃及2,生物技术系埃及吉萨(Giza)的农业研究中心,5植物保护和生物分子诊断部,ARID土地耕地研究所,科学研究与技术应用,新博格·阿拉伯,阿拉伯,埃及,埃及,埃及,6个植物学系,埃及学系,Zagazig University,Zagazig and Zagazig,Zagazig,Zagazig,Zagazig,Zagazig,Zagazig,Genertic and genticn and egyptic,埃及,埃及,埃及,埃及,埃及。萨达特城大学,萨达特城大学,埃及,农业植物学8号农业学院(萨巴巴沙),亚历山大大学,亚历山大,埃及,
埃及曼苏拉大学兽医学院的动物财富发展系; B吉达大学吉达大学理学院生物学系,沙特阿拉伯; c伊拉克梅森的米桑科学学院生物学系; D埃及开罗的BADR大学兽医学院动物组织学和解剖学系; E埃及萨达特市兽医学院解剖学和胚胎学系; f罗马尼亚蒂米索拉的生命科学学院生物学和植物保护系,农业科学学院; G伊拉克DHI QAR国立科学技术大学卫生与医学技术学院医学实验室技术系; h埃及托哈大学兽医学院生理学系; I动物医学系(内科),埃及本达大学兽医学院; j
书中描绘的六位领导人——康拉德·阿登纳、夏尔·戴高乐、理查德·尼克松、安瓦尔·萨达特、李光耀和玛格丽特·撒切尔——基于他在欧洲的生活经历以及他在美国和国外担任外交官的经历。这本书本身是一项巨大的工程,也是一部对全球读者和学者都有价值的学术著作。根据作者的说法,副标题“世界战略六项研究”揭示了这些领导人做出战略决策的时间和环境。是的,历史可能会对这些重大决定持赞成或反对态度,这取决于世界各地个人的观点。书中的六位领导人是各自国家的总统、总理和总理。因此,他们通过各自国家管理机构实施的重大决策对全球产生了短期和长期影响。
NITIN KOUNDAL 1、ABDUALRHMAN ABDALHADI 1、MAGED S. AL-QURAISHI 2、(IEEE 成员)、IRRAIVAN ELAMVAZUTHI 3、(IEEE 高级成员)、MAHDIYEH SADAT MOOSAVI 4、CHRISTOPHE GUILLET 5、FRÉDÉRIC MERIENNE 4、(IEEE 成员)和 NAUFAL M. SAAD 1、(IEEE 成员)1 马来西亚国油理工大学(UTP)电气与电子工程系智能信号与图像研究中心(CISIR),斯里伊斯干达 32610,马来西亚 2 法赫德国王石油矿产大学智能移动与物流跨学科研究中心,沙特阿拉伯 Dhahran 31261 3 智能辅助与康复技术(SMART),电气与电子工程系,马来西亚国家石油大学 (UTP),Seri Iskandar 32610,马来西亚 4 Arts et Métiers Institute of Technology, LISPEN, HESAM Université, 71100 Chalon-sur-Saône, France 5 勃艮第大学,LISPEN, 71100 Chalon-sur-Saône, France
• 图卢兹研究生院的申请在完成后不会立即到达院系。研究生院在将申请邮寄给院系之前会进行一个流程。申请可能需要两周才能到达院系。请联系图卢兹研究生院,了解时间表和官方截止日期。• 申请完成后,委员会将尽快开会并做出决定。不保证加急,但会根据要求考虑并提供理由(除延迟申请外)。• 工作人员和教职员工无法提供有关申请流程的详细更新,但请随时联系以下人员进行咨询或关注:博士学位。学位发送给 Hamid Sadat 博士,您有兴趣与之一起研究的教职员工,或 MechanicalGraduate@unt.edu。硕士学位证书发给 Huseyin Bostanci 博士,您有兴趣与之一起研究的教员,或 MechanicalGraduate@unt.edu。转学分政策和程序 对于从其他学院的研究生课程转学到 ME 研究生课程的申请人,如果被录取,课程可以按照以下规则转学:
中风的创新疗法 Amin Jahanbakhshi 人工智能与中风 Mostafa Almasi 中风幸存者的心理社会干预和支持系统 Reza Panahi 急性中风治疗的概念转变:从时间到大脑 Pouria Moshayedi 中风的神经精神科表现:机器学习分析发现 Fatemeh sadat Mirfazeli 中风康复的最新进展 Mohadeseh Azadvari 8:00 - 9:30,3 号厅 ISBM 2024 国家脑图谱实验室 8:00 - 9:30,4 号厅 小组讨论:rTMS:从实验室到临床:弥合差距 Abbasali asadi Asadi - Zahra Vahabi - Soraya Mehrabi - Amirhosein Jafari “优化 rTMS 参数:个性化方法” Abbasali asadi Asadi “慢性疼痛中的 rTMS:一种有前途的治疗选择” Zahra Vahabi “解码大脑:重复经颅磁刺激 (rTMS) 的治疗潜力” Soraya Mehrabi “重复经颅磁刺激 (rTMS) 的未来:神经精神治疗的新视野” Amirhosein Jafari 8:00 - 9:30,5 号厅 专题讨论:痴呆症