本文件仅用于提供有关本文所述战略重组(“重组”)的信息,并不构成出售东芝公司(“东芝”)、其子公司或日本、美国或任何其他司法管辖区内任何其他公司的任何证券的要约或购买要约邀请。 本文件已从日语原文翻译而来,仅供参考。如果本文件与日语原文有任何冲突或差异,则以日语原文为准。 本文件包含有关东芝集团未来计划、战略和业绩的前瞻性陈述和展望。 这些陈述并非历史事实;相反,它们基于东芝集团管理层根据当前可用信息形成的假设和判断。它们包括目前尚未最终确定的项目以及尚未确认或需要进一步考虑的未来计划。 由于东芝集团在许多国家和地区的各种市场环境中开展业务,其活动受到许多风险和不确定因素的影响,包括但不限于与经济状况、电子行业的全球竞争、客户需求、外汇汇率、税收和其他法规、地缘政治风险以及自然灾害有关的风险和不确定因素。因此,东芝提醒读者,实际结果可能与任何前瞻性陈述表达或暗示的结果不同。有关东芝集团业务风险的详细信息,请参阅年度证券报告 (yuukashoken houkokusho) 和季度证券报告 (shihanki houkokusho)(均仅以日语发布)。 除非另有说明,所有数字均为合并后的 12 个月总数。 除非另有说明,各部门的结果已重新分类以反映当前的组织结构。 由于东芝不参与铠侠控股株式会社(前身为东芝存储器控股公司,以下简称“铠侠”)的经营管理,且未获得铠侠的任何预测经营业绩,因此东芝集团关于财务状况、经营业绩和现金流的前瞻性陈述不包括铠侠的影响。 本文件中描述的分拆的实施须经东芝股东大会批准,并须满足相关监管机构的所有审查要求。 根据适用法律法规(包括证券上市法规和美国法律法规)、税收法规等各种监管制度的应用、修订和执行发展情况、相关当局的解释、由于未来的进一步考虑及其他因素,重组的实施时间可能比预期更长且重组的架构可能会发生变化。
Alejandro Roca-Campaña 先生,WIPO IES IPID 高级总监 12:45 – 14:00 联谊午餐并参观 WIPO 未来交通展览“今天畅想明天”(仅限现场亲临) 14:00 – 15:00(混合) 边会:放映短片“瑞士交通博物馆:2050 年交通愿景”,随后进行小组讨论和观众问答环节 小组成员:
本注册文件(包括年度财务报告)于 2017 年 4 月 24 日根据 AMF《一般条例》第 212-13 条提交给法国金融市场管理局 (AMF)。如果附有 AMF 批准的备忘录,则可用于金融交易。本文件由发行人在其签字人的责任下编制。本注册文件的英文版是原版法语版的自由翻译。我们已尽一切努力确保翻译准确表达原文。但是,在解释其中表达的信息、观点或意见时,法语文件的原始版本优先于本翻译
我们,美洲国家元首和政府首脑,展望第十次美洲首脑会议,承诺就美洲健康与复原力行动计划达成共识,并在2030年前实施,并采取以下行动:1.通过上述行动计划,根据国家情况、需求和优先事项,团结和公平地应对2019冠状病毒病大流行在所有阶段的影响,目的是评估和加强国家和地区两级卫生系统和卫生价值链的能力和复原力,将个人置于健康与复原力政策的核心,整合卫生服务的提供,包括身心健康服务,考虑到对历史上被边缘化、受歧视和/或处于脆弱境地的群体成员的放大影响和独特需求,以及所有妇女和女童,考虑到她们不同的条件和处境,以符合国家立法和国际法的方式,推动实施全民健康覆盖,不受歧视,以增进当前和未来人民的福祉2. 加强我们卫生和教育系统、经济和社区的复原力,同时牢记美洲面临着许多共同的挑战,这些挑战因 COVID-19 大流行而凸显或加剧,我们需要采取全面和促进性别平等的做法。同样,共同努力以有复原力、包容和公平的方式重建我们的经济和机构,并在所有妇女的充分和公平参与下实现增长。为此,我们指出促进投资、增加关键且可及的基础设施的可用性、加强供应链和公共采购、加强国际市场和提高商业一体化的重要性,这些都为长期公平增长和繁荣奠定了基础。
(注:此处应有英文原文为“Inlti''l rtH!Il, PMtment umliM, St.te 和 'IP C'i 我在此确认,我已被告知,在我将居住、受雇或成为学生的任何州或美国领土上,我将从监禁或军事服役中获释,但须遵守性犯罪者登记要求。我进一步获悉,我将在其中服役或服兵役的管辖区的首席当地执法官员正在向我提供书面通知,告知我已从被定罪的监禁中获释的日期。并且,我将遵守性犯罪者登记要求。此通知适用于执法和性犯罪者官员。我理解,我必须遵守以下登记要求:
法语版通用注册文件于 2020 年 3 月 31 日根据 (EU) 2017/1129 条例向法国金融市场管理局 (Autorité des marchés financiers – AMF) 提交,该机构是主管当局,根据该条例第 9 条,无需事先批准。通用注册文件可用于向公众发售证券或允许证券在受监管市场上交易,以及任何修订(如适用)以及 AMF 根据 (EU) 2017/1129 条例批准的证券说明和摘要。本报告的英文版是从法语版编写的原文翻译而来。在所有解释事项中,法语版文件原件中表达的观点或意见优先于译文。