本摘要应与本报告第 6 部分中的完整建议结合使用。建议摘要: 我们收到了来自组织和企业的回复,涵盖了相关利益团体、个人以及两个非政府组织 (NGO) 的活动。我们感谢所有花时间回复的人和收到的评论。我们充分考虑了这些评论,并提交了国家自然保护机构 (CNCB) 的联合回复。鉴于这一过程,CNCB 向部长们提出以下建议,以告知他们关于指定的决定: 大多数回复者支持指定五个 pSAC。对于单个站点,大多数回复者同意科学证据支持这些指定。部分协议有附加条件。因此,摘要建议如下: 布里斯托尔海峡进场/Dynesfeydd Môr Hafren pSAC 建议不对原始提案的边界进行任何更改。在磋商中提出了有关该站点的数据和建模的问题。咨询期间提供了进一步的数据,但对这些数据的评估得出结论,新的分析是不合理的。CNCB 认为,这些数据不会增加模型输出的信心,不足以将感兴趣的区域纳入边界。西威尔士海洋/Gorllewin Cymru Forol pSAC 不建议对原点进行边界更改
由于船舶的可用性受限,朴茨茅斯海军造船厂全年都在进行维修。船舶的重大升级包括用于潜艇的第一台阀控铅酸电池、新的重要和非重要直流配电盘、用于取代船舶 BPS-15 的深潜 COTS 雷达、用于对抗水面洪水的新紧急舱口关闭装置,以及安装用于水面弃船的 SEIE 套装。电子设备空间被拆除以进行检阅休息,然后重建,其中包括将许多组件移到空间的更高位置,拆除 BQS-4 主动声纳,并安装三个额外的泊位。2003 年结束时,DOLPHIN 完成了第一阶段船员认证,并准备进行海上试验,并在 2004 年春季恢复运行状态。