在古希腊语中,ethnos 指同一国家、部落或种族的人。它是族群、少数民族和民族音乐等词组的词根。它被纳入“民族音乐学”一词中,表明民族音乐学可定义为对一群人 (ethnos),尤其是那些拥有共同语言和文化的人 — — 换句话说,就是族群 — — 的音乐 (logos) 的研究。这无疑是当荷兰音乐学家雅普·昆斯特 (Jaap Kunst,1891-1960 年) 于 1950 年在一本名为《音乐学:民族音乐学的性质、问题、方法和代表性人物的研究》的小书中首次发表“民族音乐学”一词时对该领域的最初构想的一部分。在创造这个名字时,昆斯特结合了两个较古老的学科的名称,即音乐学(创建于 1885 年)和民族学(通常可追溯到 1783 年)。音乐学是一门研究音乐的学科。民族学是基于与特定人群的直接接触和民族志记录,对人类语言和文化多样性进行比较研究。民族音乐学则是基于音乐民族志对人类音乐多样性进行比较研究。
本质上,我在1988年底已经完成了II卷的章节。What are now Chapters VI (“The Cognitive Study of Afri- can Musical ‘Rhythm'”), VII (“African Music and Auditory Perception”) and IX (“Genealogy of a Malaŵian Musician Family”) were written especially for this volume, while the remaining two chapters, VIII on Yoruba chantefables and X on the tusona ideographs in Angola / Zambia, are adapted从其他情况下发表的文章。在内容和理论前景中,II卷在方法上比卷I更一般和跨文化,并且它具有高级级别的信息。因此,我建议读者从第I卷开始,并熟悉基础知识,例如在引言和第三章中(关于谐波模式和多态)和IV(关于Buganda的法院音乐的结构,如密码符号所示)。从那里读者可以继续第二卷,第六章等。目前的卷涉及各种与音乐理解有关的主题,在文化和跨文化上:听觉感知和认知,音乐和口头文学,音乐和图形象征主义以及个人创意音乐家的肖像 - Mwenda Jean Bosco(Congo)和Daniel J.Kachamba(Malaa(Malaa)(Malaapo))。将本卷的主要目标视为提出非洲节奏理论将是一种误解。我们已经超过了非洲的节奏重点,也是对宏伟理论的追求。我什至将“节奏”放在引号中。语言,口头文学,艺术,社会环境,历史意识)。我在第二卷中的基本关注是个人和传统的创造性音乐思想。各种文化中的音乐个性如何构思,分类,感知以及过程运动和声音,以及它们如何将其特定经验整合到更广泛的文化领域(例如这是我的询问的指南针和科学取向,答案来自许多文化的广泛样本。直到1994年,我一直定期修改和更新这些文本,希望该卷将于1995年出版。但是,这并没有带来。在柏林墙倒塌后不久,尽管著名的民族音乐学家和包括Yehudi Menuhin在内的著名民族音乐学家和演奏家进行了著名的测试,但出于经济原因,原始出版商,柏林国际传统音乐学院在柏林国际传统音乐学院就被德国当局关闭。我的书是突然缺乏资金的伤亡之一。我的卷在1994年出现,第二卷已经排版,这要归功于乌尔里希·韦格纳(Ulrich Wegner)的不懈合作,当时在同一研究所雇用。从那里开始了非洲音乐理论的奥德赛,第二卷。到1990年代中期,芝加哥大学出版社表示对Pub-
* Erin Ryan,佛罗里达州立大学法学院 Elizabeth C. & Clyde W. Atkinson 教授;哈佛大学法学院法学博士;卫斯理大学文学硕士(民族音乐学);哈佛大学文学士(东亚-中国)。如此规模的项目需要感谢很多。我非常感谢中美富布赖特项目和中国教育部让我在中国度过了一年,也感谢中国海洋大学的学生和教师如此坦诚地与我分享他们的世界。我也感谢芝加哥大学和清华大学让我在五年后重返中国。我感谢 Bob Percival、Alex Wang、Tseming Yang、Barbara Kaplan 和 Ed Zilavy 的宝贵意见。在过去五年中,余明、内森·凯尔特纳、劳拉·肖普斯、金伯利·怀特·拉杜卡、萨拉·布兰肯希普、苏·佩奇、特拉维斯·沃伊尔斯、马洛里·纽曼、吉尔·鲍文、袁野和辛帅都为本项目提供了重要的研究协助。《环境》的学生编辑们值得称赞,他们付出了巨大的努力,帮助准备了一篇这样的文章,准备发表在他们的期刊上。我还要感谢环境法教授博客发表了启发我写这篇文章的论文,并允许我保留该作品的版权,以供将来使用。最后,我感谢 Sophie Shi 在中国微信上发表了这些文章的翻译摘录,并允许我将她的回应评论的翻译纳入本期第 XI 部分。
Carr, D. (2006)。音乐对于道德和精神修养的意义。音乐教育哲学评论,14(2),103 – 117。 Chao, YR (1956)。汉语的声调、语调、歌唱、吟诵、宣叙调、调性作曲和无调性作曲。收录于 M. Halle、HG Lunt、H. McLean 和 CH Van Schooneveld (Eds.) 为罗曼·雅各布森:六十岁生日论文集(第 52 – 59 页)。 Morton。Lai, TC 和 Mok, R. (1981)。玉笛:中国音乐的故事。斯温顿书。 Lindqvist, C. (2006)。秦。Albert Bonniers。 Liu, J. (2014)。古典儒家的音乐艺术与美学。收录于 V. Shen (Ed.),《道与古典儒家哲学》(第 227 – 244 页)。Springer。https:// doi.org/10.1007/978-90-481-2936-2_10 。Pian, RC (2000)。声调和声调:将音乐元素应用于中文词语。《汉语语言学杂志》,28 (2),181 – 200。Ross, D., Choi, J., & Purves, D. (2007)。语音中的音乐间隔。《美国国家科学院院刊》,104 (23),9852 – 9857。https://doi.org/10.1073/pnas。0703140104 。Schellenberg, M. (2012)。在声调语言中,语言决定音乐吗?民族音乐学,56(2),266 – 278。 Tien,A。(2015)。中国音乐的语义学:分析选定的中国音乐概念。John Benjamins。 Van Gulik,RH(2011)。中国琵琶传说(第 3 版)。兰花出版社。 Wang,WS-Y。(1973)。汉语。科学美国人,228(2),50 – 63。 Wee,L.-H。(2007)。揭示普通话声调与音乐旋律的关系。汉语语言学杂志,35(1),128 – 144。