新的开始!这个周末,我们庆祝主受洗节,这也正式结束了圣诞节。在《以赛亚书》的第一篇读物中,我们读到先知如何向巴比伦的流亡者保证上帝会来拯救他们。人们被敦促为主预备道路。在《提多书》的第二篇读物中,我们读到上帝的恩典和爱是如何在耶稣基督身上体现的。在《路加福音》中,我们读到约翰如何在约旦河为耶稣施洗。在犹太人的习俗中,洁净身体是准备家庭聚会或神圣崇拜的一种方式。通过接受洗礼,耶稣表明他的生活有了新的开始。当耶稣开始他的公共事工时,耶稣的洗礼让我们想起了我们自己的洗礼。在洗礼仪式上,我们正式被赋予一个名字,并欢迎进入上帝子民的家庭。水倒在我们身上,作为净化和生命的象征。我们被涂上圣油,披上白色衣服,点燃复活节蜡烛,象征信仰之光。在洗礼中,我们邀请圣灵降临并住在我们心中。圣灵引导我们,我们真心爱自己,因为上帝创造了我们。这个周末,圣诞季结束了,我们回到了平常时间。当我们把圣诞装饰品收起来准备迎接新的一年时,让我们记住每一天都要履行洗礼的召唤,与他人分享基督之光。
来自汤姆神父的讯息 圣诞快乐! 这个周末,我们庆祝主显节,也称为“小圣诞节”。 本周末的读物邀请我们与周围的人分享基督之光。 在《以赛亚书》的第一篇读物中,我们读到先知看到万物因神的荣耀而欢欣鼓舞,心中充满喜悦。 先知为从巴比伦归来的流亡者欢呼,他们看到了一座重建的城市。 《以弗所书》的第二篇读物表达了这个节日的神学意义:神如何邀请犹太人和外邦人分享基督带来的救赎。 保罗告诉我们,通过耶稣,神的灵已经赐予了全世界。 在《马太福音》中,我们读到三位智者从东方来朝拜圣婴。 东方三博士在寻找基督。 当他们找到他时,他们崇拜他并向他献上礼物。让我们追随基督之光,敞开心扉,在我们中间遇见基督。主显节是一个美丽的节日,因为它将所有人聚集在一起。让我们打破所有种族、民族和社会分歧。像贤士一样,让我们追随基督之光,并将那道光带给他人。代表米罗神父、执事戴尔、杰夫和约翰以及神学院学生卢克,我们祝您 2025 年新年快乐!2025 年房屋祝福祈祷卡现已推出。特别感谢 Fast Signs Krohmaly 的 Swissvale 印刷厂为他们带来全新的外观。特别感谢 Bekavac 和 Gilbert Funeral Homes 赞助我们的 2025 年礼仪日历!
圣礼生活:每个星期四早晨弥撒后,在圣安德鲁教堂进行 1 小时圣体崇拜。 圣安德鲁教堂 24 小时圣体崇拜:从每月第一个星期五之前的星期四开始。星期四,下午 6 点 – 第一个星期五,下午 6 点。 洗礼:圣安德鲁联系人:Allison Mileur,618 - 434 - 0491 圣安联系人:Becky Grammer,618 - 559 - 5826 忏悔:圣安德鲁:周六,下午 4 点 - 4:30 /圣安,周日,上午 7:30 - 8 点 /也可预约 OCIA:联系 Clinton Shurtz,电话 618 - 434 - 8134。 玫瑰经:在圣安德鲁教堂:周一至周四,上午 8:30 弥撒之后 / 周六和周日,弥撒前 30 分钟……周一诵读神圣慈悲串经- 周四上午 8:15 婚礼:至少提前五个月联系教区大楼。弥撒时间:圣约瑟夫医院教堂,周一下午 4 点;圣安德鲁教堂,周一至周四上午 8:30 / 周六下午 5 点和周日上午 10 点;圣安教堂,周日上午 8 点
直到 1970 年,一支球队才以哈林盖自治市的名义参赛,当时自 1930 年以来一直在科尔斯公园踢球的伍德格林镇队更名为哈林盖自治市。1973 年与埃德蒙顿足球俱乐部合并后,该队短暂更名为埃德蒙顿和哈林盖足球俱乐部,直到 1976 年才重新采用现在的名称。合并后的俱乐部一直在雅典联赛中比赛,直到 1983/84 赛季结束时停止运营,然后在伊斯米安联赛北部第 2 分区比赛了 4 个赛季。在经历了一段不稳定时期后,球队在 1988/89 赛季远离高级足球,在荒野中度过了一年,并于 1989/90 赛季加入斯巴达联赛,并一直保留超级联赛会员资格,直到 1997/98 赛季与南米德兰兹联赛合并,他们在超级联赛南区排名第 7,从而确保了 1998/99 赛季新“合并”超级联赛的成员资格,并在联赛超级联赛杯赛中获得亚军。2004 年,在将俱乐部迁至附近的新河体育场失败并退出现有委员会后,于 1995 年开始与俱乐部合作的 Aki Achillea 被任命领导俱乐部前进,他与 George Kilikita 和秘书 John Bacon 一起,俱乐部寻求更多地参与当地社区并在当地挖掘人才。 2006/7 赛季,高级男子队降级至斯巴达南米德兰联赛甲级联赛,但第一次尝试便成功升级,并以升级和赢得甲级联赛杯赛冠军结束了一个美好的赛季。2008/09 赛季,俱乐部重返超级联赛,很快再次陷入保级困境,这导致现任经理 — 经验丰富的 Tom Loizou 被任命。Tom 和他优秀忠诚的教练团队在随后的几年中为扭转俱乐部的命运发挥了重要作用。2011/12 赛季,俱乐部取得了历史最高第五名,并赢得了联赛挑战奖杯。在赛季末对体育场进行了大规模改造,建造了新的俱乐部会所和新的更衣室,人们对 2012/13 赛季寄予厚望,但恶劣的天气和有问题的球场导致大量赛程积压,使俱乐部失去了任何挑战荣誉的机会,最终排名第 9。 2013/14 赛季,俱乐部在英足总强制横向调整后,在埃塞克斯高级联赛中挑战升级。俱乐部取得了当时最成功的赛季,仅以一分之差落后于大韦克林流浪者队,获得亚军,并在最后 21 场联赛中以 20 胜 1 平的成绩结束了赛季。尽管如此,在 2014/15 赛季的第二次尝试中,我们仍然以 38 场比赛获得 103 分的成绩获得了联赛冠军,并晋级到第四级,被分配到莱曼联赛第一北区。第一个赛季在更高级别的比赛中是一场严峻的考验,前 17 场比赛只获得 7 分,但到赛季结束时,俱乐部在剩下的 29 场比赛中又获得了 43 分,最终以第 15 名的成绩轻松结束赛季。在足总杯的第一个赛季中,俱乐部取得了两场精彩的胜利,但在重赛中输给了 Evostik 南部超级联赛的 Hitchin Town。2016 年夏天,俱乐部在休赛期进行了进一步的投资,包括 3G 合成主球场,并对周边、观众栏杆和泛光灯进行了改进,创造了一个俱乐部可以引以为豪的设施;并为俱乐部在各方面取得进步提供了更大的机会。 2016/17 赛季,一线队表现显著进步,全面表现出色,但遗憾的是赛季未能以高潮收官,球队遭遇“双重打击”,在分区排名第五、伦敦高级杯半决赛中以 4-5 惨败给马尔登和蒂普特里足球俱乐部,无缘升级;在伦敦警察厅举行的伦敦高级杯半决赛中以 2-3 的奇数失利,无缘升级。但 2017/18 赛季却是俱乐部历史上最好的成绩,最终以 3-1 战胜坎维岛,通过附加赛晋级到第三级联赛,当时仅以两分之差错失自动晋级。在足总杯资格赛第四轮也是最后一轮比赛中,球队主场以 2-4 负于海布里奇斯威夫特队,但最终令人失望,海布里奇斯威夫特队随后在第一轮正式比赛中客场挑战埃克塞特城队。在足总杯赛中,我们直接晋级了预选赛,并很幸运地在第一轮正赛中与莱顿东方队打平,这为科尔斯公园带来了创纪录的 1,133 名观众,而“The O's”在第五分钟落后一球的情况下,以 2-1 的比分逆转取胜,这让他们如释重负。2018/19 赛季是一个伟大但最终令人失望的赛季,我们在足总杯赛中进入了正赛第一轮2016/17 赛季,一线队表现显著进步,全面表现出色,但遗憾的是赛季未能以高潮收官,球队遭遇“双重打击”,在分区排名第五、伦敦高级杯半决赛中以 4-5 惨败给马尔登和蒂普特里足球俱乐部,无缘升级;在伦敦警察厅举行的伦敦高级杯半决赛中以 2-3 的奇数失利,无缘升级。但 2017/18 赛季却是俱乐部历史上最好的成绩,最终以 3-1 战胜坎维岛,通过附加赛晋级到第三级联赛,当时仅以两分之差错失自动晋级。在足总杯资格赛第四轮也是最后一轮比赛中,球队主场以 2-4 负于海布里奇斯威夫特队,但最终令人失望,海布里奇斯威夫特队随后在第一轮正式比赛中客场挑战埃克塞特城队。在足总杯赛中,我们直接晋级了预选赛,并很幸运地在第一轮正赛中与莱顿东方队打平,这为科尔斯公园带来了创纪录的 1,133 名观众,而“The O's”在第五分钟落后一球的情况下,以 2-1 的比分逆转取胜,这让他们如释重负。2018/19 赛季是一个伟大但最终令人失望的赛季,我们在足总杯赛中进入了正赛第一轮2016/17 赛季,一线队表现显著进步,全面表现出色,但遗憾的是赛季未能以高潮收官,球队遭遇“双重打击”,在分区排名第五、伦敦高级杯半决赛中以 4-5 惨败给马尔登和蒂普特里足球俱乐部,无缘升级;在伦敦警察厅举行的伦敦高级杯半决赛中以 2-3 的奇数失利,无缘升级。但 2017/18 赛季却是俱乐部历史上最好的成绩,最终以 3-1 战胜坎维岛,通过附加赛晋级到第三级联赛,当时仅以两分之差错失自动晋级。在足总杯资格赛第四轮也是最后一轮比赛中,球队主场以 2-4 负于海布里奇斯威夫特队,但最终令人失望,海布里奇斯威夫特队随后在第一轮正式比赛中客场挑战埃克塞特城队。在足总杯赛中,我们直接晋级了预选赛,并很幸运地在第一轮正赛中与莱顿东方队打平,这为科尔斯公园带来了创纪录的 1,133 名观众,而“The O's”在第五分钟落后一球的情况下,以 2-1 的比分逆转取胜,这让他们如释重负。2018/19 赛季是一个伟大但最终令人失望的赛季,我们在足总杯赛中进入了正赛第一轮
5 月 9 日,圣芭芭拉县律师基金会向 RA Carrington 颁发了法律界感谢奖,以表彰我们行业中的一位明星。玛格丽塔酒、葡萄酒和啤酒供应充足,并慷慨地倒酒,所有出席者都对这个历史悠久的场地赞不绝口。创纪录的出席人数对基金会主席 Barbara Carroll 来说并不意外。RA 成为我们社区的一员的时间比我们大多数人从事法律工作的时间都要长,预售票的销售确实令人印象深刻,基金会对此表示赞赏。尊敬的 Thomas Anderle、RA 的调解合伙人 Victoria Lindenauer 和本文作者向人群讲述了 RA 的实力和宽广胸怀。我不会重复这些荣誉,因为我认为 RA 已经够尴尬的了。我会告诉你
可容纳 6,699 名乘客。我们登船的第一天,以 Sarah Kroger 的精彩表演拉开了序幕。她还为我们的弥撒演奏音乐。如果你从未听说过 Sarah,那就帮自己一个忙,现在就下载她的音乐吧——你不会失望的!除了 Sarah,我们还有幸邀请到来自纽约的 Timothy Dolan 枢机主教和南本德韦恩堡教区主教 Kevin Rhoades 与我们一起度过一周。船上总共有 13 名牧师和 17 名执事!每天,四名牧师会听取两个小时的忏悔,然后再由另外四名牧师再听取两个小时的忏悔。除了令人惊叹的海上日出和日落之外,让我印象深刻的是看到 500 对夫妇将这段时间奉献给他们的信仰和彼此。这些夫妇想起了他们职业的美好,并有时间更加接近上帝和彼此。游轮上同样重要的部分是休闲时间。有啤酒、威士忌和葡萄酒品尝会,还有令人兴奋的岸上游览,以及充足的放松机会。这是精神成长和休闲的完美结合。明年的游轮之旅已经在筹备中,一定会非常精彩!Matt Maher 将提供音乐,Andrea Bocelli 将表演,我们将听到 Mike Schmitz 神父、John Riccardo 神父、Dave Pivonka 神父、Elizabeth Lev 博士和 Katie Prejean McGrady 等杰出演讲者的演讲。请访问 goodnewscruise.com 了解所有详细信息!虽然一直忙于忏悔、弥撒和交际,但我希望精神焕发地回来,并有很多精彩的故事可以分享。感谢你们在我离开期间的祈祷。我迫不及待地想尽快见到你们!祝福,亚当神父
婚姻巡游 当我想到婚姻时,我情不自禁地想起《公主新娘》中的主教:“婚姻让我们今天走到了一起。” 当你读到这篇文章时,我正与 500 对夫妇一起航行在美丽的加勒比海,这是海上天主教婚姻静修会“好消息巡游”的一部分。这次令人难以置信的旅程是深刻反思、精神成长和欢乐庆祝婚姻使命的时刻。好消息巡游不仅仅是一次假期;它是一种强大的静修体验。每天,我们都有幸聆听著名天主教演讲者的鼓舞人心的演讲,他们分享智慧和鼓励,以加强关系并深化我们的信仰。我们每天聚集在一起做弥撒,每天提供忏悔时间,并提供其他机会在令人惊叹的上帝创造的背景下与基督相遇。除了精神充实之外,这次巡游还提供放松和联系的时间。来自全国各地(和世界各地)的情侣们齐聚一堂,分享故事、建立友谊,并单纯地享受彼此相伴的美好时光。无论是甲板上的安静时刻,还是晚餐时的热烈交谈,都有一种切实的社区感和喜悦感,让我们想起信仰生活的美好。如果您对这个独特的静修所感兴趣,我鼓励您在 goodnewscruise.com 上了解更多信息。这是一个在体验最佳游轮冒险的同时增进爱和信仰的难得机会。明年,我们将拥有一艘属于自己的船,即荷美邮轮的 Eurodam 号。Andrea Bocelli 将为我们献唱!当我航行在这片水域时,请知道我会为你们所有人祈祷,特别是为我们教区社区的持续发展和活力祈祷。愿我们所有人都受到启发,无论我们身在何处——在陆地上、在海上,还是在生活的任何地方,都能够分享耶稣基督的好消息。本周弥撒时间表 提醒一下,由于我本周不在,因此除了周二上午 9 点与学童一起举行的弥撒外,不会举行其他日常弥撒。非常感谢 Fr.Piero Masolo 于 01/04 下午 5 点和 01/05 上午 8:45 举行弥撒,以及 Fr.Daniele Criscione 于 01/05 上午 11 点举行弥撒。Phillip Mayfield 将于 01/07 主持学校弥撒,Fr.John McKenzie 将于 01/11 主持下午 5 点的弥撒。Fr.Piero、Fr.Phillip 和 Fr.Daniele 是宗座外方传教会的神父,而 Fr.顺风顺水,Fr.约翰是底特律大主教区的一名牧师,在基督君王教堂担任牧师。亚当
