(COVID-19)在18岁及以上的个体中,您正在为您提供Moderna Covid-19疫苗,以预防由SARS-COV-2引起的2019年冠状病毒疾病(COVID-19)。此情况说明书包含信息,以帮助您了解Moderna Covid-19-19疫苗的风险和好处,您可能会收到,因为目前有Covid-19。Moderna Covid-19-19是一种疫苗,可能会阻止您获得Covid-19。没有美国食品药品监督管理局(FDA)批准的疫苗可预防19. Covid-19。阅读此情况说明书,以获取有关现代Covid-19疫苗的信息。如果您有疑问,请与疫苗接种提供者交谈。您可以选择接收Moderna Covid-19疫苗。ModernA Covid-19-19疫苗被以2剂量系列(相隔1个月)送入肌肉。Moderna Covid-19-19疫苗可能无法保护所有人。此情况说明书可能已更新。有关最近的情况说明书,请访问www.modernatx.com/covid19vaccine-eua。在获得这种疫苗之前,您需要知道什么是Covid-19?covid-19是由称为SARS-COV-2的冠状病毒引起的。以前从未见过这种类型的冠状病毒。您可以通过与患有病毒的另一个人接触来获得Covid-19。主要是一种呼吸道疾病,可能会影响其他器官。Covid-19患者报告了广泛的症状,从轻度症状到严重疾病。暴露于病毒后2到14天的症状可能出现。什么是现代covid-19疫苗?症状可能包括:发烧或发冷;咳嗽;气促;疲劳;肌肉或身体疼痛;头痛;新的口味或气味丧失;咽喉痛;拥塞或流鼻涕;恶心或呕吐;腹泻。ModernA Covid-19-19疫苗是一种未经批准的疫苗,可能会阻止COVID-19。没有FDA批准的疫苗可以防止COVID-19。FDA已授权使用Moderna Covid-19疫苗的紧急使用,以防止在紧急使用授权(EUA)下18岁及以上的个人中的COVID-19。有关EUA的更多信息,请参见“什么是紧急使用授权(EUA)?”该事实说明书末尾的部分。
(COVID-19)在18岁及以上的个体中,您正在为您提供Moderna Covid-19疫苗,以预防由SARS-COV-2引起的2019年冠状病毒疾病(COVID-19)。此情况说明书包含信息,以帮助您了解Moderna Covid-19-19疫苗的风险和好处,您可能会收到,因为目前有Covid-19。Moderna Covid-19-19是一种疫苗,可能会阻止您获得Covid-19。没有美国食品药品监督管理局(FDA)批准的疫苗可预防19. Covid-19。阅读此情况说明书,以获取有关现代Covid-19疫苗的信息。如果您有疑问,请与疫苗接种提供者交谈。您可以选择接收Moderna Covid-19疫苗。ModernA Covid-19-19疫苗被以2剂量系列(相隔1个月)送入肌肉。Moderna Covid-19-19疫苗可能无法保护所有人。此情况说明书可能已更新。有关最近的情况说明书,请访问www.modernatx.com/covid19vaccine-eua。在获得这种疫苗之前,您需要知道什么是Covid-19?covid-19是由称为SARS-COV-2的冠状病毒引起的。以前从未见过这种类型的冠状病毒。您可以通过与患有病毒的另一个人接触来获得Covid-19。主要是一种呼吸道疾病,可能会影响其他器官。Covid-19患者报告了广泛的症状,从轻度症状到严重疾病。暴露于病毒后2到14天的症状可能出现。什么是现代Covid-19疫苗?症状可能包括:发烧或发冷;咳嗽;气促;疲劳;肌肉或身体疼痛;头痛;新的口味或气味丧失;咽喉痛;拥塞或流鼻涕;恶心或呕吐;腹泻。ModernA Covid-19-19疫苗是一种未经批准的疫苗,可能会阻止COVID-19。没有FDA批准的疫苗可以防止COVID-19。FDA已授权使用Moderna Covid-19疫苗的紧急使用,以防止在紧急使用授权(EUA)下18岁及以上的个人中的COVID-19。有关EUA的更多信息,请参见“什么是紧急使用授权(EUA)?”该事实说明书末尾的部分。
FACT SHEET FOR HEALTHCARE PROVIDERS ADMINISTERING VACCINE (VACCINATION PROVIDERS) EMERGENCY USE AUTHORIZATION (EUA) OF THE MODERNA COVID-19 VACCINE TO PREVENT CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19) The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has issued an Emergency Use Authorization (EUA) to permit the emergency use of the unapproved product, MODERNA COVID-19 VACCINE, for active immunization to预防18岁及以上的个体中的Covid-19。SUMMARY OF INSTRUCTIONS FOR COVID-19 VACCINATION PROVIDERS Vaccination providers enrolled in the federal COVID-19 Vaccination Program must report all vaccine administration errors, all serious adverse events, cases of Multisystem Inflammatory Syndrome (MIS) in adults, and cases of COVID-19 that result in hospitalization or death following administration of the Moderna COVID-19 Vaccine.请参阅“在紧急使用授权下对Moderna Covid-19疫苗管理的强制性要求”,以进行报告要求。ModernA Covid-19疫苗是肌内注射的悬浮液,分别为两种剂量(每个0.5毫升)相隔1个月。有关准备和管理的说明,请参见此情况说明书。此情况说明书可能已更新。有关最近的情况说明书,请访问www.modernatx.com/covid19vaccine- eua。有关正在测试使用现代Covid-19疫苗对COVID-19的主动免疫的临床试验的信息,请参见www.clinicaltrials.gov。2019年Covid-19冠状病毒病的描述(Covid-19)是由新型冠状病毒SARS-COV-2引起的一种传染病,该疾病于2019年底出现。主要是一种呼吸道疾病,可能会影响其他器官。COVID-19患者报告了各种症状,从轻度症状到严重疾病。暴露于病毒后2到14天的症状可能出现。症状可能包括:发烧或发冷;咳嗽;气促;疲劳;肌肉和身体疼痛;头痛;新的口味或气味丧失;咽喉痛;拥塞或流鼻涕;恶心或呕吐;腹泻。剂量和管理存储和处理此事实说明书中的存储和处理信息取代了小瓶和纸箱标签上的存储和处理信息。
(COVID-19)在18岁及以上的个体中,您正在为您提供Moderna Covid-19疫苗,以预防由SARS-COV-2引起的2019年冠状病毒疾病(COVID-19)。此情况说明书包含信息,以帮助您了解Moderna Covid-19-19疫苗的风险和好处,您可能会收到,因为目前有Covid-19。Moderna Covid-19-19是一种疫苗,可能会阻止您获得Covid-19。没有美国食品药品监督管理局(FDA)批准的疫苗可预防19. Covid-19。阅读此情况说明书,以获取有关现代Covid-19疫苗的信息。如果您有疑问,请与疫苗接种提供者交谈。您可以选择接收Moderna Covid-19疫苗。ModernA Covid-19-19疫苗被以2剂量系列(相隔1个月)送入肌肉。Moderna Covid-19-19疫苗可能无法保护所有人。此情况说明书可能已更新。有关最近的情况说明书,请访问www.modernatx.com/covid19vaccine-eua。在获得这种疫苗之前,您需要知道什么是Covid-19?covid-19是由称为SARS-COV-2的冠状病毒引起的。以前从未见过这种类型的冠状病毒。您可以通过与患有病毒的另一个人接触来获得Covid-19。主要是一种呼吸道疾病,可能会影响其他器官。Covid-19患者报告了广泛的症状,从轻度症状到严重疾病。暴露于病毒后2到14天的症状可能出现。什么是现代covid-19疫苗?症状可能包括:发烧或发冷;咳嗽;气促;疲劳;肌肉或身体疼痛;头痛;新的口味或气味丧失;咽喉痛;拥塞或流鼻涕;恶心或呕吐;腹泻。ModernA Covid-19-19疫苗是一种未经批准的疫苗,可能会阻止COVID-19。没有FDA批准的疫苗可以防止COVID-19。FDA已授权使用Moderna Covid-19疫苗的紧急使用,以防止在紧急使用授权(EUA)下18岁及以上的个人中的COVID-19。有关EUA的更多信息,请参见“什么是紧急使用授权(EUA)?”该事实说明书末尾的部分。
(COVID-19)在18岁及以上的个体中,您正在为您提供Moderna Covid-19疫苗,以预防由SARS-COV-2引起的2019年冠状病毒疾病(COVID-19)。此情况说明书包含信息,以帮助您了解Moderna Covid-19-19疫苗的风险和好处,您可能会收到,因为目前有Covid-19。Moderna Covid-19-19是一种疫苗,可能会阻止您获得Covid-19。没有美国食品药品监督管理局(FDA)批准的疫苗可预防19. Covid-19。阅读此情况说明书,以获取有关现代Covid-19疫苗的信息。如果您有疑问,请与疫苗接种提供者交谈。您可以选择接收Moderna Covid-19疫苗。ModernA Covid-19-19疫苗被以2剂量系列(相隔1个月)送入肌肉。Moderna Covid-19-19疫苗可能无法保护所有人。此情况说明书可能已更新。有关最近的情况说明书,请访问www.modernatx.com/covid19vaccine-eua。在获得这种疫苗之前,您需要知道什么是Covid-19?covid-19是由称为SARS-COV-2的冠状病毒引起的。以前从未见过这种类型的冠状病毒。您可以通过与患有病毒的另一个人接触来获得Covid-19。主要是一种呼吸道疾病,可能会影响其他器官。Covid-19患者报告了广泛的症状,从轻度症状到严重疾病。暴露于病毒后2到14天的症状可能出现。什么是现代covid-19疫苗?症状可能包括:发烧或发冷;咳嗽;气促;疲劳;肌肉或身体疼痛;头痛;新的口味或气味丧失;咽喉痛;拥塞或流鼻涕;恶心或呕吐;腹泻。ModernA Covid-19-19疫苗是一种未经批准的疫苗,可能会阻止COVID-19。没有FDA批准的疫苗可以防止COVID-19。FDA已授权使用Moderna Covid-19疫苗的紧急使用,以防止在紧急使用授权(EUA)下18岁及以上的个人中的COVID-19。有关EUA的更多信息,请参见“什么是紧急使用授权(EUA)?”该事实说明书末尾的部分。
ModernA Covid-19-19疫苗的紧急使用授权(EUA)预防2019年冠状病毒病(COVID-19)在18岁及以上的个体中,您将为您提供现代covid-19疫苗,以防止冠状病毒疾病2019(COVID-19)由SARS-COV-2引起。此情况说明书包含信息,以帮助您了解Moderna Covid-19-19疫苗的风险和好处,您可能会收到,因为目前有Covid-19。Moderna Covid-19-19是一种疫苗,可能会阻止您获得Covid-19。没有美国食品药品监督管理局(FDA)批准的疫苗可预防19. Covid-19。阅读此情况说明书,以获取有关现代Covid-19疫苗的信息。如果您有疑问,请与疫苗接种提供者交谈。您可以选择接收Moderna Covid-19疫苗。ModernA Covid-19-19疫苗被以2剂量系列(相隔1个月)送入肌肉。Moderna Covid-19-19疫苗可能无法保护所有人。此情况说明书可能已更新。有关最近的情况说明书,请访问www.modernatx.com/covid19vaccine-eua。在获得这种疫苗之前,您需要知道什么是Covid-19?covid-19是由称为SARS-COV-2的冠状病毒引起的。以前从未见过这种类型的冠状病毒。您可以通过与患有病毒的另一个人接触来获得Covid-19。主要是一种呼吸道疾病,可能会影响其他器官。Covid-19患者报告了广泛的症状,从轻度症状到严重疾病。什么是现代Covid-19疫苗?暴露于病毒后2到14天的症状可能出现。症状可能包括:发烧或发冷;咳嗽;气促;疲劳;肌肉或身体疼痛;头痛;新的口味或气味丧失;咽喉痛;拥塞或流鼻涕;恶心或呕吐;腹泻。ModernA Covid-19-19疫苗是一种未经批准的疫苗,可能会阻止COVID-19。没有FDA批准的疫苗可以防止COVID-19。FDA已授权使用Moderna Covid-19疫苗的紧急使用,以防止在紧急使用授权(EUA)下18岁及以上的个人中的COVID-19。有关EUA的更多信息,请参见“什么是紧急使用授权(EUA)?”该事实说明书末尾的部分。
[雇主信头]日期:亲爱的[雇员名称],我们正在接触到[暴露日期],您可能已经接触到[设施名称]的麻疹。我们正在与洛杉矶县公共卫生部合作,以跟进暴露的员工,以提供减少额外利差风险所需的措施的指导。请期望并立即回复公共卫生部的电话和消息。由于麻疹具有高度传染性,因此公共卫生将需要确认您是否有麻疹的风险。如果您尚未接种麻疹接种疫苗,那么您的风险很高,因此需要留在家里以防止疾病的传播。当公共卫生与您联系时,所有需要待在家里的人都将获得详细的指导。您无法在[设施名称]上返回工作,直到出现麻疹的风险消失,并且公共卫生使您恢复正常活动。任何具有麻疹免疫力证明的人都可以免受麻疹的保护,并在此调查期间继续以[设施名称]工作。如果您已经接种了麻疹接种,请立即在收到这封信后的24小时内立即获取疫苗接种记录的副本,以便公共卫生可以验证您已收到适当的疫苗并清除您重返工作岗位。如果您接种了疫苗但没有接种疫苗记录,则可以向提供者索取记录的副本。公共卫生还可以测试您,以查看您是否对麻疹有免疫力。此测试是免费的,您的结果将在1-2天内提供。收到公共卫生的电话时,您可以找到有关麻疹免疫测试的更多信息。如果您经历了以下麻疹症状 - 发烧,咳嗽,流鼻涕,红色和水的眼睛,皮疹或嘴里的白色斑点 - 请待在家里,并通知与您交流的公共卫生部门。立即与您的医生联系,然后让他们知道您已经暴露在麻疹中,以便采取安全预防措施。将由公共卫生部提供进一步的指导。您在确保我们的工作场所安全方面的合作非常感谢。[雇主信息/签名]
问:我如何接种疫苗?如果您是丹佛健康中心的患者,您可以访问您的 MyChart 帐户并自行注册接种疫苗。如果您无法在线自行预约疫苗接种,您可以致电 303-436-7000 转至我们的呼叫中心进行预约。如果您不是丹佛健康中心的患者,您可以致电 303-602-3520 在丹佛健康中心的旅行和免疫诊所接种疫苗,或通过当地药房接种。问:我可以从丹佛健康中心接种哪种疫苗?丹佛健康中心的 ACS 诊所正在使用辉瑞和 Moderna 的疫苗。初级系列和二价(奥密克戎)加强剂量可用,并且安全有效。丹佛健康中心的免疫和旅行诊所提供辉瑞和 Moderna COVID-19 疫苗。丹佛健康中心在其 ACS 诊所为 6 个月及以上的人群提供辉瑞奥密克戎加强剂量。 Moderna 二价加强针在其 ACS 诊所没有库存或供应。如果患者和家属想要 Moderna 二价疫苗,可致电 303-602-3520 前往 OMC 的旅行和免疫诊所购买。适用于 6 个月及以上人群的 Moderna 单价初级系列疫苗在 Denver Health 的 ACS 诊所均有供应。问:我可以在常规医生办公室接种疫苗吗?如果您是 Denver Health 患者,您可以在常规诊所接种疫苗。在预约第一剂疫苗接种时,您将收到有关接种地点的信息,并且您将获得预约时间。准时参加这些预约非常重要。问:接种疫苗后我还需要戴口罩吗?CDC 为接种疫苗的个人提供了指导方针。由于指导方针经常更改,我们建议您访问 CDC 链接以了解您所在地区当前推荐的疫苗接种方法。自 2023 年 3 月 1 日起,只要患者、访客和工作人员没有任何上呼吸道感染症状,我们欢迎他们(但不要求他们)在丹佛健康中心主校区或诊所内佩戴口罩。未接种疫苗的工作人员和任何出现咳嗽或流鼻涕等症状的人都必须戴口罩。
为减轻注射部位的疼痛和不适,我们建议您用干净、凉爽的湿毛巾敷在注射部位。使用和锻炼注射过疫苗的手臂也会有所帮助。如果 24 小时后发红或压痛加剧,请联系您的初级保健医生。在大多数情况下,发烧或疼痛引起的不适是接种 COVID-19 疫苗的正常反应。为减轻发烧引起的不适,请多喝水并穿着轻便。如果您的医生之前没有告诉您因肾脏或肝脏疾病等疾病而应避免使用非处方药,也可以考虑使用布洛芬或对乙酰氨基酚等药物来治疗疼痛或不适。如果您出现的副作用持续超过 72 小时,应联系您的初级保健医生。接种疫苗后要记住的事情咳嗽、呼吸急促、味觉或嗅觉丧失、流鼻涕/鼻塞和/或喉咙痛不是疫苗的常见副作用。如果您出现这些症状,则可能已感染,应自我隔离并预约 COVID-19 检测(可通过 MyChart 应用程序或我们网站 memorialcare.org 上的聊天机器人完成)。请记住,接种任何疫苗后,您的身体都需要时间来建立保护作用,因此请继续实践公共卫生缓解策略,例如戴口罩和保持社交距离,直到疫情得到控制并且我们更多地了解疫苗如何预防传播,即使您已经接种了 COVID-19 疫苗,Janssen COVID-19 疫苗只需注射一针。如果您接种了 Moderna 和 Pfizer COVID-19 疫苗,则需要注射两针才能使疫苗起作用。即使您在第一针后出现副作用,也请注射第二针,除非您的医生告诉您不要注射第二针。第二针应按计划注射(Moderna = 28 天,Pfizer = 21 天)。但是,如果您需要推迟接种第二针,则可以在第一针接种后 6 周内接种第二针。即使第二针接种时间比第一针晚 6 周以上,也无需重新开始接种系列疫苗。请在接种第二剂 COVID-19 疫苗后等待 14 天,再接种任何其他疫苗。
• 职业性哮喘 (OA)。这是由于接触过敏原和刺激物引起的,冷空气等环境条件会使病情恶化。OA 的形成可能需要接触这些危害数月甚至数年的时间。因接触过敏原而患上哮喘的员工会产生免疫致敏,随后接触少量过敏原可能会引发更严重的反应。与未接触的员工相比,接触“使用过的”水溶性 MWF 雾气的机械师报告了新的 OA 病例,雾气浓度低于英国健康安全署 (HSE) 的历史指导值 1.0 mg/m 3,包括欧洲和美国使用的其他监管限制和控制指导水平。 • 职业性过敏性肺炎 (OHP)。这是一种过敏性肺病,由反复吸入真菌和细菌、动物蛋白和一些化学物质(如聚氨酯和异氰酸酯)引起。它以前被称为外源性过敏性肺泡炎 (EAA)。根据英国工作相关和职业性呼吸系统疾病监测 (SWORD) 计划 (Barber 等人,2017) 的报告,接触水溶性金属加工液 (MWF) 已成为 OHP 的最常见原因。在机械师中,在引入水溶性金属加工液后,OHP 病例有所增加。在管理不善的水溶性金属加工液中生长的特定类型的细菌可能会导致机械师患上 OHP。• 肺功能受损。机械师在每天轮班结束和工作周结束时都会出现肺功能减退的情况。在接触水溶性金属加工液雾气的员工和工作多年的老年机械师中都观察到了这种情况。当机械师接触“用过的”金属加工液时,这些减退幅度也会更大。• 支气管炎。与未接触员工相比,接触水溶性金属加工液雾气的机械师中慢性支气管炎的患病率更高。这种增加通常发生在接触低于英国健康安全署历史指导值 1.0 mg/m 3(包括欧洲和美国使用的其他监管限制和控制指导水平)的 MWF 雾气浓度的人身上。• 刺激上呼吸道。VOC 排放可引起鼻塞、流鼻涕、打喷嚏、鼻窦炎和喉咙痛等症状。这些症状在接触使用过的和受污染的水溶性 MWF 的机械师身上更常见。