本注册文件是法语参考文件的非正式翻译,根据 AMF 一般规定第 212-13 条,该文件于 2019 年 4 月 8 日星期一提交给法国金融市场管理局。此非正式翻译由法航荷航集团编写,旨在为英语读者提供信息和方便,尚未经过 AMF 审核/注册。我们无法保证此翻译的准确性或完整性,也不对其中可能包含的任何错误陈述或遗漏承担任何责任。如果附有 AMF 批准的发行备忘录,法语参考文件可用于金融交易。如果此非正式翻译与法语参考文件之间存在任何歧义或差异,则以法语版本为准。
本参考文件的法语版本取消并取代了 2016 年 4 月 7 日提交的编号为 D.16-0301 的参考文件的法语版本,该版本于 2016 年 4 月 8 日发布,第 302 页(第四项决议的第一段)包含一个错误数字:分配上一财年的损失后的留存收益为 493,894,189.97 欧元,而不是 1,156,925,370.65 欧元。除此更改外,参考文件的法语版本没有其他更改。
法语文本的英文翻译仅供参考。虽然我们已尽一切努力确保翻译的可靠性,但我们不保证其准确性或完整性。因此,Compagnie Financière Tradition SA 无意在任何重大方面依赖该翻译。法语原文是唯一有效的。
法语文本的英文翻译仅供参考。虽然我们已尽一切努力确保翻译的可靠性,但我们不保证其准确性或完整性。因此,Compagnie Financière Tradition SA 无意在任何重大方面依赖该翻译。法语原文是唯一有效的。
法语文本的英文翻译仅供参考。虽然我们已尽一切努力确保翻译的可靠性,但我们不保证其准确性或完整性。因此,Compagnie Financière Tradition SA 无意在任何重大方面依赖该翻译。法语原文是唯一有效的。
法定存放 – 2023 年 11 月 魁北克国家图书馆和档案馆 ISBN 978-2-550-96176-5 (印刷本,英语) ISBN 978-2-550-96174-1 (印刷本,法语) ISBN 978-2-550-96178-9 (PDF,英语) ISBN 978-2-550-96175-8 (PDF,法语) 2023G596A
学术课程 — 学术研究领域包括管理或公共会计、非裔美国人研究、艺术、亚洲研究、生物学、工商管理、化学、传播学、计算机科学、创意写作、数据科学、经济学、基础教育、工程物理学 (BSE)、英语、法语和法语研究、跨学科法语和法语研究、历史、跨学科科学、跨学科研究、国际商务、国际经济学、国际研究、运动机能学、文学、数学、音乐、护理学 (BSN)、哲学、物理学、政治学、心理学、宗教、社会和刑事司法、社会学、西班牙语、西班牙研究、戏剧艺术和写作。生物化学、环境科学、环境研究、分子生物学、神经科学和公共关系等跨学科和/或平行专业也可供选择。科伊大学还提供小学和中学教育证书课程。
法语学习领域:语言课程长度:一个学期的内容:7年级课程遵循澳大利亚语言课程,重点关注两个主要链:交流和理解。,由于本地或背景的经验,延长国内经验或在小学年份有记录的丰富,我们还迎合了先前精通法语的学生。法语是一门入门课程,旨在使学生有机会体验法国生活和文化的各个方面。该课程旨在帮助学生发展以有趣而实用的方式以法语交流的能力。学生将利用自己的创造力,创造力,演绎推理和主动性通过各种激动人心的活动来发展他们的语言技能。程序语言技能发展的关键组成部分•阅读:学习阅读基本的法语文本和简单段落。•写作:用法语练习写作,从简单的句子到简短的段落。•听力:通过法国音频练习和对话增强听力技巧。•讲话与对话:通过口语实践在日常上下文中提高发音,流利性和对话技能。文化经验•文化项目:参与探索法国文化各个方面的项目,例如为法国习俗和传统创建广告或演讲。•互动活动:参与角色扮演,演唱法语歌曲以及观看法国视频片段和电影以增强语言的发展。•传统研究:研究法国传统文学,美食和庆祝活动,以更深入地了解法国遗产。我们的目标是为学生提供整体学习经验,将语言技能与文化欣赏融为一体,从而帮助他们变得更加全球意识和对文化敏感的人。评估:使用澳大利亚课程指定的成就标准,包括词汇,讲话,听力,阅读和写作,形成性和总结性评估。
各个条目按字母顺序列出;英语、法语和德语的缩写散布其中(该列表还包括少量来自其他语言的表达方式,特别是广播组织的名称)。在单个列表中处理来自不同语言来源的表达使用户的工作更加容易:例如,法语和德语文本通常会包含来自英语表达的缩写,即使存在包含用法的公认法语表达会更正确。因此,当第一次出现外来缩写时,要确定它来自的语言并不总是容易的。使用本词典不需要进行此搜索。