各位股东: 2021年对于全球半导体产业而言,是充满机遇与挑战的一年。数位转型加速带动各市场需求旺盛,导致全球半导体供应链供给压力。在联发科技全球同仁的共同努力下,2021年联发科技再创里程碑,合并营收及每股盈余再创新高。联发科技合并营收达新台币4,931亿元,每股盈余达新台币70.56元,较去年同期成长逾一倍。根据市场研究机构拓墣产业研究所及Gartner Research的调查,联发科技为全球第四大IC设计公司及第七大半导体公司。此外,联发科毛利率及营业利润率连续四年实现增长,毛利率由2017年的35.6%上升逾11个百分点至2021年的46.9%,营业利润率由2017年的4.1%上升逾17个百分点至2021年的21.9%。联发科继续在智能手机、智能边缘平台及电源管理IC等多项产品上均衡发展,2021年全面实现强劲增长。我们认为,我们财务及业务的积极发展,源自成功执行早期投资5G及WiFi 6的策略,使我们能够参与整个产品周期。凭借卓越的技术竞争力,我们得以拓展市场并为客户提供更多价值。在智能手机方面,根据市场研究公司Counterpoint的数据,联发科在2021年全球智能手机SoC市场份额中排名第一。我们以完整的产品组合把握5G升级机遇,在旗舰市场取得令人振奋的扩张。我们的首款5G旗舰SoC Dimensity 9000凭借强大的CPU和领先的功耗表现,在主要基准指标中获得了市场的高度认可,并已与多个品牌进行设计。至于智能边缘平台,WiFi 6、WiFi 6E、5G和蓝牙5.0仍处于技术迁移的开始阶段。随着消费者对多媒体的需求不断增长,联发科已推动智能电视、路由器、宽带应用、平板电脑、笔记本电脑和物联网设备的技术升级,并将通过我们强大的产品组合继续扩大市场并赢得市场份额,未来几年将有增长机会。在电源IC方面,技术升级加速推动的结构性需求增长应能持续。联发科技提供涵盖计算、通信、消费、汽车和工业领域的电源管理IC解决方案,其中汽车和工业合计占电源IC收入的近10%,表现出快速增长的势头。展望未来,联发科在云计算趋势下扮演着至关重要且互补的角色,联发科每年赋能超过20亿台智能边缘设备,丰富用户的云端连接体验。联发科拥有智能边缘平台的关键技术和开发能力,如高性能低功耗的CPU、GPU、APU,以及完整且领先的长/短距离无线和有线产品组合,包括5G、WiFi 6/7、蓝牙和GPON。此外,联发科以卓越的边缘AI技术开发的摄像头、图像、音频IP,为客户带来了高度差异化的价值。电源IC的广泛应用,不仅为联发科各类产品创造价值,也带来了强劲的营收势头。