我们将努力增强三菱商事的核心优势,即通过丰富的贸易和经营经验所获得的行业专业知识和洞察力、通过遍布全球的事业所和集团公司网络及时收集的全球情报、为应对不断变化的经营环境而进行的事业组合转型、以财务纪律为基础的财务健全性、以及最重要的,由积极进取、追求经营创新的专业人士组成的多元化、多才多艺的人才库等,通过建立有机联系而产生的能力。换言之,我们将寻求进一步加强我们的集体能力。我们将充分利用这些集体能力,调动跨领域和跨行业的预见性和执行力,从而创造出大于各部分之和(∑)的整体价值。
感谢您阅读吴羽事业报告。本报告旨在与利益相关者分享吴羽集团的现状和发展方向。截至 2020 财年,事业报告主要以英文材料编写,以帮助海外投资者了解集团,重点关注年度证券报告的内容。但是,从 2021 财年起,我们决定同时以日语和英语编写本报告,以便向尽可能多的人提供信息。我们还将出版格式从纸质改为 PDF。由于 COVID-19 传播的影响,面对面传递的机会减少了,这一改变旨在接触更多人。我们希望本事业报告能加深您对公司的了解并展示其吸引力。
我们的基础 Y 的使命是我们存在的理由,Y 的事业是我们的行动使命——承诺尽一切努力激发共同利益,让个人、家庭和社区的生活更美好。成长社区从两者中汲取动力和方向。成功实施之前的战略计划战略、绩效指标和目标实现反映了董事会和员工领导层致力于实现组织的预期影响,并继续迎接新的机遇和紧迫的社区需求和挑战。地方和国家趋势仍然是决定我们如何加强为社区服务的能力并探索使其尽可能好的机会的因素。这是一个“活生生”的计划;我们致力于长期影响,我们认识到需要随着环境的变化不断调整我们的战略。我们的使命通过为所有人建立健康的精神、思想和身体的计划将基督教原则付诸实践。我们的事业在 Y,加强社区是我们的事业。每天,我们都与邻居并肩工作,确保每个人,无论年龄、收入或背景如何,都有机会学习、成长和发展。这就是为什么我们将工作重点放在三个领域:• 青年发展 — 培养每个儿童和青少年的潜力 • 健康生活 — 改善国家的健康和福祉 • 社会责任 — 回馈和支持我们的邻居