近年来,由于各个学科的在线文本大量产生,机器翻译系统的重要性日益增加。事实证明,传统的翻译方法不足以满足全球翻译需求。虽然翻译工具在处理不同学科和文本类型方面非常出色,但它们的可用性和可靠性面临相当大的争议,尤其是应用于文学文本时。因此,本研究旨在探索人工智能 (AI) 翻译工具(例如 ChatGPT)对文学文本翻译和回译的影响。该研究采用定性方法中的实验模型,以翻译测试为主要研究工具。伊玛目穆罕默德伊本沙特伊斯兰大学 (IMSIU) 的 80 名英语专业学生被随机抽取并分成四组:两个对照组和两个实验组。要求学生翻译和回译一篇英文短篇小说,并通过各种比较对测试中的定性数据进行了分析。对于统计分析,采用独立样本 t 检验来比较两个独立组。研究结果显示,使用人工智能工具的学生能够比使用传统方法的学生提供更好的翻译和回译,回译的表现略好。
Bahr,P。R.,Chen,Y。,&Columbus,R。(2023)。社区大学技能建设者:四个州成功的未完成学生的流行,特征,行为和成果。高等教育杂志,94,96-131。
项目委员会 教授 Dietmar K. Hennecke 博士 M. le Professeur Jacques Chauvin Ing.克劳迪奥·芬奇(主席)Laboratoire d'Energetique et de FIAT Aviazione s.p.a. Fachgebiet Flugantriebe Micanique des Fluides Progettazione Technische Hochschule Darmstadt Internes (LEMFI) Corso Ferrucci 112 Petersenstrasse 30 Campus Universitaire 10138 Torino, Italy W-6100 Darmstadt。德国 Bt 502 91405 Orsay Cedex,法国 William W. Wagner 先生 Robert Bill 博士技术总监(代码 07) 美国陆军推进局 David P. Kenny 先生海军空气推进中心 NASA Lewis 研究中心分析工程总监 P.O.邮箱 7176 邮局 77-12 Pratt and Whitney Canada, Inc. 特伦顿。新泽西州 08628-0176 21000 Brookpark Road 1000 Marie-Victorin 美国俄亥俄州克利夫兰 44135 朗格伊。加拿大魁北克 美国 David Way 先生 Jose J. Salva Monfort 教授 涡轮机械主管 Frans Breugelmans 教授 推进技术高等学校 涡轮机械系主任,法国航空工程师学院 国防研究机构 助理主任 Plaza Cardenal Cisneros 3 (航空航天部)RAE von Kirman 研究所,地址:28040 Madrid。西班牙 Pyestock。法恩伯勒,流体动力学 Hants GU14 OLS 72 Chaussee de Waterloo 英国 1640 Rhode St Gen•se,比利时
项目委员会 教授 Dietmar K. Hennecke 博士 M. le Professeur Jacques Chauvin Ing.克劳迪奥·芬奇 (主席) Laboratoire d'Energetique et de FIAT Aviazione spa Fachgebiet Flugantriebe Micanique des Fluides Progettazione Technische Hochschule Darmstadt Internes (LEMFI) Corso Ferrucci 112 Petersenstrasse 30 Campus Universitaire 10138 Torino, Italy W-6100 Darmstadt。德国 Bt 502 91405 Orsay Cedex,法国 Mr William W. Wagner Dr Robert Bill 技术总监(代码 07) 美国陆军推进局 Mr David P. Kenny 海军空气推进中心 NASA Lewis 研究中心主任,分析工程 PO Box 7176 Mail Stop 77-12 Pratt and Whitney Canada, Inc. 特伦顿。新泽西 08628-0176 21000 Brookpark Road 1000 Marie-Victorin 美国 俄亥俄州克利夫兰 44135 Longueuil。 加拿大魁北克 美国 David Way 先生 Jose J. Salva Monfort 教授 涡轮机械主管 Frans Breugelmans 教授 推进技术高等学院 涡轮机械系主任 Ingenieros Aeronauticos 国防研究机构 助理主任 Plaza Cardenal Cisneros 3(航空航天部门) RAE von Kirman 研究所 28040 马德里。 西班牙 Pyestock。 Farnborough,流体动力学 Hants GU14 OLS 72 Chaussee de Waterloo 英国 1640 Rhode St Gen•se,比利时
Solid phase processes Solid phase and welding processes 20E, 21E, 22E High temperature oxidation and high temperature corrosion 21D Materials and Society 20B Materials and Society Techniques of Material Characterization and Process Evaluation 22E Hydrogen and Battery Related Materials 20M Fundamentals of Biomaterials and Bio responses 22K Biomaterial design and development and clinical Biomaterials Development and Clinics 20K Microstructure control 20D Heat Resistant Materials 22P热电材料20M热力学,相位平衡,相图21F半导体和Terahertz Light 20L表面,界面和催化剂20C腐蚀和保护21C,22C复合材料21p分析,分析,评估分析 /评估分析 /评估20D < / div < / div < / div < / div < / div < / div < / div> < / div < / div> < / div> < / div < / div < / div>
我们为赞助公司和组织提供通过广告向锦标赛参与者推广他们的活动、产品等的机会。请提交您的广告数据(PDF),该数据将发布在会议网站上,并与徽标分开添加超链接。此外,锦标赛网站上还会显示横幅广告(200x200(像素))。请注意,如果会议委员会认为广告内容不适合本次会议,则可能拒绝发布。每个潜在赞助商都需要通过赞助接收系统提交广告数据和横幅广告图像数据(200x200(px))。横幅广告的链接目标可以设置为上述广告数据(PDF)或其他URL。横幅广告将定期轮换,白金赞助商的广告展示频率将是黄金赞助商的两倍。此外,广告内容将仅限于介绍日本人工智能学会所属技术领域相关的产品或服务的内容,或与企业招聘相关的内容。此外,本项目仅提供广告机会,不会提供点击率等反馈。 ● 企业展览从会议第一天(6 月 6 日星期二)下午到最后一天(6 月 9 日星期五)上午,赞助公司和组织将在展览现场设立展位。在这些展位上,赞助公司和组织将能够通过演示和演示向会议参与者推广他们的活动。赞助费用将提供如下所示的标准展位及电源、设备等。请注意,如果会议委员会认为您的展品内容不适合本次会议,您的参与可能会被拒绝。 *对于无法现场出席的赞助商,我们也可以安排人员代您设置展品。如果您希望这样做,请在赞助商接待系统的“企业展品请求”部分告知我们。请将海报(最多 2 张纸或布,A0 尺寸或更小)发送至稍后提供给您的地址。您也可以将部分或全部资料摆放在贵公司的展位上。赞助商接待系统 请在公司展品或讲义的请求部分告诉我们您的请求和详细信息。代为放置的海报及传单将不予退还,并将在活动结束后由主办方处理。 除了现场参展外,我们还将提供线上参展的特别优惠。白金赞助商和黄金赞助商无需额外支付费用即可申请,而白银赞助商需额外支付 20,000 日元才能申请。从会议第一天(6 月 6 日星期二)下午到最后一天(6 月 9 日星期五)上午,将在线上会议室(将使用 Zoom 分组讨论室)为每个赞助公司或组织设置会议室。如果您愿意这样做,请在赞助商接待系统的企业展览请求部分告知我们。此外,公司展览计划中还将包含广告和宣传资料的链接(如果您希望在线分发)。我们建议您添加展览内容和时间表的描述,以便参与者轻松理解。 ● 资料分发处 在全国会议接待处旁边或者展览馆内等处将提供空间用于分发资料。赞助公司和组织将把他们的分发材料(小册子等)放在这里,以便会议参与者可以将他们想要的任何东西带回家。请注意,我们不会储存除赞助商以外的商业公司的任何材料。 除展览现场的印刷材料外,还可以通过会议网站分发数据。 PDF 文件(最大 1MB)或您想要的 URL 链接将包含在赞助商名单和公司展览计划中(如果您是参展商)。请通过赞助商接待系统提供的途径(Dropbox)提交PDF数据。
此次夏令营旨在帮助日本学生在中国内陆城市合肥亲身体验中国文化遗产,丰富他们对中国科技进步和创新的了解。夏令营期间,学员将参加丰富多彩的活动,主要包括三个模块。科学模块将举办有关机器人、3D 打印和宇宙学等各种科学和工程学科进展的研讨会,并组织参观实验室和高科技衍生公司。中国文化模块侧重于通过茶、书法、武术和中国传统乐器等典型的中国文化符号来展示中国文化。当地社交模块将通过前往合肥各个目的地的教育旅行,让学员更深入地了解中国。在夏令营的后期,学员将游览黄山和宏村,沉浸在联合国教科文组织世界自然美景和文化遗产之中,体验中国茶文化。