108/03/25 ( 第 1 版 ) 108/03/28 ( 第 2 版 ) 108/04/11 ( 第 3 版 ) 108/04/22 ( 第 4 版 ) 108/05/31 ( 第 5 版 ) 108/11/08 ( 第 6 版 ) 109/03/27 ( 第 7 版 ) 109/09/21 ( 第 8 版 ) 110/10/01 ( 第 9 版 ) 111/05/13( 第 10 版 )
集团首席执行官 Mark FitzPatrick 表示:“我们稳健的运营业绩证明了我们在亚洲地区定位良好、多元化的特许经营权的实力,这得益于我们多渠道、数字化增强的分销平台。尽管许多市场因新冠疫情而受到严重干扰,但我们仍在第一季度保持了 APE 销售额增长。随着大多数市场情况开始正常化,我们在第二季度实现了更强劲的 APE 销售额增长。新业务利润下降 (5) %,因为 APE 销售额增加带来的好处被我们 EEV 方法下的利率上升、利润率历来较高的香港销售额下降以及银保销售额增加的影响所抵消。排除利率和其他经济变化的影响,新业务利润与 2021 年同期相比基本持平。“集团调整后营业利润增长 8% 9 ,这得益于人寿和资产管理调整后营业利润增长 6% 9 ,以及中央成本降低 32% 9 ,因为在我们于 2022 年 1 月完成 22.5 亿美元的债务赎回计划后,利息成本下降。除了英国业务拆分后实现的 1.8 亿美元节省外,我们有望在 2023 年初之前将总部成本削减 7,000 万美元 10 。2022 年第一期中期股息为每股 5.74 美分,增长 7% 11 ,相当于上年全年股息每股 17.23 美分的三分之一。“我们继续投资于业务,包括将 Pulse 扩展到消费者应用程序之外,使其涵盖 Prudential 的关键业务流程,从使用旨在提高生产力的工具为代理商提供支持,到完成保单销售和服务。最终,我们相信这将有助于提高以客户为中心和效率。此外,通过 Pulse 平台,我们能够增加额外的分销能力,从而能够访问超出我们现有分销范围的新渠道和新客户群。“我们的集团范围监管框架 (GWS) 资本状况强劲且富有弹性。香港保险业监管局 (IA) 批准我们在香港提前采用 RBC 框架的申请,并将于 2022 年 6 月 30 日纳入我们的 GWS 状况。集团超出集团最低资本要求 (GMCR) 的股东盈余为 194 亿美元 12 ,覆盖率为 548% 6 。集团将其既定的 EEV 和自由盈余框架与集团的规定资本要求 (GPCR) 保持一致。截至 2022 年 6 月 30 日,我们的股东盈余超过 GPCR 为 162 亿美元 7,覆盖率为 317% 8 。“上半年宏观经济波动较大,许多市场的特点是股票指数水平下降、政府债券收益率大幅上升以及公司债券利差扩大。这些因素对我们的资产负债表的综合影响,投资下降超过负债减少,导致持续经营的 IFRS 税后利润从 2021 年上半年的 10.7 亿美元 11 大幅下降至 2022 年上半年的 1.06 亿美元,也导致我们积极的经济方法下的 EEV 减少。“截至 2022 年 6 月 30 日,我们的穆迪总杠杆率估计为 22%,远低于我们 20-25% 的目标范围,这表明我们在采取近期行动后具有财务灵活性。“从领导层的角度来看,正如之前宣布的那样,我们很高兴 Anil Wadhwani 将于 2023 年 2 月加入保诚集团担任集团首席执行官。他将加入一家成长型企业,该企业拥有多渠道分销模式和独特的地理覆盖范围,即使在 Covid-19 疫情挑战的背景下,也能够灵活地发展和服务客户。尽管有迹象表明,我们许多市场中与 Covid-19 相关的影响正在稳定下来,但我们预计,在今年剩余时间内,经营状况可能仍将面临挑战。我们坚信,保诚拥有强大的财务韧性、雄厚的资本实力,能够满足亚洲和非洲客户日益增长的健康和储蓄需求。我们相信,通过这样做,我们将实现我们的目标,帮助人们充分享受生活,并为我们的股东创造长期价值。”
最近已经提出了几种不确定性估计方法,以用于机器翻译评估。尽管这些方法可以提供不信任模型预测的有用指示,但我们在本文中表明,大多数人倾向于低估模型的不确定性,因此,它们通常会产生不涵盖地面真理的误导性置信区间。我们建议使用保形预测,这是一种无分布的方法,可以在覆盖范围内获得具有理论上确定的固定性的置信区间。首先,我们证明了拆分的保形预测可以“正确”以前方法的置信区间,以产生所需的覆盖水平,并且我们在多个机器翻译评估指标和不确定性量化方法中揭示了这些发现。此外,我们以估计的置信区间重点介绍了偏见,并以不同属性(例如语言和翻译质量)的不平衡覆盖范围重新介绍了偏见。我们通过应用条件保形预测技术来解决每个数据子组的校准子集,从而导致均等覆盖范围。总体而言,我们表明,提供了对校准集的访问,共形预测可以帮助识别最合适的不确定性量化方法并调整预测的置信区间,以确保与不同属性有关。1
AI学习数据质量改进支持工具将物体检测中误识别或未检测的原因可视化,从而轻松提高识别率。 通过在深度学习过程中使用此工具,可以缩短使用 RZ/V 系列的视觉 AI 应用程序的开发时间。
功能、性能、安全性要求不及航空航天用途的采购品等 - 枪械、坦克、船舶 - 电子设备(航空用除外)、导航设备(航空用除外)) ・ 生活节约设备·特殊训练设备
1. Regulatory category .... 41 2. Validity period .... 41 3. Storage method in packaged condition .... 41 4. Handling precautions ..... 41 5. Materials for patients .... 41 6. Same ingredients and efficacy drugs .... 41 7. International birth date ..... 41 8. Date of manufacture and sales approval and approval number, drug price standard Date of listing, date of sale start date ... 42 9. Date and contents of the addition of efficacy or效果,额外使用和剂量更改等。...42 10。重新检查结果,重新评估结果及其内容的发布日期.... 42 11.重新检查期.... 42 12.有关药物限制的信息.... 42 13. 42 13.各种代码.. 42 14。
香港交易及结算所有限公司、香港联合交易所有限公司及香港中央结算有限公司对本文件的内容概不负责,亦不对其准确性或完整性作出任何陈述,并明确表示,对于因本文件全部或部分内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失,概不负责。本文件的副本连同附录六中“交付予香港公司注册处处长及展示的文件 – 交付予公司注册处处长的文件”一节所列文件,已根据《公司(清盘及杂项条文)条例》(香港法例第 32 章)第 342C 条的规定,由香港公司注册处处长登记。证券及期货事务监察委员会及香港公司注册处处长对本文件或上述任何其他文件的内容概不负责。公开发售价格及国际发售价格预期将由联席全球协调人(代表其本身及代表承销商)与本公司于定价日期协商确定。定价日期预期为 2022 年 7 月 6 日星期三或前后,且无论如何不迟于 2022 年 7 月 7 日星期四。除非另行公布,公开发售价格将不超过 22.10 港元。倘因任何原因,联席全球协调人(代表其本身及代表承销商)与本公司未能于 2022 年 7 月 7 日星期四之前就发售股份的定价达成一致,则全球发售将不会进行并失效。如果 (a) 纽约证券交易所美国存托凭证在定价日或之前的最后一个交易日的收盘价(按每股换算)等值港元超过本文件所述的最高公开发行价,及/或 (b) 我们认为,根据专业及机构投资者在累计投标过程中所表达的兴趣水平,将国际发行价定为高于最高公开发行价的水平符合上市公司的最佳利益,则我们可能会将国际发行价定为高于最高公开发行价的水平。如果国际发行价等于或低于最高公开发行价,则公开发行价必须定为与国际发行价相等的价格。此类理由载于本文件“承销”一节。在任何情况下,我们均不会将公开发售价定得高于本文件所述的最高公开发售价或国际发售价。联席全球协调人(代表其本身及承销商)可在本公司同意下,于香港公开发售申请截止日期当天早上或之前的任何时间减少根据全球发售发售的发售股份数目。进一步详情载于本文件“全球发售的架构”及“如何申请香港发售股份”。如果在上市日期上午八时正之前发生若干事件,联席全球协调人(代表香港承销商)可终止香港承销商根据香港承销协议认购香港发售股份及促使认购者认购香港发售股份的义务。在做出投资决策之前,潜在投资者应仔细考虑本文件中列出的所有信息,包括“风险因素”部分中列出的风险因素。公司的 ADS 每股代表四股股份,在纽约证券交易所上市交易,股票代码为“MNSO”。2022 年 6 月 27 日(美国东部时间)在纽约证券交易所报告的 ADS 最新售价为每股 8.75 美元。就全球发售而言,我们已提交 F-3 表格注册声明和初步招股说明书补充文件,并计划向美国证券交易委员会提交最终招股说明书补充文件,以根据美国证券法登记股份出售。美国证券交易委员会或任何州证券委员会均未批准或否决这些证券,也未确定本文件是否真实或完整。任何相反的陈述都是刑事犯罪。