根据本许可条款,本作品可复制、重新分发和改编用于非商业用途,但需适当引用本作品。使用本作品时,不得暗示粮农组织认可任何特定组织、产品或服务。不得使用粮农组织徽标。如果改编本作品,则必须根据相同或等效的知识共享许可进行授权。如果翻译本作品,则必须包含以下免责声明以及所需的引用:“本译文并非由联合国粮食及农业组织(粮农组织)创作。粮农组织对本译文的内容或准确性不承担任何责任。原英文版应为权威版本。”
根据本许可条款,本作品可复制、重新分发和改编,但需适当引用。使用本作品时,不得暗示世界动物卫生组织 (WOAH) 和/或世界银行 (WB) 认可任何特定组织、产品或服务。不得使用 WOAH 或 WB 徽标。如果改编本作品,则必须根据相同或等效的知识共享许可进行授权。如果翻译本作品,则必须包含以下免责声明以及所需的引用:“本翻译不是由世界动物卫生组织 (WOAH) 或世界银行 (WB) 创作的。WOAH 和 WB 对本翻译的内容或准确性不承担任何责任。原始英文版应为权威版本。”
根据本许可条款,本作品可复制、重新分发和改编,但需适当引用。使用本作品时,不得暗示世界动物卫生组织 (WOAH) 和/或世界银行 (WB) 认可任何特定组织、产品或服务。不得使用 WOAH 或 WB 徽标。如果改编本作品,则必须根据相同或等效的知识共享许可进行授权。如果翻译本作品,则必须包含以下免责声明以及所需的引用:“本翻译不是由世界动物卫生组织 (WOAH) 或世界银行 (WB) 创作的。WOAH 和 WB 对本翻译的内容或准确性不承担任何责任。原始英文版应为权威版本。”
本公司对本手册与原始英文版之间的翻译错误不承担任何责任。您作为客户应提供某些服务和维护项目。您的 Ingersoll–Rand 经销商可以根据每台机器的特殊预防性维护计划提供所有其他更详细的服务和维护项目。按照要求的间隔执行本手册中说明的最低服务和维护要求非常重要。超过这些间隔可能会降低机器的可靠性。本手册的目的是培训操作员了解压缩机的功能、操作以及基本服务和维护要求。在编写本手册期间,我们尽一切努力确保内容的充分性和准确性。
根据本许可条款,您可以复制、重新分发和改编作品用于非商业用途,但前提是作品被适当引用,如下所示。在使用本作品时,不得暗示世界卫生组织 (WHO) 和经济合作与发展组织 (OECD) 认可任何特定组织、产品或服务。不得使用 WHO 或 OECD 徽标。如果您翻译本作品,则应在建议的引用中添加以下免责声明:“本翻译并非由世界卫生组织 (WHO) 和经济合作与发展组织 (OECD) 创作。WHO 和 OECD 对本翻译的内容或准确性不承担任何责任。原始英文版应为具有约束力的权威版本”。
法语版通用注册文件于 2024 年 3 月 28 日根据第 2017/1129 号条例向法国金融市场管理局 (Autorité des marchés financiers - AMF) 提交,无需根据该条例第 9 条获得事先批准。通用注册文件可用于向公众发售证券或在受监管市场上交易证券,以及任何适用的修订以及 AMF 根据第 2017/1129 号条例批准的证券说明和摘要。本报告的英文版是原文的自由翻译,原文以法语编写。在所有解释事宜中,文件法语原版中表达的观点或意见优先于译文。
[REDACTED]代表[REDACTED],并经我们同意,可在认为适当的情况下,于[REDACTED]递交申请截止日期上午前的任何时间,减少本文件所载的[REDACTED]数目及╱或指示性[REDACTED](即[REDACTED]港元减至[REDACTED]港元)。在此情况下,有关减少[REDACTED]数目及╱或指示性[REDACTED]的通知将于作出有关减少的决定后尽快刊登于[南华早报](英文版)及[香港经济日报](中文版),且无论如何不迟于[REDACTED]递交申请截止日期上午。该等通知亦将于本公司网站www.rimag.com.cn上刊登。及香港交易所网站 www.hkexnews.hk。详情请参阅本文件“[REDACTED] 的架构”及“如何申请 [REDACTED]”。
根据本许可条款,您可以复制、重新分发和改编本作品用于非商业目的,但前提是按以下方式适当引用本作品。在使用本作品时,不得暗示世界卫生组织 (WHO) 和经济合作与发展组织 (OECD) 认可任何特定组织、产品或服务。不允许使用 WHO 或 OECD 徽标。如果您翻译本作品,则应在建议的引用中添加以下免责声明:“本翻译并非由世界卫生组织 (WHO) 和经济合作与发展组织 (OECD) 创作。WHO 和 OECD 对本翻译的内容或准确性不承担任何责任。原始英文版应为具有约束力的权威版本”。
根据本许可条款,你可以为非商业目的复制、重新分发和改编本作品,只要按如下所示对作品进行适当引用。在使用本作品时,不得暗示世卫组织认可任何特定组织、产品或服务。不允许使用世卫组织徽标。如果你改编本作品,则必须根据相同或等效的知识共享许可授权你的作品。如果你翻译本作品,则应在建议的引用的同时添加以下免责声明:“本译本并非由世界卫生组织(WHO)翻译。世卫组织对本译本的内容或准确性不承担任何责任。原英文版为具有约束力的正式版本”。
[删除]代表[删除],并经我们同意,可在认为适当的情况下,于[删除]递交申请截止日期当天早上前的任何时间,减少本文件所载的[删除]数目及╱或指示性[删除]金额(即[删除]港元减至[删除]港元)。在此情况下,有关[删除]数目及╱或指示性[删除]金额减少的通知将于作出有关减少的决定后尽快刊登于[南华早报](英文版)及[香港经济日报](中文版),但无论如何不得迟于[删除]递交申请截止日期当天早上。该等通知亦将于本公司网站www.rimag.com.cn及香港联交所网站www.hkexnews.hk上刊登。进一步的详细信息请参阅本文件的“[删除]的结构”和“如何申请[删除]”。