周日,上午 9:30 周一至周五 - 上午 9:00 洗礼 每个周日,请致电了解详情 祝福圣事:第一个周日下午 3:00 玫瑰经:星期二上午 9:00 后弥撒 病人傅油圣事:第一个星期五上午 9:00 忏悔:星期六下午 3:00 或预约 婚礼 请尽快致电 ———————————————————————–————–————————- 教区办公室经理:Linda Springer 教区副办公室经理:Lindsay Rando 办公时间:星期二上午 9 点至中午 12 点,星期四上午 9 点至中午 12 点 ———————————————————————–——–——————- 公告和网络官员:Linda Springer 发展官员:Patrick 和 Elaine Clifford 财务官员:Hon. Amber Brach - Williams,CPA,MBA 圣母汉普顿学校:Sr. Kathryn Schlueter CSJ 财产官:Phillip Power,EMT 宗教教育官:Ginny Gibbs,MS 高级领唱:Kathleen Springer,MA ——————————————————————–————————–——–—————— 受托人:Frank Vecchio 和 Suzanne Wilutis,CPA ——————————————————————–————————–———————— 财务委员会 Cathy Driscoll 牧区委员会 Hon. Mary Faith Westervelt,JD ____________________________________________________________________ 牧灵生活协调员: 成人信仰 - 形成 Todd 和 Jennifer Gulluscio 祭坛服务员事工 Jane Ritzler 篮球 SYS Kevin Springer Brett Surerus、Ted Katta 和 Stacey Kehl 书籍讨论 Marcia Byington 领唱 Thomas Milton 墓地使徒工作 Brian Westervelt 和 Tim Dalton 社区关系 Eleanor P Labrozzi CMA Patrick 和 Elaine Clifford 慰藉使徒工作 Betty Fogarty 和 Evelyn Comer 灵修 Elaine Clifford 圣体崇拜 JoAnn LoBue EMsHC 和读者 Ginny Gibbs、Jeanne Woods 团契时间和拜访 Angela Corbett 妇女协会 Mercedes Binder 小联盟 Amanda Katta 和 Frank Kestler Jr. 音乐事工 Paolo Bertolani、Demetrio Laveglia 和 Kathy Richards 户外圣诞表演 Joe Bentivegna、Arthur 和 Linda Springer外展使徒工作 Jane Ritzler 和 Hon. Annmarie Seddio 海外传教士 Joanne A Garcia 父母信仰形成 Len 和 Gerry Genovese 预科生 Andrew 和 Arden Ward 预科生 Jordan Jim 和 Lauren Sebor RCIA Margaret Colligan 风险管理 Mike Bebon 玫瑰经祭坛行会 Laura Tuthill、Pat Ohrtman、Lauren Sebor 圣器保管员 Michael Williams、Kathy Kestler & Lou & Anita Cicero 圣约瑟夫行会 Vincent Seddio、Fred Buonocore、Emil DiLollo 圣玛莎行会 Mary Vincenti 和 Suzanne Louer 圣马太行会 Carol Signorelli、Hon. Jim Colligan 和 James DeVito SI 食品储藏室 Carrie Wood 体育项目 Todd Gulluscio、Bob DeStefano 学生圣礼 Ginny Gibbs 引座员 Tom Graffagnino、Bruce Jernick、Mike Johnson、Rich Surozenski、Jamie Cogan Virtus & Respect Life Allan & Barbara Gerstenlauer 青年事工 Bryan Knipfing & Kate Davidson
祭坛,I。Buckanan,R。Bunker,B。Calkins,R。Calkins,R。Cameron,C。Carthreat,D。G。Chang,M。Converth,J.-H。 R. Chen,N。Chott,H。Coombes,P。Cyna,St.Das,F。DeBritain,St.Dharan,M.L.Germond,M.Ghaith,St.R.Gwolwala,J. K. Harris,N。Hassan。 M. Lee,J。Leyva。 Michaud, E. Michelin, N. Mirabolfathy, M. Mirzakhani, B. Mohanty, D. Montiro, J. Nelson, H. Neog, V. Neogi, Federus, W. Peng, L. Perna, W. L. Perry, R. Podviianiuk, St. Sant Sant, A. Pradeep, M. Pyle, R. Reid, R. Reynolds, M. Rios, A. Roberts, A. Robinson,F。J. Sander,A。Sattari,B。Schmidt,R。W. Skorza,Scorza,B。Serfass,A。 街,H。Sun。Chang,M。Converth,J.-H。 R. Chen,N。Chott,H。Coombes,P。Cyna,St.Das,F。DeBritain,St.Dharan,M.L.Germond,M.Ghaith,St.R.Gwolwala,J.K. Harris,N。Hassan。 M. Lee,J。Leyva。 Michaud, E. Michelin, N. Mirabolfathy, M. Mirzakhani, B. Mohanty, D. Montiro, J. Nelson, H. Neog, V. Neogi, Federus, W. Peng, L. Perna, W. L. Perry, R. Podviianiuk, St. Sant Sant, A. Pradeep, M. Pyle, R. Reid, R. Reynolds, M. Rios, A. Roberts, A. Robinson,F。J. Sander,A。Sattari,B。Schmidt,R。W. Skorza,Scorza,B。Serfass,A。街,H。Sun。街,H。Sun。Young,T。C. Yu,B。Zatschler,S。Zatschler,A。Zaytsev,E。Zhang,L。Zheng,A。Zuniga和M. J. Zurowski
讲师。Member Taylan Altıparmak Personal Information Mobile Phone: +90 555 555 5555 e-mail: taylanaltipmak@gazi.edu.tr web: https://avesis.gazi.edu.tr/taylanaltiparmak International Researcher IDs Publicons / Web of Science ResearcherID: CEA-3876-2022 Scopusıd: 5722222811869健康科学研究领域神经检查颅神经(5,7-12),许可,2022-2023神经病学中的案例本地化,2022-2023 SSCI,SSCI,SSCI,SSCI和AHCI和AHCI,在杂志上发表了对Indexes I. pmemis pmemis pmerizumab inter-pmbrolizumab in Atatizab,nat At nat,复发范围的多发性硬化症Ercan M. B.,KoçerE。B.,祭坛T. Multple硬化症杂志,第30卷,SA.6,S.760-762,2024(Sci-Expanded)II。 从原发性精神病患者到潜在的医疗状况的诊断过渡:5年回顾性调查是大学医院样本Menku B. E.,Akin S.,Tamdemir S. E. Psychıatry,SA.2,2024(Sci-Exped)III。 基线因素影响土耳其缺血性小脑卒中的预后:一项跨境研究AltıparmakT.,NazlıelB。,Caglayan H. Z. 临床Neuroscınce杂志,第104卷,第113-117页,2022年(SCI-Expected)VI。 新颖的RetReg1(FAM134B)创始人Alllele与土耳其家族的HSAN2B和肾脏疾病有关Member Taylan Altıparmak Personal Information Mobile Phone: +90 555 555 5555 e-mail: taylanaltipmak@gazi.edu.tr web: https://avesis.gazi.edu.tr/taylanaltiparmak International Researcher IDs Publicons / Web of Science ResearcherID: CEA-3876-2022 Scopusıd: 5722222811869健康科学研究领域神经检查颅神经(5,7-12),许可,2022-2023神经病学中的案例本地化,2022-2023 SSCI,SSCI,SSCI,SSCI和AHCI和AHCI,在杂志上发表了对Indexes I. pmemis pmemis pmerizumab inter-pmbrolizumab in Atatizab,nat At nat,复发范围的多发性硬化症Ercan M. B.,KoçerE。B.,祭坛T.Multple硬化症杂志,第30卷,SA.6,S.760-762,2024(Sci-Expanded)II。从原发性精神病患者到潜在的医疗状况的诊断过渡:5年回顾性调查是大学医院样本Menku B. E.,Akin S.,Tamdemir S. E. Psychıatry,SA.2,2024(Sci-Exped)III。基线因素影响土耳其缺血性小脑卒中的预后:一项跨境研究AltıparmakT.,NazlıelB。,Caglayan H. Z.临床Neuroscınce杂志,第104卷,第113-117页,2022年(SCI-Expected)VI。新颖的RetReg1(FAM134B)创始人Alllele与土耳其家族的HSAN2B和肾脏疾病有关在缺血性卒中SezenözB。,YalçinY.,BaturçağlayanH。Z.,Yazgan E.,KiziltunçE。,KiziltunçE。,Altiparmak T.,al Altiparmak T.,Nazdemi hearsemy for Indian femi her.ivi的患者中, 新发颤盘的预测价值。 CILT.26,SA.6,SS.902-907,2023(SCI-EXPED)V。癫痫的间隔变化:癫痫子类型AkyolGürsesA.,Genc E.,Genc E.,Genc E.,Gerses K.M.在缺血性卒中SezenözB。,YalçinY.,BaturçağlayanH。Z.,Yazgan E.,KiziltunçE。,KiziltunçE。,Altiparmak T.,al Altiparmak T.,Nazdemi hearsemy for Indian femi her.ivi的患者中, 新发颤盘的预测价值。 CILT.26,SA.6,SS.902-907,2023(SCI-EXPED)V。癫痫的间隔变化:癫痫子类型AkyolGürsesA.,Genc E.,Genc E.,Genc E.,Gerses K.M.新发颤盘的预测价值。 CILT.26,SA.6,SS.902-907,2023(SCI-EXPED)V。癫痫的间隔变化:癫痫子类型AkyolGürsesA.,Genc E.,Genc E.,Genc E.,Gerses K.M.新发颤盘的预测价值。 CILT.26,SA.6,SS.902-907,2023(SCI-EXPED)V。癫痫的间隔变化:癫痫子类型AkyolGürsesA.,Genc E.,Genc E.,Genc E.,Gerses K.M.
弥撒意向 1 月 11 日星期六 守夜 5:00pm/OLP John Capizola, Sr. 由 Steve & Paula Menzoni 主持 1 月 12 日星期日 主的洗礼 7:30am/OLP 教区人员 Vera Merighi 由 Mark Benedetto 先生和夫人主持 Leo Coslop 由 Leo & Doris Duquette 主持 Dana Dandrea 由 Sandy & John Asselta 主持 Anne Scattolini 由 Lou & Joye Scattolini 主持 9:00am/OLP Shirley Gindhart 由 Mariclare James & Suzi Wescott 及家人主持 11:00am/OLP Betty Aleshire 由祭坛玫瑰经协会主持 圣帕德里皮奥教区 1 月 13 日星期一 平日 7:00pm/HCC Angelina Carione 弥撒和 MM Novena 由 Carol & Jack Gribble 主持 1 月 14 日星期二 平日 8:15am/StM Marie Lezan 由Ann Derr 及家人 1 月 15 日星期三 平日 8:15am/StM Angelina Carione Sherwood 由 Nick 和 Sharon Bertonazzi 主持 1 月 16 日星期四 平日 7:00pm/HCC Olive Stanker 弥撒和 PP Novena 由 Sandy 和 John Asselta 主持 1 月 17 日星期五 圣安东尼修道院院长 8:15am/StM Esther Pinzon 由 Humberto 和 Elvira Pinzon 主持 1 月 18 日星期六 守夜 5:00pm/OLP 教区人员 Theresa 和 Dolores Badaracco 由 Dennis Badaracco 主持 Joseph 和 Viola Malench 由 Marie Franceschini 及家人主持 Vera Merighi 由 Paul 和 Kim Abrams 及儿子们主持 Helen 和 Christopher Rodevick 由 Joe Mish 主持 Katarzyna Safanof 由 Roman Babula 主持 1 月 19 日星期日 平常时间第二个星期日 7:30am/OLP Leo Coslop 由 Bruce 和 Linda Tiemann 主持上午 9:00/OLP Helen Rahn 由 Ruth 姐妹主持 上午 11:00/OLP Phyllis Martine 由 Ron & Josie Capriotti 主持
牧师的信 2025 年 1 月 12 日 我的一个习惯是在感恩节后立即前往北方去买一棵新鲜砍伐的圣诞树。我喜欢拥有一棵可以在整个降临节和圣诞节期间保存的树。一棵新鲜的树会让我们的房子充满香脂的香味,并保持树枝湿润,直到这个周末——主的洗礼。 我知道对很多人来说,圣诞节到圣诞节就基本结束了。在 12 月 26 日看到路边的一棵树是很常见的。但从艺术和神学上讲,我们的教会正试图向我们传达不同的信息。 圣诞季什么时候结束? 我认为正确的答案是教会季节,尤其是复活节和圣诞节,没有结束。它们标志着我们信仰历史上的关键时刻,但它们并没有结束,因为它们引领我们走向未来。这个周末是最后一个在祭坛上装饰圣诞装饰品和白色颜料的周末。但是下一个季节,即平常时间的意义在于,我们跟随耶稣从化身进入公共事工,开始传播上帝王国的福音。当我们发现自己的呼召以及成为他门徒之一的恩典和要求时,我们就成为了他的追随者。用更诗意的语言来说,他在我们的一生中反复诞生。当我们接受门徒的呼召时,圣诞节每天都在我们心中延续。当我们看看复活节时,这一点可能会更清楚一些。复活节季节不是在复活节星期天开始和结束的;它甚至不是在五旬节结束的。五旬节的意义在于复活现在继续在他门徒的生活中。从这个角度来看,教会的生活是他诞生和复活季节的延续。我们正在活出上帝降生到这个世界的意义,以及耶稣复活到门徒中并实现圣灵的承诺的意义。我们在这个周末的福音中听到了这个信息。如果你觉得这一切都太过理论化,那么请记住埃比尼泽·斯克鲁奇在终于被小蒂姆和他的家人庆祝的圣诞节的意义所感动后所说的话。我将在心里尊重圣诞节,并努力让它持续一整年。我将活在过去、现在和未来。这三个精神都将在我心中奋斗。我不会拒绝他们所传授的教训。现在,你可以安心地砍下你的圣诞树,因为你知道圣诞节将永远活在你心中。基督里你最诚挚的问候,迈克尔·A·维特拉诺牧师
牧师:Fr.Dariusz Dudzik (860) 267 - 6644 FatherDKD@gmail.com 邮箱:47 W. High St., E. Hampton CT 教区牧师:Fr.Martin J. Noe (860) 267 - 6644 电子邮件:mnoe@holyapostles.edu 信仰形成主任:Dani Annino (860) 267 - 6644 分机。11 (sjp2DRE@gmail.com) 确认和青年事工主任:Molly Bickford (610)731 - 3509 (sjp2YM@gmail.com) R.C.I.A:执事 Dan D' Amelio deacondandamelio@gmail.com 教区秘书:Marlene Hale 分机。10 (860) 267 - 6644 (sjp2parishoffice@gmail.com) 祭坛服务:St. Bridget,Thaddeus Bickford (860) 807 - 6736,St. Patrick,Susan Lanzi (860) 267 - 9984 ACTS 静修会:男性和女性:Gary Cioe (860) 670 - 8301,Marcin Piech 860 681 - 5039 与无家可归者交朋友:(米德尔敦无家可归者服务部)Jim Radavich (860) 319 - 9288 jradavich@yahoo.com 墓地主管(St. Bridget 's 和 St. Patrick 's):Jim Dombroski (860) 334 - 5722 儿童倡导者/安全环境:Erika McCormick,Marlene Hale (860) 267 - 6644 圣体圣事特别部长和读经员协调员:圣布里奇特 - 斯蒂芬妮帕雷 (860) 334 - 4625 paul_f_pare@sbcglobal.net /St.Patrick– Dani Annino 860 267 - 6644 慰问与关怀部 圣帕特里克教堂: Judith Hughes 860 267 - 8611 Ann DeMarchi (860) 267 - 5978 财务委员会:Gabe Tomasi,主席 电子邮件:GabeTomasi@snet.net 哥伦布骑士团:圣约翰保罗二世教区议会 6190 大骑士:David Mann 860 558 - 2128 副大骑士:Robert McLaughlin 860 324 - 1079 圣母军团:Karin Blaschik (860) 748 - 0164 电子邮件:karin.alans@comcast.net。维护/司事:圣布里奇特:Jim Hale (860) 204 - 1928,圣帕特里克:Jim Dombroski (860) 334 - 5722 音乐总监/管风琴师:John P. Higgins (860) 267 - 6644 教区委员会:Andrew Montgomery,主席 (203) 985 - 5736 电子邮件:Andrew@dwmco.com 祈祷热线:Jann Dalton (860) 267 - 5720 生命部:Michelle Arcidiacono 电子邮件:michellearcidiacono4@gmail.com 圣布里奇特女士协会:Lisa Kessler (860) 377 - 1443 lkessler59@yahoo.com 圣约瑟夫协会:Kelsey & Anne Doherty Kelsey.a.doherty@gmail.com 圣.帕特里克公会:Donna Bonito 203 430 - 1043 或电子邮件:bonitodonna@yahoo.com 七姐妹使徒:(为我们的牧师祈祷部)Kathy D'Amelio 860 873 - 8141 kmdquilter@hotmail.com 那个人就是你(TMIY):David Arcidiacono 电子邮件:DArcidiacono17@outlook.com
第一本书名为《争论》。这本书以亚当和夏娃不服从上帝的故事开始。叙述者问他们为什么要抛弃造物主,然后将焦点转移到撒旦身上,撒旦是天堂中领导反抗上帝的天使。被上帝打败后,撒旦和他的追随者被驱逐到地狱。在那里,撒旦声称他们已经失败,但承诺不会放弃。他决定将地狱变成他自己和其他堕落天使的避难所,他说“心灵是它自己的位置,它本身可以将地狱变成天堂,将天堂变成地狱”。然后他向上帝宣战。弥尔顿的史诗从详细描述撒旦的直接回答过渡到地狱中叛乱天使领袖之间的讨论。缪斯女神将夏娃被撒旦欺骗作为人类堕落的首要原因,这与圣经的叙述非常吻合。被逐出天堂后,撒旦在地狱中醒来,开始与别西卜交谈。考虑到撒旦后来与其他天使的互动,他表现出欺骗心理,撒旦的开场白“如果你是你自己”(第 84 行)具有重要意义。他断言他的“不可征服的意志”永远不会被上帝征服(第 105-9 行),这可能被视为勇敢,但也是吹口哨经过墓地的一个例子。这段话强调了将命运与上帝的意志并列的主题,特别是通过撒旦在第 119 行使用“先见之明”一词。比尔泽布回应撒旦,暗示他们可能还活着,并且因为痛苦或战争的征服而生活在地狱中。这就提出了一个问题,即除了遭受永恒的惩罚之外,还有什么其他选择,这似乎意味着自我毁灭。早些时候,比尔泽布的语言强调了撒旦在叛逆天使中的领导地位,并暗示了一种真正的信念,即他们的叛乱可能会成功,表现出虚假的骄傲,但最终导致他们的垮台。上帝的力量和价值不是基于力量、机会或命运,而是基于对善恶的更深层次的理解。撒旦认识到软弱是悲惨的,无论是通过行动还是通过受苦,他唯一的乐趣就是作恶。然而,通过承认上帝的天意并寻求从邪恶中产生善良,撒旦无意中承认了上帝的善良。撒旦的浩瀚被描述为无边无际,但他只能在地狱中移动,因为上帝允许。这种推理对于这首诗的论点至关重要,即证明上帝对人类的方式是正当的。50:2)。(1.506-21)。撒旦是无法被原谅的,因为他是自己毁灭的主宰,而人类被撒旦欺骗是可以被原谅的。相比之下,别西卜似乎对他在地狱的新环境持乐观态度,相信他可以建立自己的王国,甚至挑战上帝在天堂的权威。这种观点让人想起威廉·布莱克的作品《天堂与地狱的婚姻》,其中探讨了善与恶、天堂与地狱之间的平衡。他的同伴将加入撒旦的地狱,与天堂作战。别西卜解释了追随撒旦运动的人会发生什么,并指出他们会对撒旦在地狱中拥有的力量感到惊讶。别西卜强调了那些决定加入撒旦一方的人将遭受的苦难,强调只要撒旦命令他们,他们就会坚强。演讲者描述了撒旦的权威,暗示他的声音是不可抗拒的,他可以毫无疑问地命令任何人与他站在一起。在第 1 卷第 283-315 行中,叙述者描述了撒旦向他的军团所在的火水移动。这段话对比了天堂和地狱的氛围,突出了撒旦的大小和力量。叙述者还注意到天使的身体变化,将他们描述为堕落后“丑陋”的东西。演讲者进一步解释说,撒旦正在呼吁曾经在天堂的堕落天使加入他。这些“叛逆天使”是由上帝创造的,但在地球上却变得无名无姓。演讲者预示了善与恶之间的战争,暗示双方都是上帝创造的。演讲者还祈求缪斯女神讲述处于领导地位的特定堕落天使的故事。撒旦的首领们力图将崇拜从耶和华上帝身上转移开,瞄准犹太信仰的核心——上帝在锡安的尘世居所 (386)。他们认为周边国家的宗教习俗与上帝的光明相比,都是黑暗的行为(诗篇 17:14-15)。在祭坛上提到基路伯,强调了上帝的天使军队与撒旦势力之间持续不断的战斗。摩洛,也被称为国王,是“父母的眼泪”和“孩子的哭声无人听见”的罪魁祸首。他对自己的地位不满意,在所罗门的帮助下将他的神庙搬到了上帝的旁边。他被约西亚赶到了地狱。情欲是七宗罪之一。基摩斯说服以色列人听他的话,带领他们崇拜他。阿斯托勒受到处女的崇拜,她的神庙由所罗门建造。与他们一起来的还有巴力和阿什塔罗斯(神灵),他们可以变成任何他们想要的样子:男性、女性——没有四肢或关节。塔穆兹“紧随其后”,表明他不太重要。他每年都会受伤,导致以他的名字命名的河流因他的血而变红(386)。达甘是一条半人半鱼的海怪,双手和头在自己的神庙里被砍断。里蒙被描述为“麻风病人”——因道德或社会原因而被他人拒绝的人。埃及的野兽/兽类包括奥西里斯、伊西斯和奥鲁斯。彼列是一个更淫荡的神灵,从天堂堕落,或者更粗俗,喜欢恶习。他没有得到神庙,但众所周知,与伤害、暴行、傲慢、酗酒、强奸等有关。演讲者描述了堕落天使曾经是“秩序和力量的首领”(506)。接下来的几行谈到了爱奥尼亚诸神,他们夸耀父母是天和地(508-9)。诸神之间的关系始于泰坦,他是“天的长子”(510),他的长子权被小土星夺走(511-12)。土星的儿子朱庇特从土星手中夺取了权力,统治着克里特岛、伊达岛和奥林匹斯山(514-16)。在失去朱庇特的权力后,土星离开了。在撒旦对聚集在一起听他讲话的被拒绝的人们发表演讲时,他们没想到他会高兴,仍然在想着他们失去的天堂永恒天堂。然而,撒旦正在为即将到来的天堂与地狱之间的战争做准备,他解释说,他们发现自己“并没有迷失在损失本身中”(55-6)。他们发现撒旦并没有绝望地盯着他在堕落中失去的一切,而是在为战斗做准备。被拒绝者重拾对撒旦的信仰 在撒旦激动人心的演讲之后,那些之前被天堂拒绝的人摆脱了疑虑,重申了他们对即将到来的战斗的忠诚和支持。撒旦的军队骄傲地集结 撒旦的营被视为一支雄伟的力量,与神话中的军队相提并论。演讲者重点介绍了一些著名的部队,例如“小天使”阿撒兹勒,强调了其威严。通过用通常只用于神的术语来描述撒旦的军队,演讲者强调了他们的信心和对战斗的期待。领导和组建 撒旦营的领导层被详细揭示,最终在一次盛大的集会中,撒旦自豪地审视了他的部队。他将他们的外表比作神,发现他们的数量令人满意。为了强调他的军队的规模,演讲者援引了七个传奇步兵部队:矮人、巨人和亚瑟王的骑士。每一个比较都证明了演讲者有意强调撒旦的力量和威望。演讲者对历史人物和事件的引用交织在查理曼大帝和他的战役以及卢多维科·阿里奥斯托的《疯狂的奥兰多》的比武大会中。这些典故是这首诗探索权力、荣誉和反叛的背景。提到查理曼大帝在丰塔拉比亚的失败以及他随后死于比塞塔穆斯林之手,强调了这样一种观点,即即使是那些掌权的人也会成为他们无法控制的情况的牺牲品。相比之下,撒旦的演讲以其说服力强的语气和熟练的修辞手法为特点,激发了追随者的热情回应。这段话强调了撒旦将不同群体团结在一个共同目标下的能力,这是上帝无法完成的壮举。此外,这首诗还表明,即使是那些被认为是堕落天使的人也会因外部环境而改变,这突出了人性的复杂性和行为背后的动机。这段话通过撒旦尽管能力惊人却无法团结天堂居民来探讨等级制度的主题。从“地狱”到“高度”再到“最高”的顺序反映了对天堂即将发起的攻击,破坏了撒旦的英雄形象。尽管他有能力团结数百万叛逆的天使,但他仍然处于等级制度的最底层,强调了他在上帝自然秩序面前的微不足道。在第 717-732 行中,撒旦以自己的身份讲话,欣赏宫殿精致的黄金装饰,让人想起哈姆雷特对人性的钦佩。这段文字大量引用了古代神灵和神话人物,如贝鲁斯、萨拉皮斯和穆尔塞伯,强调了他们与火、金属加工和火山的联系。弥尔顿将撒旦与穆尔塞伯进行了比较,穆尔塞伯被逐出天堂,与撒旦自己的堕落有相似之处。叙述者描述了撒旦大军在潘达莫尼姆的集会,那里喧嚣嘈杂,尽管大厅很宏伟,但恶魔蜂拥而至,挤满了大厅。为了应对过度拥挤,恶魔缩小到精灵生物的大小,将异教生物与基督教恶魔进行比较。在《失乐园》第 768-75 行中,蜜蜂的比喻将人类比作蜂巢,暗示着盲目的服从或对单一领导者的忠诚。这些诗行进一步强调了弥尔顿对神话和圣经的引用,他用神话和圣经的引用创造了一个复杂而丰富的故事,探讨了权力、等级制度和邪恶的本质等主题。然而,这也可能暗示掌权者道德败坏,就像在撒旦的法庭上看到的那样,半神坐在金色的座位上,与他们早先要求恢复道德幸福的恳求形成鲜明对比。弥尔顿使用相反的形容词,如“无形的”和“最小的”,来描述撒旦法庭上的灵魂,在突然的沉默开始之前,创造了一种运动和混乱的感觉。这种技巧让人想起音乐,在大结局之前逐渐达到高潮。约翰·弥尔顿 (1608-1674) 是清教徒时代的关键诗人。他的作品深受历史事件和他对拉丁、希腊和意大利文化的兴趣的影响。尽管与清教徒有牵连,弥尔顿仍然相信新闻自由,并支持克伦威尔的共和国,因为它有潜力促进独立宗教。随着清教徒势力的衰落,他面临迫害并完全失明。他的著名作品可以分为三个时期:他的勤奋好学的岁月、他在内战期间参与政治的时期以及他最后的失明时期,在此期间他写下了一些最重要的诗歌,包括《失乐园》。《快乐的人》和《沉思者》等作品展示了弥尔顿对意大利语的掌握,而《为英国人民辩护》则展示了他的拉丁语和英语技能。这些作品写于他人生的不同阶段,反映了他对知识的追求和对当时动荡政治的参与。清教徒政治家和诗人约翰·弥尔顿的文学生涯涵盖了他创作的几部著名作品,包括为朋友的葬礼而写的诗《利西达斯》,以及政治小册子和宣传册。他提倡宗教、公民和家庭自由、新闻自由、议会自由和离婚自由。在《论出版自由》一书中,他反对审查制度,主张只有通过公开的思想冲突才能找到真理。弥尔顿还写了四篇支持离婚的论文,认为婚姻应该因夫妻之间性格或感情不相容而结束。晚年,弥尔顿双目失明,生活贫困,他向女儿口述了自己的诗篇。他这一时期最著名的两部作品是《失乐园》和《力士参孙》。当撒旦站在他的新领地时,他思考着这片荒凉的土地与他曾经知道的天堂之间的鲜明对比。他的心灵不受外界环境的影响,可以在地狱中创造一个天堂,在天堂中创造一个地狱,使这些区别变得无关紧要。他不受周围环境的阻碍,宣称至少在这里,他们可以自由统治,不受全能者的嫉妒或驱逐他们的欲望的束缚。撒旦的野心并没有因他们新家的荒凉而减弱;相反,他们意识到,在这个被遗弃的国度里,他们仍然可以行使统治权,这种野心被放大了。他对自己的力量和韧性的信心是不可动摇的,因为他断言,在地狱里统治比在天堂里服务要好。从这个意义上说,弥尔顿的撒旦体现了独立和自由的品质,反抗暴君的绝对权力,就像作者本人反抗专制权威一样。这种二元性反映在人物的演说能力、勇气和坚定不移的自信上,这些最终塑造了他的行为和决定。正如布莱克所观察到的,弥尔顿不知不觉地加入了魔鬼的阵营,与撒旦一样蔑视上帝的权力。善恶之间的这种二分法进一步体现在撒旦的骄傲和野心上,因为他试图向将他逐出天堂的神灵报仇。他对夏娃的阴险影响,说服她尝了禁果,证明了他的狡猾和决心。通过撒旦的性格,弥尔顿从伟大的军事领袖那里汲取了灵感,赋予了他战败后团结军队并在他们心中注入勇气的能力。这位堕落天使身上所体现的叛逆精神后来影响了文学和艺术创作,在文化领域留下了不可磨灭的印记。与传统的英雄主义理想相反,浪漫主义诗人描绘了一个与社会规范作斗争的孤独局外人,体现了让人联想到弥尔顿的撒旦的特质。这位拜伦式英雄与撒旦有相似之处,撒旦虽然是叙事的中心,但他总是在思想中承认上帝的存在。撒旦只认为自己在力量方面不如别人,承认上帝拥有超出人类理解的力量。弥尔顿的第 19 首十四行诗对盲目的细致入微的探索,从八度音程的抱怨和绝望过渡到六行诗中的接受和顺从。这首诗强调了清教徒时代宗教的重要性,强调信仰高于行为。追随上帝的指引意味着接受他的微妙计划,即遵行他的旨意。通过遵守他的指示,一个人的道路会变得更加清晰,对他的忠诚也会更加有效。这个概念与圣经中的才干故事有关,故事中三个仆人被委托保管硬币;两个成功地将硬币翻了一番,而第三个仆人没有利用他们的硬币,结果受到了惩罚。在这首十四行诗中,弥尔顿将自己定义为后者,将自己的才干描述为未被使用和闲置在自己身上。这首诗采用了各种文学手法,包括第 5 行中耐心的拟人化、第 1 行和第 2 行(黑暗的日子和世界范围)中的头韵,以及视力(光明)、天才(才干)和工作(日工)的隐喻。八度音程的结构以第 8 行中主句“我深情地问”之前的从句为特征。
《阿基坦的埃莉诺》仍然是我最畅销的书。它获得了 1999 年《好书指南》最佳传记奖,由来自 100 个国家的读者投票选出。在英国,它在所有出版的历史传记中排名第六。评论家称赞它对埃莉诺的描绘是“一幅迷人的坦率肖像”和“一幅真正史诗般的风景”。他们称韦尔的方法“客观”、“生动”和“信息丰富”。这本书还因其对这一主题的“生动”和“学术”解读而受到称赞。评论家注意到韦尔对文化背景的掌握、她对人物的生动再现以及她平衡的叙述,既揭穿了神话,又娱乐了读者。他们称赞她能够为埃莉诺的故事注入活力,并创造出一幅丰富多彩的旧时代画卷。这本书被描述为“色彩、抱负和人性温暖令人振奋”,是“一项学术性很强且引人入胜的研究”。总的来说,这本书被誉为一本关于一位非凡女性的非凡书籍。读者称赞它生动、引人入胜的故事叙述,将其比作中世纪的传奇。作者细致的研究和以通俗易懂的方式传达复杂历史事件的能力得到了广泛赞扬。评论家指出,韦尔成功地剥离了神话和误解,为阿基坦的埃莉诺提供了一部新颖而发人深省的传记。许多评论家称赞这本书的可读性,使其成为一本“引人入胜”的书,将读者带入中世纪历史的世界。作者对这一时期的专业知识贯穿整本书,这本书被誉为埃莉诺生活的杰出记述。我不得不停止写长信,因为我的工作量太大了——现在我将使用这份时事通讯与阅读我书籍的人和那些好心给我写信的人保持联系。关于我:我是土生土长的伦敦人,在定居萨里之前,我也在诺福克和苏塞克斯待过一段时间。我和兰金结婚 27 年,有两个孩子 - 约翰 17 岁,凯特 15 岁。在成为作家之前,我是一名公务员,然后全职照顾房子和家人。我们在家教育儿子,因为我们找不到适合他的学校,后来我自己经营了一所特殊教育学校,同时还兼职写书 - 有些日子我觉得我应该睡懒觉!我对历史的热爱始于 14 岁,当时我读了亨利八世时期的书。这激发了我对真实历史书籍的兴趣,促使我研究和撰写自己的作品。到 15 岁时,我已经写了一本关于都铎王朝的参考书、安妮·博林的传记和几部历史剧 - 这一切都归功于第一本书! 70 年代,我写了《亨利八世的六个妻子》,但由于纸张短缺而被拒绝(是的,你没看错!)。从那时起,我已经出版了七本书,第八本即将出版。我写的是通俗历史,这没什么可耻的。我们都可以从过去中学习;我们只需要让历史变得通俗易懂。历史属于每个人,而不仅仅是学者。如果重述旧事能让你感到快乐,那就这样吧——这就是我在这里的目的!历史记载可以提供有价值的见解,让我们对未来更加明智。历史充满了引人入胜的故事,其复杂性甚至超过了小说。我经常被告知我的书读起来像小说,但请放心,每一个细节都植根于现实。事实确实比小说更离奇,尤其是当涉及到历史事件时。令人费解的是,为什么电影制片人有时会改变事实,使历史变得不那么真实。历史上最引人入胜的故事之一是阿基坦的埃莉诺的故事,我一直觉得她神秘而难以捉摸。写她的传记是我长期以来的梦想,二十五年来我一直想做这件事。我的大部分研究都是在 20 世纪 70 年代进行的,当时我一丝不苟地从劳斯莱斯系列和其他当代资料的编年史中抄录了对中世纪女王的提及。这些丰富的材料一直处于沉寂状态,直到一位读者要求我写关于埃莉诺的文章。这激发了我对研究的新看法,表明它有可能成为一个引人注目的项目。《伊丽莎白女王》的成功为出版另一本关于历史上一位坚强、独立女性的书提供了绝佳的机会——阿基坦的埃莉诺。她的受欢迎程度超出了我的预期,我相信很多人买这本书是因为他们被她迷人的性格所吸引。在宣传之旅中,我遇到了许多对她有浓厚兴趣的人,从那时起,我收到了几封来自见多识广的读者的来信。许多人对我如何研究这本书感到好奇,一些参加我活动的人士提出了一些发人深省的问题,比如埃莉诺的婚外情或理查一世的性倾向。对于那些参加我的演讲或写信给我的人,我想表达我对你们与埃莉诺的接触的感激之情。我期待着《阿基坦的埃莉诺》平装本的宣传之旅。目前,我正在完成《亨利八世:国王与宫廷》的研究,该书定于 2001 年 6 月发行。这本书旨在对亨利八世在他宏伟的宫廷背景下进行全面研究。它将深入探讨都铎王朝生活的各个方面,从国宴到文艺复兴的影响,甚至涉及爱情阴谋。亨利的私生活也会有一些惊喜!在这个项目之后,我计划研究《苏格兰玛丽女王和达恩利勋爵谋杀案》。我正在认真考虑深入研究一本关于引起我兴趣的特定历史主题的单独书籍。为了有效地研究和分析这个主题,我将采用我早期历史侦探小说《塔中的王子》中使用的相同技巧。目前,我对这个主题持开放态度,直到进一步的研究揭示其潜力。我必须承认,我对创作另一部历史悬疑小说的前景感到非常兴奋——这确实是我最喜欢的书籍类型。不幸的是,由于信件数量众多,我无法亲自回复每一封读者来信。然而,我要衷心感谢评论中收到的善意和鼓励;我真的很感激,我很高兴有机会通过这份通讯与读者分享我的激情。提供的图片显示了英国版(顶部)和美国版(底部)历史书籍被拒绝的封面。美国平装书封面上出现的一幅委托绘制的阿基坦的埃莉诺的画作被认为不适合非小说类作品。 1999 年,一位读者寄来一张照片,照片上的是圣马丁教堂门廊上的头像,据信这些头像代表了亨利二世和阿基坦的埃莉诺,其年代可追溯到 1225 年左右。著名的埃莉诺王后 1189 年,亨利二世国王去世;他死后,阿基坦王后埃莉诺在被囚禁了 16 年后获得释放。由于她的女儿与新国王理查关系密切,而且理查又声名狼藉,不久人们就纷纷前来表达哀悼。事实上,理查国王委托埃莉诺王后摄政,直到他从诺曼底回来。他甚至颁布了一项法令,命令所有的王子在国家大事上听从她的指挥。埃莉诺王后已经 67 岁了,这对于 12 世纪的人来说是一个非凡的年龄,但她从囚禁中走出来,成为了一位非常睿智和强大的女性,仍然充满尊严和无穷的活力。作为阿基坦公爵夫人,她被认为是欧洲最伟大的女继承人,年仅十五岁就继承了现今法国南部的一半土地。她的广泛影响力不仅体现在她与法国国王路易七世的婚姻(以离婚告终)以及她后来与英格兰国王亨利二世的结合,后者为接下来四个世纪的欧洲外交和冲突奠定了基础。埃莉诺以美貌著称,她既有勇气又有冒险精神;关于她的爱情和十字军东征功绩的广泛流言蜚语为她年轻时赢得了光彩。她与亨利二世的婚姻标志着金雀花王朝的开始,但他们最初的激情最终让位于动荡的关系。随着他们的儿子长大并承担父亲分配的角色,他们开始对缺乏授权感到不满;就像佛兰德斯的玛蒂尔达一样,埃莉诺选择站在儿子一边。1173 年,她与他们联手,试图确保他们的继承权。埃莉诺的权力始于亨利死后,她试图报复囚禁她的父亲。然而,当她的儿子理查德登上王位时,埃莉诺放下了个人恩怨,成为王国的主导力量。她利用自己的影响力推动理查德的统治,赢得了贵族和神职人员的忠诚。埃莉诺实施了公平公正的措施,例如统一的重量和尺寸,并颁布了有利于贸易的法令。她还为穷人建立了一所医院,释放了那些被不公正监禁的人,表现出同情和怜悯。她对普通民众困境的敏感为她赢得了广泛的尊重,她最终撤销了伦敦主教的禁令,表现出她对他人苦难的不同寻常的同情心。埃莉诺是亨利二世国王的王后,事实证明她是一位公正而富有同情心的统治者。她赦免了在皇家森林中非法闯入或偷猎的罪犯,遏制了那些用恐吓手段执行这些法律的治安官的严厉做法。埃莉诺还撤销了丈夫的命令,即修道院应为皇家马匹提供物资,而是将其赠予修道院,使不那么富裕的家族受益。埃莉诺致力于维护正义和公平竞争。当她得知阿宾登修道院的骑士和佃户未能履行对修道院院长的职责时,她发出了严厉的警告:“如果你们不遵守,那么国王和我的正义将确保你们遵守。”她的明智之举为她在穷人中赢得了极高的声望。在她的统治期间,埃莉诺表现出非凡的智慧,以公平和仁慈统治着英格兰。如果她是女王而不是王后,她会用力量、智慧和仁慈来统治。她的权威深深打动了她的同时代人,在她去世后,据记载,她的统治使她“备受尊敬和爱戴”。埃莉诺即使在年老时也孜孜不倦地追求自己的目标。她前往西班牙为理查德找到新娘,护送新娘到西西里岛,并筹集赎金以将理查德从德国囚禁中解救出来。埃莉诺还在她的儿子理查德和约翰回国后与他们和解。虽然埃莉诺在 78 岁时退休到丰特拉夫罗修道院,但她仍然参与欧洲事务。80 岁时,她保卫了米尔博城堡,抵御了侄子亚瑟的军队。这些年来,埃莉诺被描述为仍然美丽、优雅和贞洁。这个埃莉诺真是个了不起的女人。各方面都令人敬畏。她作为一位能干的女王的声誉是无与伦比的。她可以给教皇一个主意,教皇会再三考虑再找她麻烦。当她终于在大多数人都放慢脚步的年纪统治一个王国时,她向所有人展示了她的实力。当时有位女性掌权?这就像中了彩票一样。然而,埃莉诺证明了女性的能力可以和男性一样强,甚至更强。她有同情心、力量和智慧——所有这些品质使她成为真正的领导者。即使是伊丽莎白一世也无法超越她。正如一位历史学家所说,她是一位“无与伦比的女性”。这就是艾莉森·威尔下周六在白厅都铎王朝宫廷的演讲如此激动人心的原因。威尔的使命是讲述生活在她们那个时代的女性的故事,而不仅仅是大政治和战争。她想让我们感觉我们正在阅读真实的人,他们和我们一样有希望、梦想和缺点。著名历史学家艾莉森·威尔即将推出她的最新著作,讲述 12 世纪阿基坦女王埃莉诺的故事,她以多段恋情打破传统,领导反抗丈夫的叛乱。韦尔将她的主题描述为“充满活力、任性,甚至有点冲动”,强调了埃莉诺尽管遭到丈夫的拒绝,但仍决心确保儿子的地位。作者写过大量关于历史上坚强女性的文章,包括伊丽莎白一世,她的一生也将在即将出版的书中探讨。在为这个项目进行研究时,韦尔透露,她经常发现自己对她的主题变得保护和防御,她承认,随着每一本书的完成,她开始感到“几乎悲伤”地离开他们。韦尔自己的历史之旅始于十几岁时阅读历史小说,这种经历贯穿了她的一生。尽管在短短十年内出版了七本书,韦尔指出,历史小说现在被视为过时了,但她仍然致力于探索过去人物的生活。最近,韦尔谈到了女性在学术界和社会历史中的代表性有限,并指出尽管取得了进步,但女性的贡献仍然没有得到充分重视。她认为这些主题需要得到更多的关注,特别是在政治和书面历史等领域,因为女性的声音往往被边缘化。我对人们的日常生活很感兴趣,尤其是日常生活中的个性和细节。是什么影响了一个人的行为、他们的人际关系,以及这些方面与他们的个人经历有何关联,这些都让我着迷。我经常想知道为什么历史往往关注男性,而忽略了女性的故事。这不仅仅是家谱的问题;当女性参与其中时,它增加了一个人类的角度,使历史更容易理解。鉴于我关注的是中世纪和都铎王朝时期,我很想进一步探索近代史。然而,在悲剧事件发生后,对威尔士王妃的生活缺乏客观性的描述是一个重大挑战。我可能会在三十年后重新审视这个主题,假设有更好的理解。维多利亚女王的故事也很有趣,但市场饱和使得这个问题很难解决。我相信这是一个探索历史上女性统治者的机会,包括像冈特的约翰这样鲜为人知的人物,他在杰弗里乔叟时代和百年战争期间的生活将会非常有趣。最近关于德文郡公爵夫人乔治亚娜和绅士的女儿的畅销书重新流行起来,这是一个可喜的转变,可以纠正这种不平衡。闲暇时,我喜欢读历史小说和《贵族》,后者被很好地改编成了电视剧。虽然历史小说现在不那么受欢迎了,但我仍然很欣赏它们。我对电影《伊丽莎白》的看法很复杂;虽然它激发了人们对那个时代的兴趣,但它的不准确性让我很失望。相比之下,《莎翁情史》是对历史事件的一次令人愉快和可信的描绘。《冬狮》将阿基坦的埃莉诺描绘成一个坚强的女人,这与我的研究产生了共鸣,尤其是凯瑟琳赫本的表演。这部电影改编自一部舞台剧,探讨了安茹家族内部的复杂关系。我很期待即将上映的翻拍版,安东尼·霍普金斯和梅丽尔·斯特里普将出演该剧。说到适合女孩的榜样,人们往往会想起阿基坦的埃莉诺,她本身就是一个鼓舞人心的人物。她的人生故事展示了女性即使在 67 岁时也能取得的成就。作为一名历史学家,我相信她将是一个值得效仿的优秀榜样。我在思考伊丽莎白一世的作品时偶然想到了写埃莉诺的想法,这为我打开了一扇大门,在说服出版商八年后。我发现写像埃莉诺这样坚强而有魅力的女性是一件令人兴奋的事情。《贝克特》和《冬狮》这两部电影都很精彩,它们让我思考——它们是否准确地代表了历史人物?我看过这些电影很多次,虽然它们在创作上有些随意,但我认为它们抓住了主题的本质。凯瑟琳·赫本对埃莉诺的刻画尤其令人印象深刻。至于理查德·伯顿饰演的贝克特,他的表现非常出色。然而,鉴于证据有限,我对理查德一世被描绘成同性恋持怀疑态度。《冬狮》中对法国公主艾丽丝的处理引起了我的共鸣。詹姆斯·戈德曼在将剧本置于历史背景中并编织出可信的故事方面做得非常出色。我像侦探一样对待这本书,翻阅古代编年史和现代书籍,拼凑有关埃莉诺的信息。在没有确凿证据的情况下,核实消息来源的可靠性是一项挑战。很多事情我都搞不清楚,比如埃莉诺的真实样子、她与丈夫和孩子的关系,以及她传闻中的性冒险背后的真相。有些人可能不同意对埃莉诺性格的某些解释。我们如何调和以不同方式描绘她的一手资料?有没有你更信任的同时代人,是什么让她们值得信赖?这和我之前的回答有关。如果没有确凿的证据证明某个消息来源,我倾向于相信那些接近事件或认识相关人员的人。我们需要考虑中世纪编年史家的偏见,他们中的许多人都是僧侣,他们认为女性在上帝的计划中并不重要,并认为像埃莉诺这样的女性行为是有罪的。埃莉诺吸引了几代历史学家。随着时间的推移,对她的描述如何变化以反映每个时代的关注?几个世纪以来,她的形象都是根据她在世时和她死后一个世纪中形成的传说来描绘的。这些传说如此强大,直到 19 世纪,历史学家才开始质疑它们。最初,埃莉诺被视为一个无耻的通奸者或杀人犯,她的故事被用来说明道德教训。这种方法在艾格尼丝·斯特里克兰的《英国女王传》(1840-48)中仍然很明显。二十世纪早期的历史学家很难客观地评价埃莉诺,甚至根据被揭穿的浪漫传说得出结论。现在我们痴迷于她的性生活,这可能反映了现代社会的担忧。我们还试图在时尚女性问题中评价埃莉诺,这不是处理历史题材的合理方法。我们不应该进行后弗洛伊德分析,而应该关注人们对她的关系和性格的真正了解。你认为埃莉诺婚外情背后的真相是什么?过去的历史学家是如何处理这个话题的?你认为她坦率的性取向会让她对现代读者更有吸引力吗?我们不知道埃莉诺所谓不忠的真相,而且可能永远也不会知道。我的结论是基于当代资料的推论。大多数二十世纪后期的历史学家认为这些指控是由有偏见的编年史家捏造的。在我看来,这种方法太浪漫了,我们应该考虑同时代人所暗示的。我们必须以批判的眼光看待埃莉诺的母亲角色。作为一个经历过与孩子分离的困难的人,我会发现很难忍受与我的孩子长期分离。此外,我不赞成母亲有偏爱,埃莉诺当然有。然而,在这个现代时代,我们是谁,竟能评判那些生活在截然不同的时代、有着独特优先事项的人的行为?你提到安雅·塞顿的《凯瑟琳》是你接触历史小说的入门书。你认为经过充分研究和严谨的历史小说能帮助我们了解一个人和他们所处的时代吗?我完全同意这样的小说对理解历史是无价的帮助。很多时候,是历史小说让我了解了历史人物或时代。然而,这种方法有两个问题。首先,如今,高质量的历史小说出版很少;最近,当我试图出版一本关于简·格雷夫人的小说时,有人告诉我,这一类型已经过时了。其次,在其巅峰时期(20 世纪 60 年代和 70 年代),由于大量平庸书籍的涌入,这一类型变得低俗。很少有历史小说能与安雅·塞顿的《凯瑟琳》相媲美。下一步是什么?你会探索金雀花王朝吗?至于我,我目前正在研究《亨利八世:国王与宫廷》,定于 2001 年 6 月出版。我现在正在研究另一部历史侦探小说,《苏格兰玛丽女王和达恩利勋爵谋杀案》。未来的项目正在讨论中,但我渴望写另一本中世纪的书,可能是关于冈特的约翰或法国的伊莎贝拉——或者可能是一本关于伦敦塔的书。我已经向我的经纪人提交了大约十几个想法,我非常兴奋地想把它们都变成现实!我花了好几年的时间才写出一本关于金雀花王朝末代的书籍。许多读者鼓励我讲述阿基坦的埃莉诺的故事,这促使我重新审视多年来收集的关于她的大量研究资料。1991 年,我确信有足够的材料可以写成引人入胜的故事,于是我向我的经纪人建议写她的传记,然后他与我的英国出版商进行了讨论。然而,他们最初犹豫不决,因为他们担心这本书的质量与现有的关于亨利八世妻子的作品不符。直到出版了伊丽莎白一世的传记后,他们才觉得是时候写埃莉诺的故事了。阿基坦的埃莉诺因其非凡的美貌和臭名昭著的名声而脱颖而出,这在任何时代都会引起人们的注意。她真正独特的地方在于她是中世纪最受追捧的女继承人之一,并曾两度成为女王。她长寿使她能够发表更具影响力的反传统言论。即使在她去世后,围绕她的传说也层出不穷,这更增添了她的魅力。当我深入研究她的生平时,我很幸运能在 20 世纪 70 年代进入诺维奇的一个特殊参考图书馆。不幸的是,它后来被烧毁了。图书馆收藏了一系列中世纪编年史,这对我研究包括埃莉诺在内的王后至关重要。我抄录了与她有关的每条记录,并查阅了现代作品,以了解后来的作家如何看待她。我的发现是基于彻底的分析,而不是仅仅依靠现有的观点。由于没有当代传记,写埃莉诺就像侦探工作一样,需要将各种信息碎片拼凑在一起,形成一个连贯的叙述。即使经过认真的研究,也有关于她活动的记录无法保存下来的时期。在这些情况下,我一直小心翼翼地避免做出无法得到现有证据支持的假设。埃莉诺的一生教会了我们两个宝贵的教训。首先,冲动和自我放纵的行为很少能带来真正的幸福。她在政治和个人关系上的错误只会导致困难和疏远。然而,她晚年的生活表明,年龄可以带来智慧和耐心。埃莉诺的故事证明了实现伟大永远不会太晚。是什么让人们想读埃莉诺的故事?她的一生充满了权力、阴谋、冒险、暴力和性——人性的所有方面都让我们着迷。历史也是关于了解人们在不同环境和年龄下如何应对。通过研究过去,我们可以从他们的错误中吸取教训,避免犯下类似的错误。就我个人而言,我发现阅读历史书是一种逃避现实的方式。它让我放松下来,逃到另一个时代。埃莉诺的故事也不例外,因为它提供了一个独特的视角来了解她的生活和时代。她的例子告诉我们,年龄不是成就的障碍,而是成长和智慧的机会。人们阅读历史作品的原因多种多样,包括研究、对事实的新解读,或者仅仅是为了逃避现代生活的压力。对我来说,阅读历史书籍是一种放松和在另一个时代寻找慰藉的方式。了解过去人们如何生活和应对挑战是令人着迷的。对于像我这样的人来说,对历史的热爱与怀旧密切相关。当谈到凯瑟琳·赫本在《冬狮》中的表演时,我发现她的表演非常出色。对我来说,她完美地诠释了埃莉诺。我第一次看这部电影是在 1968 年,之后我多次通过视频观看;即使通过广泛的研究深入研究了埃莉诺的生活,我的看法仍然没有改变。“安静,亲爱的。母亲在战斗”这句话对我来说概括了埃莉诺的精神。虽然詹姆斯·戈德曼对事实进行了一些艺术上的自由发挥,但有效地将历史知识编织成了可信的金雀花王朝紧张局势场景。影片发生在 1180 年代的圣诞节,埃莉诺被召到希农参加节日,但之后又被送回监狱。这样的探望确实发生过,但我们对这些会面期间家庭成员之间的个人互动知之甚少。戈德曼利用已知的有关金雀花王朝的信息,在亨利和埃莉诺之间营造了一种紧张的氛围。我想指出,一些学者质疑理查德的性取向,但这种描述与剧本创作时的主流观点一致。二儿子杰弗里被描绘成一个狡猾的人,而最小的儿子约翰则被描绘成一个不守规矩的青少年。亨利宫廷混乱的环境为尖锐的剧本提供了完美的背景,联盟在这里建立和破裂。《冬狮》最近被翻拍,安东尼·霍普金斯饰演亨利二世,梅丽尔·斯特里普饰演埃莉诺。虽然我一般对翻拍持怀疑态度,但这部电影可能会让我感到惊讶,因为它的演员阵容令人印象深刻。看完这部电影,你就会知道埃莉诺是个什么样的人。据说她曾对第一任丈夫法国国王路易七世说:“我嫁给了一个僧侣,而不是国王!”据说,她认为他不配,甚至说他连一颗烂梨子都不如。摘自《温莎、斯劳和伊顿快报》,2000 年 8 月 31 日。几个世纪以来,许多女性都曾迷倒过人们,但很少有女性的生活如此引人入胜,以至于在她们去世 800 年后还能写一本传记。阿基坦的埃莉诺的生活会让任何肥皂剧明星羡慕不已。她是法国女王,直到国王与她离婚,然后她成为英国女王,狮心王理查和约翰国王的母亲。当她的三个不守规矩的儿子向他们的父亲,也就是她的丈夫宣战时,她支持他们。结果,她被关了好几年,直到高龄时才重新出现,成为英国的统治者。尽管埃莉诺的故事令人难以置信,但艾莉森·威尔说,她花了八年时间才说服出版商写她的故事是个好主意。艾莉森已经出版了关于亨利八世、塔中的王子、伊丽莎白一世和玫瑰战争的畅销书。她的第一本书于 1987 年被接受,此前她花了数年时间研究历史,同时担任公务员并管理一所为有学习障碍的儿童开设的学校。现在,她是我们首屈一指的历史传记作家之一,并广受尊敬。由约翰·凯尔德执导的新版《贝克特》将在海马基特皇家剧院首映,贾斯珀·布里顿饰演亨利二世,迈克尔·刚本再次饰演托马斯·贝克特。该剧由中世纪历史学家艾莉森·威尔担任历史顾问,金·波斯特则与她签约,帮助真实描绘阿基坦的埃莉诺的生活。海报旨在展示阿努伊原剧的复杂性,原剧将贝克特描绘成一个魅力非凡的人物,而不是圣人,他与亨利二世的友谊最终导致了他的背叛。该剧包括来自威斯敏斯特教堂的两名唱诗班男童,音乐由约翰·卡梅隆创作。《贝克特》于 10 月 20 日开始预演,10 月 27 日正式首演。戏剧以十字架为中心展开。主教举手祝福,音乐高涨,然后归于沉寂。埃莉诺的声音传来,她在第二天早上宣誓之前寻求忏悔。她说她打算戴面纱,暗示她过去的动荡和悲剧。她说话的时候,左边的修女慢慢露出真面目,脱下修女服和面纱,露出年轻的埃莉诺,她穿着一件简单而优雅的白色长袍,长发上点缀着宝石花朵。舞台变暗,风景转换,描绘了法国南部阳光明媚的一天,周围环绕着攀爬的玫瑰。第二幕将我们带到波尔多,阿基坦公爵威廉热情地迎接他的女儿,然后出发朝圣。他把埃莉诺交给法国国王保护,并交给丹格罗莎照顾。他离开后,埃莉诺弹奏西特琴,唱着吟游诗人的歌曲,她的三个少女在花园里跳舞。一名信使进来,把丹格罗莎拉到一边,传达紧急消息:威廉公爵去世了。埃莉诺悲痛欲绝,当她得知法国国王打算把她嫁给他的儿子路易斯时,她的悲痛更加深重。演奏者退场,管风琴的强大和弦响起,标志着玫瑰从背景中撤下,祭坛移到舞台中央。主教在埃莉诺、她的少女和丹格罗莎的陪同下入场。与此同时,路易斯入场,后面跟着三个骑士。这对夫妇跪在主教面前,主教举手祝福。婚礼仪式以哑剧的形式表演,赞美诗高潮迭起。仪式结束时,埃莉诺和路易斯手拉手站着,像刚从大教堂出来一样走向观众。少女、骑士、丹格罗萨,最后是主教,其中一位骑士高声为这对新婚夫妇祝福。此处给出文章文本路易斯和埃莉诺的婚姻一团糟。尽管他们彼此相爱,但由于缺乏亲密关系,他们无法履行王室职责。埃莉诺厌倦了路易斯充满负罪感的性格和他不断的祈祷,她认为这让他们不育。她指责他更关注自己的良心,而不是生孩子和履行王室职责。绝望之下,埃莉诺试图勾引路易斯,但他把她推开了,而是谈论参加十字军东征,将圣地从土耳其人手中解放出来。这激起了埃莉诺的兴趣,她宣布她也将背起十字架和他一起踏上旅程。然而,他们的争吵很快就结束了,他们最终同意一起去。场景转到 1147 年的韦泽莱,路易跪在克莱尔沃的圣伯纳德面前,等待他的祝福和十字架的祝圣。埃莉诺王后的队伍在宫女的陪同下,在盛大的欢呼声中退场。伯纳德发表了一个简短的布道,讲述了十字军东征的目标,随后被埃莉诺和她的随从打断,他们骑着好战的亚马逊人登上舞台。场景转到 1148 年的安条克,埃莉诺和雷蒙王子坐在沙发上,讨论战役期间发生的一件事。她泪流满面,雷蒙安慰她,然后带她热情地亲吻。当他们接吻时,雷蒙提出了军事战略方面的建议。他们的亲密关系被路易和他的顾问蒂埃里·加兰打断,他们不赞成埃莉诺的行为。蒂埃里向路易斯报告了有关女王与雷蒙德王子的行动的不利消息。蒂埃里带着羊皮纸回来,得知了路易斯与埃莉诺的争吵。他劝说路易斯坚决反对她,因为不应该废除婚姻,她必须吸取教训。他们退了出去,灯光暗了下来。月光下,埃莉诺睡在沙发上,三个骑士冲进来抓住了她,告诉她她要和路易斯的军队一起走。灯光熄灭了。第七场:梵蒂冈,1148 年一块华丽的窗帘背景挂在柱子上,上面是教皇的宝座和祈祷台。教皇在索尔兹伯里的约翰陪同下走了进来,讨论失败的十字军东征和即将与路易斯和埃莉诺的会面。他们跪在教皇面前,教皇对他们失败的十字军东征表示同情。埃莉诺透露她的船偏离了航线并被巴巴里海盗俘获,而路易斯说当他们在意大利团聚时他松了一口气。教皇坚持要让这对夫妇和好,他拉开窗帘,露出一张准备好的床,祝福它,然后让他们上床。他跪在祈祷台前,祈求上帝保佑他们的结合并赐予法国继承人。灯光熄灭。场景 8:巴黎,1151 年背景是哥特式拱门。路易坐在一张宝座上,克莱尔沃的伯纳德站在他旁边。他们讨论安茹伯爵杰弗里和他儿子亨利的野心,他们来宫廷是为了让亨利代表诺曼底向路易致敬。伯纳德不赞成他们俩,声称他们是魔鬼的后裔。路易国王与他的王后的婚姻没有子嗣,只有女儿。王后埃莉诺敦促废除婚姻,但伯纳德对他们婚姻的合法性表示怀疑,并认为埃莉诺对路易产生了不良影响,说服他重新考虑。就在这时,杰弗里伯爵和他的儿子亨利来到宫殿,埃莉诺的反应表明她可能对亨利有感觉,因此紧张局势加剧。然而,路易斯热情地欢迎他们,表明过去的分歧已经解决。亨利和埃莉诺之间有一个亲密的时刻,他跪在她面前,但他们设法分开了。第 9 场发生在后来的巴黎,场景更加亲密:皇家床。埃莉诺和亨利不顾风险,开始了一段激情的恋情,她提醒他他们的年龄差异,但为了爱情愿意忽略它。(最后一段)戏剧化中的历史准确性:品味问题?艾莉森·威尔的历史小说写作方法强调了平衡创造力和准确性的重要性。作为一名历史学家,她愿意省略个人的个人信息,从而在讲故事时有更大的自由。然而,当涉及到事实叙述时,她优先考虑严谨性和来源核实。作者认为历史剧作家应该坚持类似的原则。通过这样做,他们可以极大地帮助我们理解历史和文化。艾莉森·韦尔作为一名历史学家的经历反映在她关于阿基坦的埃莉诺的书中,第一种侧重于可验证的事实,而第二种则结合了神话和传说,同时通过在书末的注释保持准确性。将罗莎蒙德·德·克利福德与伍德斯托克的宫殿或狩猎小屋联系起来缺乏证据,那里存在凉亭或迷宫的说法也缺乏证据。传说亨利二世建造了迷宫来将罗莎蒙德与埃莉诺藏起来,但这没有根据。相反,亨利在布伦海姆公园罗莎蒙德井附近的埃弗斯韦尔建造了一个与罗莎蒙德没有任何关联的回廊花园。从历史上看,亨利二世确实在牛津的戈德斯托修道院为罗莎蒙德建造了一座装饰精美的坟墓,她于 1176 年或 1177 年在那里去世。法国的伦敦编年史描述了埃莉诺在 14 世纪在伍德斯托谋杀罗莎蒙德的事件。著名历史学家艾莉森·威尔就这个主题写了大量文章,包括她的第一本关于埃莉诺的书,该书销量超过 15 万册。这个地方是亨利兴趣的中心——他建造了许多教堂、村庄和一个饲养狮子和骆驼等珍奇野兽的动物园。这是英格兰首次出现动物园式的动物园。人们将伍德斯托克描述为人类和动物共同生活的宏伟场所。亨利二世将祖父的狩猎小屋改造成一座大石屋,里面有一个大厅,一直矗立到 1634 年。他的宫殿位于现在桥梁北面的悬崖上,面对着现在布伦海姆宫所在的区域。伍德斯托克与克拉伦登争夺国王最喜欢的乡间别墅,可能是因为那里有存货丰富的鹿园。1179 年,亨利二世赋予伍德斯托克特殊的皇家地位,并在镇上建立了一个市场。他的妻子阿基坦的埃莉诺拥有伍德斯托克的磨坊,并亲自管理其财务状况。1163 年,所有来自威尔士的本土王子都来到伍德斯托克向亨利二世致敬。 1163 年,亨利国王也曾在伍德斯托克与大主教托马斯·贝克特公开辩论。到同年 12 月,大多数英国主教都抛弃了贝克特,舆论站在国王一边。贝克特在教皇的许可下,在亨利的注视下公开承认失败。1166 年左右,亨利二世在埃弗斯韦尔建造了一座水边亭子,耗资近 27 英镑。这个秘密的隐居地包括花园,花园里有水池和鱼塘,水源来自一处泉水。现存的水池被称为罗莎蒙德井,以亨利著名的情妇的名字命名,她在 1173 年至 1176 年间公开与他同居。值得注意的是,亨利的王室经常住在伍德斯托克,1184 年阿基坦的埃莉诺在那里住了两个月。两年后,苏格兰国王威廉三世在皇家教堂与埃尔芒加德·德·博蒙特结婚,随后举行了为期四天的庆祝活动。理查一世于 1189 年短暂访问过这里,并在动物园里养了一条鳄鱼,而他的兄弟约翰在 1215 年签署《大宪章》后也经常在这里居住。亨利三世对宫殿和埃弗斯韦尔进行了大规模扩建,埃弗斯韦尔后来改名为罗莎蒙德井,罗莎蒙德死后,这里仍是皇家的隐居之所。宫殿拥有多个花园,其中一个种有 100 棵梨树,还有教堂、厨房、酒窖、回廊和果园。有人认为,该设计旨在重现特里斯坦和伊索尔德的场景。1238 年,亨利三世将他的动物园搬到了伦敦塔。伍德斯托克的安保相对较差,一天晚上,一个疯子试图袭击亨利三世的房间。幸运的是,一位警觉的侍女发现了入侵者,并及时发出警报。此次事件发生后,所有窗户都装上了铁条,甚至包括国王的厕所!国王是一位真正的乡村爱好者,他挖掘了伍德斯托克公园周围大部分新沟渠,震惊了贵族们。他的女儿埃莉诺于 1318 年出生在那里,标志着宫殿悠久的皇家传统的开始。几个世纪以来,伍德斯托克从一座简陋的庄园变成了一座拥有美丽花园和果园的豪华建筑群。爱德华三世和菲利帕王后把这里作为他们的避暑胜地,并在那里生下了十三个孩子中的四个:1330 年的黑太子、1332 年的伊莎贝拉、1335 年的琼和 1355 年的后来成为格洛斯特公爵的托马斯。1382 年,理查二世与他的新婚妻子波希米亚的安妮一起访问了伍德斯托克,享受了一座可能是独立亭子的“舞厅”。纳瓦拉的琼拥有这座宫殿 34 年,后来传给了亨利六世,亨利六世经常来这里居住二十多年。他的继任者爱德华四世和亨利七世也将伍德斯托克用于狩猎和其他皇家活动。1497 年,威尔士亲王亚瑟与阿拉贡的凯瑟琳订婚,由一位西班牙大使代替她。亨利七世花费大量金钱进行改进,在庭院中增添了纹章和喷泉。这座宫殿成为他儿子亨利八世最喜爱的去处,他于 1511 年首次与凯瑟琳一起参观。1518 年,凯瑟琳在伍德斯托克宣布她最后一次怀孕,但孩子出生后不久就流产了,悲剧随之而来。亨利后来在求爱期间将安妮·博林带到伍德斯托克,但她遭到了人民的敌视。1531 年,亨利与阿拉贡的凯瑟琳分手,将她留在温莎,使用这座宫殿。他继续经常前往狩猎和其他皇家活动,非常小心地保持宫殿的清洁并安装高效的管道系统。罗莎蒙德泉的水在夏天是冷的,在冬天是暖的。1543 年,亨利八世在玛丽夫人的陪同下,最后一次与凯瑟琳·帕尔一起参观了宫殿,当时他们正在举行婚礼。到 1551 年,据报道,这些建筑已经腐朽多年。 1553 年玛丽一世继承王位后,她怀疑同父异母的妹妹伊丽莎白支持叛乱,反对她与西班牙国王菲利普的婚事。伊丽莎白被捕后被关进伦敦塔,但后来被软禁到伍德斯托克。她在伍德斯托克待了一年才获准返回宫廷。玛丽一世的监禁最终在 1555 年菲利普国王的调解下结束。伊丽莎白多次返回伍德斯托克,包括在 1572 年圣巴塞洛缪节前夕法国新教徒大屠杀之后,她接见了哀悼中的法国大使。1575 年,亨利·李爵士在宫殿里上演了一场假面剧来取悦伊丽莎白,描绘了爱国主义战胜爱情的场景。1603 年 9 月,詹姆斯一世以国王身份访问伍德斯托克,这是伊丽莎白死后他第三次到访。伍德斯托克宫直到 1646 年 1 月才被搜查,当时正值内战时期。几个月后,圆颅党军队对伍德斯托克宫进行了为期 20 天的围攻,宫殿遭到严重破坏。围城之后,议会测量员发现该建筑几乎无法居住,并拆除了大部分石头,只留下门楼和几间完好无损的房间。1664 年,日记作者约翰·伊夫林记录了亲眼目睹“已故叛军摧毁皇家宫殿和公园”的情景。围城之后,伍德斯托克因闹鬼而闻名,据说是“伍德斯托克魔鬼”所为,后来被确认为一个名叫“滑稽乔”的恶作剧者,可能有保皇党的同情心。沃尔特·司各特爵士的小说《伍德斯托克,或骑士》重述了这个故事。1681 年,查理二世在牛津居住期间继续在公园里放牧,他的兄弟詹姆斯二世在 1687 年到伍德斯托克狩猎期间,曾短暂住在宫殿的残骸中。然而,朝臣们抱怨这个地方不适合居住。 1695 年,威廉三世到访时,由于宫殿状况不佳,他住在附近的联排别墅里。1705 年,在安妮女王统治期间,一项议会法案将庄园从王室转移到马尔伯勒公爵约翰·丘吉尔手中,以纪念他在西班牙王位继承战争中的贡献。公爵委托建筑师约翰·范伯格建造布伦海姆宫,以纪念他最显著的胜利之一。然而,公爵在 1717 年患上中风后,他的妻子莎拉接管了一切,下令拆除伍德斯托克宫的残骸,并将一些石头用作布伦海姆桥的瓦砾。到 1720 年,宫殿的最后残余部分已被完全清理,只留下 1961 年竖立的石基,以标记其原址。电影《偷天换日》(1988 年)讲述了埃洛伊丝和彼得·阿伯拉德的悲惨爱情故事,随着时间的推移,这个故事已成为传奇。 12 世纪的巴黎,埃洛伊丝是福尔伯特教士美丽的侄女,福尔伯特教士计划将她嫁出去以谋取利益。然而,她引起了著名教师和学者阿伯拉尔的注意,他们开始了一段秘密恋情。他们的爱情很强烈,但这是被禁止的,因为阿伯拉尔发誓要独身。埃洛伊丝怀孕了,当富尔伯特发现他们的关系后,他勃然大怒,把阿伯拉尔赶出了家门。这对恋人逃到了布列塔尼,爱洛伊丝在那里生了一个儿子,取名为阿斯特罗拉伯,象征着她对阿伯拉尔的爱,以及真爱可以超越一切障碍的理念。后来,他们秘密结婚,但爱洛伊丝选择不公开承认他们的关系,担心这会妨碍阿伯拉尔的事业。富尔伯特因计划受挫而大怒,他寻求报复阿伯拉尔,派亲戚去伤害他。爱洛伊丝和彼得·阿伯拉尔的故事几个世纪以来一直吸引着人们,唤起人们对过去的时代以及爱、权力和忠诚的复杂性的回忆。对彼得·阿伯拉尔犯下的残酷罪行给他的生活和与爱洛伊丝的爱情留下了不可磨灭的印记。他失去了男子气概不仅结束了他们激情的关系,也粉碎了他在教会中担任高级职位的希望。阿伯拉尔感到羞愧,于是到圣丹尼斯修道院避难,并在那里成为一名修道士,而爱洛伊丝则在阿让特伊成为一名修女。尽管他们后来的生活充斥着异端邪说和流放,但他们仍保持着定期通信,这揭示了他们爱情的持久性。他们的信件最近被发现,让我们得以一窥他们的关系,并展示了他们的关系如何一直发展到 1142 年和 1164 年他们分别去世。阿伯拉尔和爱洛伊丝的故事通过小说、戏剧和电影等各种改编吸引了许多人,但现在是时候让爱洛伊丝的个人故事得到应有的关注了。阿基坦的埃莉诺和宾根的希尔德加德和玛蒂尔达皇后等 12 世纪的其他女性人物都是挑战社会规范和宗教习俗的先驱。埃洛伊丝大胆决定将自己对阿伯拉尔的爱置于社会期望之上,体现了这种不墨守成规的精神。她被视为自由恋爱的拥护者,拒绝婚姻,提倡男女之间的相互自由,无视教会的权威。她的名字已成为爱情和悲剧的代名词,巩固了她的传奇地位。失去男子气概不仅结束了他们激情四射的恋情,也粉碎了他在教会谋得高位的梦想。羞愧之下,阿伯拉尔在圣丹尼斯修道院寻求庇护,并在那里成为一名僧侣,而爱洛伊丝则跟随他成为了阿让特伊的修女。尽管他们后来的生活充斥着异端和流亡,但他们仍保持着定期的通信,这揭示了他们爱情的持久性。他们的信件最近被发现,让我们得以一窥他们的关系,并展示了他们的关系如何持续发展,直到他们分别于 1142 年和 1164 年去世。阿伯拉尔和爱洛伊丝的故事通过小说、戏剧和电影等各种改编吸引了许多人,但现在是时候让爱洛伊丝的个人故事得到应有的关注了。阿基坦的埃莉诺和宾根的希尔德加德以及玛蒂尔达皇后等 12 世纪的其他女性人物一样,都是挑战社会规范和宗教习俗的先驱。埃洛伊丝大胆决定将她对阿伯拉尔的爱置于社会期望之上,体现了这种不墨守成规的精神。她被视为自由恋爱的拥护者,拒绝结婚,提倡男女之间的相互自由,无视教会的权威。她的名字已成为爱情和悲剧的代名词,巩固了她的传奇地位。失去男子气概不仅结束了他们激情四射的恋情,也粉碎了他在教会谋得高位的梦想。羞愧之下,阿伯拉尔在圣丹尼斯修道院寻求庇护,并在那里成为一名僧侣,而爱洛伊丝则跟随他成为了阿让特伊的修女。尽管他们后来的生活充斥着异端和流亡,但他们仍保持着定期的通信,这揭示了他们爱情的持久性。他们的信件最近被发现,让我们得以一窥他们的关系,并展示了他们的关系如何持续发展,直到他们分别于 1142 年和 1164 年去世。阿伯拉尔和爱洛伊丝的故事通过小说、戏剧和电影等各种改编吸引了许多人,但现在是时候让爱洛伊丝的个人故事得到应有的关注了。阿基坦的埃莉诺和宾根的希尔德加德以及玛蒂尔达皇后等 12 世纪的其他女性人物一样,都是挑战社会规范和宗教习俗的先驱。埃洛伊丝大胆决定将她对阿伯拉尔的爱置于社会期望之上,体现了这种不墨守成规的精神。她被视为自由恋爱的拥护者,拒绝结婚,提倡男女之间的相互自由,无视教会的权威。她的名字已成为爱情和悲剧的代名词,巩固了她的传奇地位。