在将安全数据表 (SDS) 翻译成不同语言时,保持准确性至关重要,但这可能是一项昂贵且耗时的任务,而且还存在翻译错误的风险。为了评估准确性,我们使用了三种类似的工具(Azure、ChatGPT 和 DeepL),并将英语 SDS 的墨西哥语-西班牙语翻译与西班牙语产品的标准 SDS 进行了比较。分析显示以下结果。准确性:20% 的 DeepL 翻译、32% 的 ChatGPT 和 35% 的 Azure 翻译与标准西班牙语产品 SDS 不匹配(含义或同义词)。质量:DeepL 生成了完全格式化的翻译文档,但 ChatGPT 和 Azure 文档在翻译后需要格式化。这三种 AI 工具都有拼写错误。可行性:使用 DeepL,我们能够翻译格式化的文档,没有任何字符限制。它接受扫描和数字文档进行翻译。
3.1 介绍................................................................................................35 3.2 早期事故...............................................................................................36 3.2.1 芝加哥大火...............................................................................36 3.2.2 南福克大坝:宾夕法尼亚州约翰斯敦.......................................37 3.2.3 德国奥帕乌...............................................................................37 3.2.4 俄亥俄州东部天然气公司:俄亥俄州克利夫兰.......................................38 3.2.5 德克萨斯州德克萨斯城....................................................................39 3.3 近期重大事故....................................................................................40 3.3.1 英国弗利克斯伯勒........................................................................40 3.3.2 意大利塞维索................................................................................41 3.3.3 宾夕法尼亚州三哩岛........................................................................42 3.3.4 俄罗斯切尔诺贝利........................................................................43 3.3.5 印度博帕尔................................................................................45 3.3.6 美国阿什兰石油公司,宾夕法尼亚州..................................................47 3.3.7 环球航空:纽约长岛....................48
信息专家对包括 MEDLINE 和 Cochrane 系统评价数据库在内的关键资源进行了文献检索。搜索方法是定制的,以检索有限的结果集,平衡全面性和相关性。搜索策略包括受控词汇,例如美国国家医学图书馆的 MeSH(医学主题词)和关键词。搜索概念是根据研究问题和选择标准的要素制定的。主要搜索概念是药品短缺。应用 CADTH 开发的搜索过滤器将检索范围限制在卫生技术评估、系统评价、荟萃分析或间接治疗比较;任何类型的临床试验或观察性研究;使用常规收集数据的真实世界证据;或加拿大背景。搜索于 2023 年 9 月 13 日完成,仅限于自 2003 年 1 月 1 日以来发表的文献。
CSET 人工智能危害框架基于与外部组织的讨论以及对 AIID 中大约 100 起人工智能事件进行注释的经验。在长达一年的注释过程中,我们加深了对事件多样性和复杂性的理解,确定了人工智能危害的核心要素并完善了定义。最终形成的框架以从现实世界的事件报告中创建可操作、可分析的数据为中心。此外,CSET 还参与了与负责任人工智能协作组织、MITRE、经济合作与发展组织、美国国家标准与技术研究所 (NIST) 和 O'Neil 风险咨询与算法审计 (ORCAA) 16 的讨论,讨论如何描述、识别和跟踪人工智能危害和风险。在可能的情况下,该框架会将其术语与这些组织使用的术语保持一致。
机场开展的鸟类控制和驱散活动未包含在 SSSI 的现有规定中,并且可能破坏 SSSI 的自然特征,未经英国自然保护署或同等机构同意,不得开展此类活动。根据《2010 年栖息地条例》(经修订),大量 SSSI 还被列入欧洲或国际保护名录,例如特别保护区、特别保护区和拉姆萨尔湿地。根据欧洲立法,其中许多被归类为“Natura 2000”保护区。在指定自然保护区附近或附近运营的机场应与相关保护机构讨论其鸟类/野生动物控制管理计划,以确保任何计划的野生动物危害控制活动均符合相关立法的要求。
政府在自然灾害紧急救济,恢复和重建中的核心作用意味着巨大而直接的财务负担。,尽管这一负担在阿萨姆邦以外地区的各个地区差异很大,具体取决于政府对自然灾害的一项责任的定义,但有许多普遍的特征。在事件发生期间和直接的情况下,政府必须向受影响的人群提供紧急救济。这些成本在事件的总成本方面往往很小,但需要立即动员资金。重建未投保或投保不足的公共基础设施(包括低收入住房)通常是灾难后的大多数公共支出。在某些情况下,中等和高收入居民和中小型企业发挥作用
▪ 从信誉良好的供应商和制造商处购买电子产品、工具和电池。查看 UL 标签。 ▪ 购买者应阅读电池随附的所有说明和指南。如果员工将使用设备,请对他们进行说明培训。 ▪ 避免过热和潮湿的环境,尤其是在电池充满电时。请勿将电池放在阳光直射、热表面或高温位置。 ▪ 使用前务必检查电池是否有任何损坏迹象。切勿使用损坏或膨胀的电池,并应立即处理。 ▪ 如果电池在运行或充电过程中发出异味、发热、改变形状/几何形状或行为异常,请立即断开电池连接。 ▪ 谨慎使用不符合安全标准的新产品和廉价仿制品。 充电时的最佳做法
注意:水可能无法完全扑灭正在燃烧的锂电池,但可以让相邻的电池保持冷却,从而降低火势蔓延的风险。由于燃烧的电池会自行燃烧,因此用水淹没几乎可以控制所有涉及锂电池的火灾。但是,锂电池中的物质会与水发生反应,释放氢气。在封闭的空间中,这可能会导致爆炸性混合物。在封闭的空间中使用窒息剂可以扑灭正在燃烧的锂电池。
您只需要应用预防控制,当对您的设施进行的产品和过程进行危害分析后,您就可以确定需要预防性控制的已知或合理可预见的生物学,化学或物理危害。(已知或合理可预见的危害是该设施要评估的潜在危害,以确定是否需要在该设施中进行预防性控制。)我们不期望已知或合理可预见的食物危害需要在所有设施中进行预防性控制。我们也不期望所有可能的预防措施和验证程序适用于您工厂中生产的所有食品。例如,我们不希望您拥有卫生控制措施,以防止食物过敏原交叉接触用于加工线,该加工线专用于仅包含食物过敏原的食物。