我们的部门认可这个国家的原住民以及他们与文化和国家的持续联系。我们承认原住民是世界上最古老现存文化的传统所有者、监护人和知识守护者,并向他们的前辈、现任和未来的先辈致敬。
上个月,我们欢迎了新成员 Rodney Kimura。我还应该说的是,他的父亲 Henry Tsukao Kimura (HQ) 是 1942 年 6 月从檀香山被派往麦考伊营的 1,432 名士兵之一。11 月,木村先生是被选中在萨维奇营接受军事情报局训练的第 100 名士兵之一。这些人被称为“先辈组”。 “senpai” 一词翻译成英文的意思是“前辈”、“先行者”、“前辈”或“先驱者”,而“gumi”一词的意思是“团体”、“团队”或“班级”,因此本文提到的“senpai gumi”的意思是“先驱团体”或“先驱班”。你可以在这里阅读有关先辈组的更多信息:https://www.100thbattalion. org/history/japanese-american-units/military- intelligence-service/。这是 Richard Oguro 所著书籍《Senpai Gumi》的链接:https://www.100thbattalion.org/wp-content/uploads/Senpai-Gumi.pdf。
EPA 承认我们的原住民是这片我们生活和工作的土地的传统所有者,我们向他们的前辈、现任和未来的长者表示敬意。我们向澳大利亚各地的所有原住民和托雷斯海峡岛民表达敬意,并承认他们与海洋和国家之间深厚而持久的精神联系。
City West Housing 承认我们经营所在土地和澳大利亚各地的传统监护人。我们向他们的前辈、现任和未来的长者致敬,因为他们拥有澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民的记忆、传统、文化和希望。我们承认原住民和托雷斯海峡岛民继续与这个国家保持着精神和神圣的关系。