2022年6月15日 3.投标保证金、合同保证金全额免除。 4.无效投标 凡不具备本公告所列资格参加投标的人员及违反投标条件的投标,其投标均视为无效。 5.合同的必要性 必须及时准备合同。 但是,如果合同金额不超过150万日元,且没有附加特别条款的话,也可以通过准备收据来代替。 6 适用合同条款:服务合同的一般条款 7 报价金额:在确定中标人时,中标价格为报价金额(总价)加上相当于该金额 10% 的金额(减税率项目为 8%)(若该金额有 1 日元以下的小数部分,则小数部分四舍五入)。因此,无论投标人是消费税和地方消费税的纳税人还是免税人,投标人在报价中都必须填写相当于估价金额 110/100 的金额(减税率项目为 108/100)。 8.其他 (1)申请参加时,提交资格审查结果通知书复印件。 (2)如果在规格等中认定有同等产品,且您以同等产品参加投标,则必须以书面形式申请证明其为同等产品并获得批准。 (3)邮寄的投标截止时间为投标日前一天下午4:45分。 (4)合同条款、招标指南和合同指南可在厚木海军航空设施厚木会计单位承包组查阅,也可以在互联网上查阅。 (5)投标咨询联系方式:海上自卫队厚木空军基地厚木会计部队承包科负责人:吉田电话:0467-78-8611 分机 2448 传真:0467-78-1048
5.注意事项 (1)实施指南 实施指南以日本陆上自卫队都城警备队的公开对抗法实施指南为准。 (2)公开对应方式对象清单发布地点:日本陆上自卫队西部军网站(https://www.mod.go.jp/gsdf/wae/info/nyusatu/wa-fin/)/都城驻地 (3)合同的准备等:中标者将分别收到是否需要准备合同的通知。 (4) 其他 a.若有参与国防部投标资格(各省厅统一资格),请连同估价单一并递交副本。 (请提交相关文件以确认您具有参与资格。) 如果您不具备参与国防部投标的资格(各省厅统一资格),则必须连同您的估价一起提交与国防部、其他省厅、地方政府或私营部门签订类似项目的合同历史文件。 对于等效产品的申请,必须在报价提交日前一天中午之前提交等效产品认定文件并获得批准。 联系地址:〒885-0086 宫崎县都城市洼原町1-12 陆上自卫队都城警备队第373会计部队承包组有川电话:0986-23-3944(分机341)传真:0986-23-0832
联系地址:〒158-0098 东京都世田谷区上与贺1-20-1 日本陆上自卫队关东补给站与贺支部总务部会计科合同组负责人:鸟井电话:03-3429-5241(分机)372 传真:03-3429-5245
6.其他 (1)参加前请务必充分理解竞标须知等。 (2)逾期提交的投标将不被接受。然而,只有理由被视为有效时,您才可以重新进入竞标过程。 (3)投标人须提交政府于投标前颁发的《资格审查决定通知书(各部委统一资格审查)》复印件。 (4)如由代表人以外的其他人参加投标,须在递交投标前提交《委托书》。 (5)投标同等货物时,必须事先向食品农村事务科提交同等证明书。 只有在 2022 年 5 月 11 日星期三下午 5:00 之前送达的订单才有效。 (6)如对物品有任何疑问,请联系口粮科。如需其他咨询,请联系会计部队合同科。 (7)交货将由承包商直接填写日本陆上自卫队指定的交货单(3 份)进行。 届时,样品须送至驻军医疗处进行卫生检测。 (8)邮寄投标等:只有在 2022 年 5 月 16 日星期一下午 5:00 之前收到的投标才有效。 不接受电报投标。 (通过邮寄等方式投标时,请提前联系负责人(矶贝)。) (9)请在投标中包含以下项目。 “本公司(本人(若为个人)、本公司(若为团体))谨此承诺《关于排除黑社会组织之公约》所列事项。”“响应上述公告或通知,本公司将在接受《投标及合同指南》及《标准合同等》的合同条款等后,提交投标报价。” (10)邮政招标的重新投标将按照政府指定的日期和时间进行。 如果没有收到邮寄投标,则将当场投标,因此请携带备用投标表。 (11)详细信息请查看东北地方会计团主页上的公告。
如果您希望用同等产品进行投标,则必须在7月25日星期一之前提交“同等产品申请表”,并提前确认您的投标是否会被接受(批准)。 合同条款依照日本陆上自卫队物资购销标准合同为准。 中标人确定方式:在我们确定的评估价范围内,以所有项目的总金额(项目总数+金额总数)为基准,报价最低的竞买人即为中标人。如果有两名或两名以上最低出价者有资格中标,则通过抽签方式确定中标者。 (f) 合同的成立:合同或其他文件成立是指双方当事人签署、盖章后形成的合同或其他文件。其他情况,应当在中标时作出决定。 其他:参照《招标投标及合同指南》。 (3)无效投标 a) 不具备参加竞争所需资格的人员进行的投标或违反投标条件的投标; b) 违反“投标和签约指南”的投标; c) 投标金额、投标人名称和投标人印章难以区分的投标; d) 投标人的排除有组织犯罪的承诺是虚假的,或者违反了承诺; e) 投标迟于投标日期和时间提交,或者投标文件以邮寄等方式提交并在交付期限之后到达; f) 通过电报、电话或传真提交的投标 (4)合同等。如果中标金额加上消费税金额为 150 万日元或以上,则将准备这些。但是,金额在50万日元以上150万日元以下时,将开具发票,金额不足50万日元时,则无需开具发票。 (5)其他 a.如欲参加投标,须提前以传真或其他方式提交2022年至2024财年资格审查结果通知书副本。 (一)委托代理投标的,应当在投标开始前提交委托代理委托书。 C)投标文件中必须注明不含税金额。 E. 允许通过邮寄等方式进行投标。但申请书必须于 2022 年 7 月 27 日(星期三)下午 5 点之前送达日本陆上自卫队航空学校宇都宫校会计部。 若省略印章,须填写负责人及承办人的姓名及联系方式。 (c)如初次投标已有邮寄投标人,则重新投标的时间安排如下: 日期和时间:2022 年 8 月 2 日星期二上午 11:00 宇都宫校区总部大楼 2 楼投标室如果您通过邮寄方式参加重新投标,您的申请必须在 2022 年 8 月 1 日星期一下午 5:00 之前到达日本陆上自卫队宇都宫校区航空学校会计部。 进货检验应当在检验人员指定的地点进行。 (k)如果在验收前需要任何设备进行交付和运输,则费用应由承包商承担。 (6)咨询地址 宇都宫市上横田町1360 投标、合同相关事宜:航空学校宇都宫校会计科 电话:028-658-2151(内线535) 负责人:中根 规格相关事宜:东部军气象管制中队第4支队(内线365) 负责人:近藤 (7)张贴通知的场所 a)航空学校宇都宫校会计科公告栏 b)北宇都宫警备队网站→采购信息(URL:https://www.mod.go.jp/gsdf/kitautunomiya/index.html) c)陆上自卫队采购信息→“直接单位合同信息”航空学校宇都宫校(URL:https://www.mod.go.jp/gsdf/chotatsu/index.html)
5. 注意事项 (1) 参加者条件 A. 参加者不得符合预算会计令第70条的规定。但是,未成年人、被援助者或接受援助的人,如果已经取得签订合同所必需的同意,则将被视为属于同一条款内的特殊事由的情况。 (a) 不属于预算会计令第71条规定的人。 C) 即使不具备参加国防部招标资格(各省厅统一资格),也可以提交估算。 但若不具备相关资格,则可向已获《中小企业管理强化法》(1999年法律第18号)第50条第1项所规定的“业务持续强化计划”或同法第52条第1项所规定的“合作业务持续强化计划”认证的中小企业及小规模经营者提出申请。 此外,即使是未获得此类认证的中小企业或小企业主,也可以是能够证明其不断持续签订与小额全权委托合同同等规模合同的企业,或者能够根据与国防部、其他省厅或市政当局签订的合同记录等过去的业绩证明具有足够的履约能力,并得到合同主管人员的参与批准的企业。 (e)目前,根据《设备等和服务采购提名措施暂停指南》或《建设合同等提名措施暂停指南》,它们不受国防部提名措施暂停的限制。 (e) 与根据上述(e)项被暂停指定的人有资本或个人关系,且无意与国防部签订与该人同类物品等采购合同的人。 “具有资本或个人关系”的情况按照《招标投标及承包指南》第三章第十二节第二项的定义。 (f) 目前处于暂停投标状态的人员不得进行分包。 承诺遵守《招标及合同指南》中关于排除黑社会组织的承诺事项的人
除非公司是a) 母公司(指公司法第二条第四款及公司法施行细则第三条所规定的母公司,下同)与子公司的情况。 b) 同一母公司的子公司的情况。 (一) 存在人员关系的情况 两方同时符合下列 a 或 b 的情况。但对于(a),这不适用于正在进行重组或正在进行重组程序的公司。 a)当一家公司的一名官员(意味着全日制或兼职顾问,会计顾问,执行官,董事总经理,审计师,或其他等价状态的人,不包括外部官员;在以下项目中,同样适用于其他公司的官员)当前也是另一家公司的一名官员。其他公司(c)除了(a)和(b)中列出的案件,当时有一种与(a)或(b)中列出的案件相同的案件,例如,当一家公司成功地竞标一家公司时,该公司在资本或人事结构中有效地降低了诸如其他公司的效果(2)。县警察要求将国防部命令的销售,租赁,合同等排除在销售,租赁,合同等中,该命令与有组织犯罪有关,并且继续处于此状态的情况下,将不公认为参与者。 (i)在投标之后和签订合同之前,我们不会与任何有资格的承包商签订合同,这些承包商已被都道府县警察要求排除在销售、租赁、承包和国防部命令的其他工作之外,作为与有组织犯罪有关联的承包商,并且其身份仍然没有改变。 C) 如果投标文件中没有明确写明投标人接受“关于排除有组织犯罪集团的承诺”,则该投标人将不被允许参加。 (3)邮寄投标截止时间:投标日前一天下午5点(投标日前一天若为行政机关指定的节假日,则截止前一天下午5点)。如需邮寄投标,请提前与负责人(冈崎)联系。 (4)投标方式 在确定中标人时,中标价为投标文件中载明的金额加上相应金额的 8%(如果金额有不足 1 日元的尾数,则该尾数将四舍五入)。因此,无论投标人是消费税应纳税企业还是免税企业,投标人都必须在投标文件中载明相当于合同估算金额 108/100 的金额。 (5)中标人确定方式:投标按不含消费税的单价提交,在团队确定的估算价格范围内,最低报价者为中标人。 (若为等价,则以抽签方式确定价格。) (6)违约金 中标人若未依《招标及承包指南》办理承包手续,则视为中标人未同意承包,并处以中标价乘以计划量所得金额的百分之五加上等值消费税的违约金。若承包人未能履行合同,则至少处以合同金额百分之十的违约金。 (7)无效投标:a)不具备参加竞争性投标所需资质的人员所提交的投标;b)未经认定为竞争性参与者的人员所提交的投标;c)投标金额、投标人名称、投标人印章难以确定的。 D. 样品提交后被拒绝的。 (e) 违反其他投标条件的投标。 (f) 投标人作出的承诺是虚假的,或者出现违反承诺的情况。 (8) 是否需要制定合同。 如果合同总价(合同价 x 计划数量)+消费税为 500,000 日元或以上,中标人在被选定为中标人后必须立即按照“日本陆上自卫队标准合同”的格式制定和提交合同。 (9)合同价款支付事项 合同价款应当在合同履行结束后30日内支付。 (10)其他 a.为防止新冠病毒疫情蔓延,请通过邮寄或其他方式提交投标文件,并在开标当天避免到场。 (这并不限制参与投标) a. 请在投标文件的空白处明确注明您已做出《投标和签约指南》中附录 2“关于排除有组织犯罪集团的承诺”中规定的承诺。 (未注明则无效。) * 誓词撰写说明“本公司(本人(若为个人)、本公司(若为团体))谨此承诺《招标及承包指南》中所述的有关排除黑社会性质组织的承诺事项。” C)投标人必须在其投标文件的边缘部分明确注明其是在同意《投标和合同指南》的内容后才参加投标。 (未注明则无效)*内容:本人接受《投标及合同指南》及《标准合同等》中的合同条款后,提交投标报价。 “e.通过电报或电话进行的投标将不被接受。 投标人须于投标日前一天下午5:00点前提交资格决定通知书副本。 (传真也可) (a)无代表权的人员投标无效,因此,如果委托代理投标,必须在投标前提交委托书。 (g)数量为计划数量,可能会增加或减少。一般情况下,我们会于每周一、三、四上午11点至下午3点之间通过电话(或传真)与您联系并确认数量。 有关投标和合同事宜的其他咨询
5. 注意事项 (1) 参加者要求 A. 参加者不得符合预算会计令第70条的规定。但是,未成年人、被援助者或接受援助的人,如果已经取得签订合同所必需的同意,则将被视为属于同一条款内的特殊事由的情况。 (a) 不属于预算会计令第71条规定的人。 C) 即使不具备参加国防部招标资格(各省厅统一资格),也可以提交估算。但若不具备资格,则可依中小企业管理提升法(1999年法律第18号)第50条第1项或第52条规定,提交“业务持续提升计划”。同法第二项。经第一项规定认定具有“合作业务持续强化计划”的中小企业及小规模经营者。此外,即使中小企业或小企业没有获得认证,那些能够证明自己一直在签订与国防部等小额合同同等规模合同的人,其他省厅、机构,或能够通过过去与地方政府等签订的合同证明其具有足够的履约能力,并已获得合同官员的参与批准的人。”或者目前不受《2019年部长级会议》规定的提名措施暂停限制的人。 《暂停建筑工程承包合同提名等措施指南》 (五)与根据上述(五)项被暂停指定的人员有资本或个人关系,且无意与国防部签订物资采购等合同的人. 和那个人属于同一类型。 “具有资本或个人关系”的情况按照《招标投标及承包指南》第三章第十二节第二项的定义。 (f) 目前处于暂停投标状态的人员不得进行分包。承诺遵守《招标及合同指南》中关于排除黑社会组织的承诺事项的人
a. 合同保证金:承包方不履行合同义务时,若未按预定交货日期及数量交货,则收取“(预定数量-交货数量)×单价”合计金额(含税)作为违约金。若已按预定交货日期及数量交货,则自解除合同请求之日起,至少收取“预定交货数量×单价”合计金额(含税)的10/100作为违约金。 (5)投标方式 确定中标人时,合同金额为投标文件中记载的金额加上该金额的 8%(如果该金额有不足 1 日元的尾数,则该尾数四舍五入)。因此,无论投标人是消费税应纳税企业还是免税企业,投标人都必须在投标文件中记载相当于合同估算金额 108/100 的金额。 (6)无效投标 a)不具备第2项规定的参加竞标所需资格的人员投标的; b)通过电报或电话投标的; c)难以确定投标金额或投标人名称的; d)投标人作出的承诺是虚假的或有违反承诺的情况的; e)未提交样品提交项目或样品评审不通过的。 (7)合同等的准备 中标人确定为中标人后,将以格式准备“驻地用标准合同(要求)”。 (8)其他 a. 凡参加本次投标并需要《相浦驻军食品标准书》者,由我单位发放。 如果您希望委托他人竞标,则必须在竞标前提交授权委托书。 通过邮寄或其他方式(以挂号信等留下送达证明的形式)提交的投标,如果在 2022 年 7 月 14 日星期四上午 8:00 之前到达,则将被视为有效。邮寄后,请于投标前一天与合同部联系。如果投标金额相等,将由未参与投标的工作人员进行抽签。如果有投标人通过邮寄方式提交投标,重新提交的日期和时间将另行通知。 (e)投标前须提交资格审查结果通知书副本。 O.阅读并同意“投标人及其他投标人的使用条款”后方可参加。 (a)明细表规格栏中的数字是相浦驻军食品标准书中的数字,请检查。 若明细表的规格栏中有“○”,则表示提交样品。 (a) 提交蔬菜样品的日期和时间:2022 年 7 月 12 日星期二 14:00 之前。 (b) 提交其他样品的日期和时间:2022 年 7 月 12 日星期二 12:00 之前。 (c) 提交便当样品的日期和时间:2022 年 7 月 12 日星期二 13:30 之前。 (d) 评估便当样品的日期和时间:2022 年 7 月 12 日星期二 16:30 至 17:00。 (h) 如需申请同等产品,请于 2022 年 7 月 12 日星期二 12:00 之前向相浦驻军合同官提交同等产品评估申请,并获得批准。 (9)投标相关咨询窗口 〒858-8555 长崎县佐世保市大方町 678 陆上自卫队相浦警备队第 363 会计部队 TEL 0956-47-2166(内线)2349 承包组 伏木 (10)产品名称及规格相关咨询窗口 〒858-8555 长崎县佐世保市大方町 678 陆上自卫队相浦警备队作战部队食品组 TEL 0956-47-2166(内线)2372 负责人 泽井
5.注意事项 (1)实施指南 实施指南以日本陆上自卫队都城警备队的公开对抗法实施指南为准。 (2)公开对应方式对象清单发布地点:日本陆上自卫队西部军网站(https://www.mod.go.jp/gsdf/wae/info/nyusatu/wa-fin/)/都城驻地 (3)合同的准备等:中标者将分别收到是否需要准备合同的通知。 (4) 其他 a.若有参与国防部投标资格(各省厅统一资格),请连同估价单一并递交副本。 (请提交相关文件以确认您具有参与资格。) 如果您不具备参与国防部投标的资格(各省厅统一资格),则必须连同您的估价一起提交与国防部、其他省厅、地方政府或私营部门签订类似项目的合同历史文件。 对于等效产品的申请,必须在报价提交日前一天中午之前提交等效产品认定文件并获得批准。 联系地址:〒885-0086 宫崎县都城市洼原町1-12 陆上自卫队都城警备队第373会计部队承包组有川电话:0986-23-3944(分机341)传真:0986-23-0832