备份的

1734-IN038E-EN-P 带 8 个可配置 24V DC 点的 POINT I/O 模块安装说明

注意：在安装、配置、操作或维护本产品之前，请阅读本文档以及“其他资源”部分中列出的有关本设备安装、配置和操作的文档。用户需要熟悉安装和接线说明以及所有适用规范、法律和标准的要求。安装、调整、投入使用、使用、组装、拆卸和维护等活动都需要由经过适当培训的人员按照适用的实践准则进行。如果本设备未按照制造商指定的方式使用，则设备提供的保护可能会受到损害。岤䠑㖈㸝鄳ծꂁ縨ծ乼⡲ㄤAbsolutely䫡劥❡ㅷ⵸霼ꢓ靀劥俒咓⟄⿺Ⱖ➭餴彂鿈ⴔ⴩ⴀ贉Ⱒ霃㢊㸝鄳ծꂁ縨ㄤ乼⡲贉⹱䎾俒咓կꤑ✫䨾剣鷓欽錞薴ծ岁䖒ㄤ叻ⲥ購㹱Ⱒ銳宠⛓㢪鬽䨪鵮䗳곢擿䜪㸝鄳ㄤ䱹絁霹雳僈կ 㸝鄳ծ精神侮辱䫏鵘ծ⢪鬽ծBond 鄳ծ䬒ｸㄤ绝对没有 㳠乼⡲䗳곢歋絑鵂鷓䔲Cloud 絅分娩⚁⚌➃ﾌ䭽撑鷓欽分娩乼⡲錞薴㹊部կ ATENCY：本产品的安装、配置和操作说明，请遵循本文档以及列出本设备安装、配置和操作的其他步骤的部分。用户熟悉安装说明、电缆安装说明以及所有代码、规范和标准。根据适用的实践，定义个人详细信息以实现与系统相关的活动、调整、维护、使用、分析、分析和管理系统。如果制造商未指定此系统，则系统可以提供保护而不会产生任何不利结果。ATENÇÇO：这里有一些与此附加要求相关的系统、配置和操作的文档。安装、配置、操作或管理本产品。用户需要熟悉所有代码的安装和设置工具和规范，无论是在应用方面。必须根据个人素质和具体要求，根据实际应用代码进行安装、设置、设置、设置和管理。如果是这样，它将无法正确使用。制造商、保护代理可以提供条件正确的证据。NVANIE：这是一个系统，在安装、安装、检查和改进时，提供保护和耐用性，为双方和客户提供保护，这就是我们在“双重用途实验室”工作的原因。第一代移民来自美国，来自美国和欧洲。 第一代移民来自美国和欧洲，来自美国和欧洲。 standartov。所有的日子，所有的事情，所有的一切......должны выполняться обученным персоналом в соответствии с применимыми нормами и правилами. Если оборудование используется не предусмотренным производителем образом, защита оборудования может быть нарушена. 岣䠐: 劤醡ㅷ׾鏣绦ծ圆䧭ծ珩⹛ת׋כ⥂㸚ׅ׷⵸חծ劤剅ֶ״ן劤堣㐻ך鏣绦ծ鏣㹀ծ乼⡲חאְגך⿫瓮项俱ך鑩䔲皘䨽ח鎸鯹ׁ׸גְ׷俑剅ח湡׾鸐׃גֻ ׌ְׁկِ٦ؠכծׅץגך鑩䔲ׅ׷勴⢽ծ岀䖒ծ鋉呓ך焊⟝ח⸇ִגծ鏣绦ֶ״ןꂁ简ך䩛갫ח统扰׃גְ׷䗳焊ָ֮׶תׅկ 鏣绦锃侭ծ麊鯄ךꟚ㨣ծ⢪钦ծ穈甧גծ鍑⡤ծ⥂㸚׾ろ׬长⡲噟כծ鑩䔲ׅ׷㹋倵鋉⵱ח䖞׏ג镇箺׾「ֽ׋黝ⴖז⡲噟㆞ָ㹋遤ׅ׷䗳焊ָ֮׶תׅկ 劤堣㐻ָ醡鸡ً٦ؕח״׶䭷㹀ׁ׸גְזְ倯岀ד⢪钦ׁ׸גְ׷㜥さծ堣㐻ח״׶䲿⣘ׁ׸גְ׷⥂队ָ䴦ז׻׸׷䛊׸ָ֮׶תׅկ ACHTUNG: Lesen Sie dieses Dokument und die im Abschnitt „Weitere Informationen“aufgeführten Dokumente, die Informationen zu Installation, Konfiguration und Bedienung dieses Produkts enthalten, bevor Sie dieses Produkt installieren, konfigurieren, bedienen oder warten. Anwender müssen sich neben den Bestimmungen aller anwendbaren Vorschriften, Gesetze und Normen zusätzlich mit den Installations- und Verdrahtungsanweisungen vertraut machen. Arbeiten im Rahmen der Installation, Anpassung, Inbetriebnahme, Verwendung, Montage, Demontage oder Instandhaltung dürfen nur durch ausreichend geschulte Mitarbeiter und in Übereinstimmung mit den anwendbaren Ausführungsvorschriften vorgenommen werden. Wenn das Gerät in einer Weise verwendet wird, die vom Hersteller nicht vorgesehen ist, kann die Schutzfunktion beeinträchtigt sein. ATTENTION : Lisez ce document et les documents listés dans la section Ressources complémentaires relatifs à l'installation, la configuration et le fonctionnement de cet équipement avant d'installer, configurer, utiliser ou entretenir ce produit. Les utilisateurs doivent se familiariser avec les instructions d'installation et de câblage en plus des exigences relatives aux codes, lois et normes en vigueur. Les activités relatives à l'installation, le réglage, la mise en service, l'utilisation, l'assemblage, le démontage et l'entretien doivent être réalisées par des personnes formées selon le code de pratique en vigueur. Si cet équipement est utilisé d'une façon qui n'a pas été définie par le fabricant, la protection fournie par l'équipement peut être compromise. 훊픦: 쫆헪컲�, 컲헣, 핟솧쏞쁢퓮힎쫂쿦믾헒펞쫆줆컪읊펺컲�, 컲헣짝핟솧펞뫎�몮핞욚켇켦픦줆컪슲픒짦슪킪핋몮쿧힎킻킪폲. 칺푷핞쁢졶슮뫎엶뮪헣, 쩣뮪짝훎펞컪푢묺쁢칺펞샎짦슪킪컲�짝짾컮힎�픒쿧힎퍊삖삲. 컲�, 혾헣, 많솧, 칺푷, 혾잋, 쭒, 퓮힎쫂쿦슿졶슮핟펓픎뫎엶뮪헣펞싾않헏헖묞퓯픒짩픎칺푷핞읊�컪잚쿦퍊삖삲. 쫆핳찒읊헪혾칺많졓킪힎팘픎짷쩣픊옪칺푷졂핳찒픦쫂믾쁳핂콞캏쇮쿦핖킃삖삲. ATTENZIONE Prima di installare, configurare ed utilizzare il prodotto, o effettuare interventi di manutenzione su di esso, leggere il presente documento ed i documenti elencati nella sezione “Altre risorse”, riguardanti l'installazione, la configurazione ed il funzionamento dell'apparecchiatura. Gli utenti devono leggere e comprendere le istruzioni di installazione e cablaggio, oltre ai requisiti previsti dalle leggi, codici e standard applicabili. Le attività come installazione, regolazioni, utilizzo, assemblaggio,德文郡的拆卸和管理取决于个人能力，按照上述程序进行。器具的质量使用方法多种多样，取决于所用产品的数量，假体的作用是防止静脉穿刺的形成。警告：在安装、配置、操作或维护本产品之前，请阅读本文档以及“附加资源”部分中列出的有关本设备的安装、配置和操作的文档。用户必须熟悉安装和接线说明以及所有适用法规、法律和标准的要求。安装、调整、调试、使用、组装、拆卸和维护等活动只能由经过适当培训的人员按照适用的应用法规进行。如果本设备用于制造商指定目的以外的其他用途，则设备提供的保护可能会受到损害。 英语： ✲갪㖈㸞酤鏤㹁乽⡲䧴笞隌劥欴ㅷ⵹锞⯓ꠗ隡姽俒⟝⟃⿻⴪倴չⰦ➮须彂պ畎眏⚥剤ꡠ㸞酤鏤㹁拜访乽⡲姽鏤⪔奋斗俒⟝⢪欽罏䗳갭擿䜫㸞酤ㄤꂂ箁䭸➤ ... 「卓㼟鏤⪔欽倴ꬌ醢鸤㉂䭸㹁沥欽鸁儘〳腋剚鸤䧭鏤⪔䨾䲿⣘沥⥃隌⸆腋「䴦 POSITION： 不一定是安装，配置挑衅帐篷为了防止这种情况发生，请注意将处理该文件，Dodatečné 将进行必要的安装，将挑衅配置到所需的程度。利用这个博物馆获取所有相关信息，特别是因为普通螺母将取代电动减震器。安装者的纯真，安装它​​的人，使用它的人，使用它的人，使用它的人，使用它的人，使用它的人，使用它的人，安装它的人的纯真 ...如果您有任何疑问，请联系我们以了解有关博物馆最具体的特色，我们将为您提供最好的建议。 UWAGA：由专业团队安装、配置和配置，以便产品可用于打印九份文件，以便将文件与原始文件分开存储。该公司拥有可用于安装、配置和执行该程序的软件。您能做的最重要的事情是安装有关如何安装设备的必要说明，该说明将在相关规范、规则和法规的帮助下进行更新。该设备专为维护殖民地工作人员而设计，可进行安装，调节，维修，拆卸，组装，拆卸，并为维护殖民地工作人员提供维护服务，负责维护后培训的行为准则。每个实验室的手势都是一个冷冻袋，它以少量的方式用于生产各种产品，并且肥料的生产以安全的方式进行，以防止形成严重的有机区。注意！本文档是先列出然后保存为备份的文档，用于安装安装程序、配置打印机以及使用最新可用产品之后的安装、配置和漂移。用户必须熟悉安装和接线说明，以及适用规范、法律和标准的要求。安装、调整、服务、使用、组装、拆卸和维护等操作必须由经过适当培训的人员按照适当的用法进行。如果未按照制造商指定的方式使用本设备，设备的保护装置可能会失效。注意：在安装、配置、操作或维护本产品之前，请阅读本文档以及“有关本设备的安装、配置和操作的附加信息”部分中提到的文档。用户必须熟悉安装和接线说明，以及所有适用规则、法律和标准的要求。安装、调整、投入使用、使用、组装、拆卸和维护等活动只能由经过专门培训的人员按照适用的实践规则进行。如果以非制造商指定的方式使用设备，则存在设备安全性无法正常运行的风险。