第六章 技术性贸易壁垒 第六条第一款 目标 1.本章的目标是: (a)增加和便利缔约双方之间的贸易; (b)确保标准、技术法规和合格评定程序不会对贸易造成不必要的障碍; (c)加强缔约双方之间的合作。 第六条第二款 一般规定 缔约双方重申其在《TBT 协定》项下的现有权利和义务,为此,《TBT 协定》经适当修改后纳入本协定并成为本协定的一部分。 第六条第三款 定义 就本章而言,定义应为《TBT 协定》附件 A 中所载的定义。第六条第四款 范围 一、本章适用于可能影响缔约双方货物贸易的技术法规、标准和合格评定程序的制定、通过和实施,包括对其的任何修正或增补。 二、尽管有第一款的规定,本章不适用于: (a)政府机构为满足政府采购目的而为其生产或消费要求而制定的技术规范;以及 (b)第五章(卫生和植物卫生措施)涵盖的卫生或植物卫生措施。 第六条第五款 合作与贸易便利化
序言 澳大利亚政府(澳大利亚)和中华人民共和国香港特别行政区政府(中国香港)(统称“双方”): 在《马拉喀什建立世界贸易组织协定》规定的各自权利和义务的基础上; 确认根据《服务贸易总协定》第五条,本协议和 2019 年 3 月 26 日在澳大利亚悉尼签署的《澳大利亚政府和中华人民共和国香港特别行政区政府投资协定》是双方为建立自由贸易区而进行的更广泛的经济一体化和贸易自由化进程的组成部分; 寻求制定明确和互利的贸易和投资规则,减少或消除双方之间的贸易和投资壁垒; 设想自由贸易区将为双方的商品和服务创造一个扩大和安全的市场,为投资创造一个稳定和可预见的环境,从而提高双方企业在全球市场的竞争力;希望促进创造力、创新和经济之间的联系,以鼓励进一步的贸易、投资和合作;承认他们的监管权利,并决心保持他们制定立法和监管优先事项的灵活性,维护公共福利
每年,各缔约方轮流担任空中监视的牵头国。空中监视牵头国负责根据需要为《空中作业手册》编写任何重大补充或新内容。牵头国将向 OTSOPA 会议提交关于修订《手册》的建议。此外,牵头国还制定了《波恩协定联合行动计划》,供 OTSOPA 讨论和决定。该计划包括 Tour de Horizon 飞行、(超级)Cepco 飞行作业或其他特殊活动。空中监视数据由缔约方自己汇总,并由秘书处每年以报告形式提交。与 HELCOM 密切合作,提交了所有已确认石油污染的年度地图。
2013年,国防部处理了780多起重大计算机事件,而2012年则为420起。这一大幅增长反映出网络空间恶意行为的加强。但这些数字也得益于该部更好的监控和更高水平的警惕,从而发现了更多的威胁。这些事件大多规模较小;从这个方面来看,它们本质上是网络犯罪和网络抗议的问题。特别是通过与 ANSSI 的合作,我们还发现了针对我们正在行动的部队以及该部敏感领域专家的入侵或攻击企图。我们的一些外部服务提供商或国防制造商也成为了攻击目标。这是我们现在已经充分理解的现实。 2013 年《国防与国家安全白皮书》毫无疑问地将网络防御列为国家优先事项。自2008年以来,网络攻击现象已变得全球化和加速,网络攻击对我们这个从未如此依赖数字技术的社会具有特别强大的破坏力。大规模或破坏性攻击的威胁已成为国防部、武装部队、情报部门以及整个国家网络防御界关注的主要问题。一些国家已成为重大袭击的受害者;大规模间谍活动渗透到我们的基础设施和大公司的核心现在已成为现实;即使是相对简单的攻击也可能严重破坏准备不足和防御薄弱的组织的运作。此外,需要强调的是,当今任何军事行动以及更普遍意义上的任何对抗都包含或多或少发达的网络元素。网络行动现在是
1. 现代奥地利的经济发展以其社会的显著稳定性为基础,令人瞩目。虽然在 20 世纪 40 年代末,奥地利的收入水平远低于其他发达国家,但在 1990 年,奥地利的人均 GDP 约为 21,000 美元,属于经合组织地区的中等收入类别。自 1978 年推出财政改革以来,奥地利经济近年来稳步增长。1988 年至 1990 年间,实际产出的年增长率超过 4%,通胀压力适中,失业率保持在相对较低水平。大多数工业部门的生产率增长率很高,过去三年每年几乎达到 7%。然而,1991 年和 1992 年的估计预测产出和对外贸易的增长率都将放缓,而通胀和失业率预计将略高于近几年。
尽管美国的一个地区(新英格兰)希望加拿大电力能够避免严重的产能短缺,但另一个地区(阿巴拉契亚)担心,燃煤电厂使用率的下降会损害其利益。因此,自由贸易协定在阿巴拉契亚政策制定者中是一个有争议的话题,他们担心该协议将为加拿大电力在竞争中胜过国内电厂铺平道路。然而,由于阿巴拉契亚一直向加拿大出售大量煤炭,反对任何促进未来美加贸易的机制都被认为是不明智的。尽管如此,阿巴拉契亚煤炭利益集团提出了四个反对加拿大电力进口的论点。首先,因为美国应该尽可能实现能源自给自足,依赖加拿大电力是不明智的。其次,加拿大电力的定价将带来丰厚的经济租金。第三,由于下文所述的无意流动问题,加拿大电力进口将限制阿巴拉契亚与东北部的电力贸易。最后,人们担心加拿大利用了
(a) 国际原子能机构有权制定在总部所在地有效的规章,以便在总部所在地建立充分履行其职能所必需的任何条件。任何与本节授权的国际原子能机构规章相抵触的奥地利共和国法律,在总部所在地均不适用。如果国际原子能机构与奥地利共和国之间发生任何争端,涉及国际原子能机构某项规章是否由本节授权,或者奥地利共和国某项法律是否与本节授权的任何国际原子能机构规章相抵触,则应根据第 51 节规定的程序迅速解决。在解决之前,国际原子能机构规章应予适用,而如果国际原子能机构声称奥地利共和国法律与国际原子能机构规章相抵触,则奥地利共和国法律在总部所在地不适用。 ' ' '
8.不论本条其他规定如何,除附件 303.8 另有明确规定外,任何缔约方不得退还已缴纳的关税金额,或免除或减少对第 8540.11.aa 项(对角线超过 14 英寸的彩色阴极射线电视显像管,包括视频监视器显像管)或第 8540.11.cc 项(对角线超过 14 英寸的高清晰度电视用彩色阴极射线电视显像管)规定的非原产货物所欠的关税金额,该等货物进口到缔约方领土后出口至另一缔约方领土,或被用作生产随后出口至另一缔约方领土的另一货物的材料,或被用作生产随后出口至另一缔约方领土的另一货物的材料的相同或类似货物所替代。
八、尽管本条另有规定,除附件303.8另有明确规定外,任何缔约方不得退还已缴纳的关税金额,或免除或减少对第8540.11.aa项(对角线超过14英寸的彩色阴极射线电视显像管,包括视频监视器显像管)或第8540.11.cc项(对角线超过14英寸的高清晰度电视用彩色阴极射线电视显像管)规定的非原产货物所欠的关税金额,该等货物进口到缔约方领土后又出口至另一缔约方领土,或被用作生产随后出口至另一缔约方领土的另一货物的材料,或被用作生产随后出口至另一缔约方领土的另一货物的材料的相同或类似货物所替代。