法语版通用注册文件于 2023 年 3 月 31 日根据 (EU) 2017/1129 条例向法国金融市场管理局 (Autorité des marchés financiers - AMF) 提交,作为主管当局,无需根据该条例第 9 条获得事先批准。通用注册文件可用于向公众发售证券或在受监管市场上交易证券,以及任何修订(如适用)以及 AMF 根据 (EU) 2017/1129 条例批准的证券说明和摘要。本报告的英文版是法语原文的自由翻译。在所有解释问题上,法语文件原语言版本中表达的观点或意见优先于翻译。通用注册文件中包含的年度财务报告是 ESEF(欧洲单一电子格式)格式的官方年度财务报告版本的翻译,可在发行人的网站上查阅。本文件是通用注册文件的英文翻译。
美国证券交易委员会 华盛顿特区 20549 表格 20-F(选择一个) ' 根据 1934 年证券交易法第 12(b) 或 12(g) 条提交的注册声明 或 È 根据 1934 年证券交易法第 13 或 15(d) 条提交的年度报告 截至 2023 年 12 月 31 日的财政年度。 或 ' 根据 1934 年证券交易法第 13 或 15(d) 条提交的过渡报告 从 至 的过渡期 或 ' 根据 1934 年证券交易法第 13 或 15(d) 条提交的空壳公司报告1934 需要此空壳公司报告的事件日期 从 到 的过渡期 委员会文件编号:000-51469 百度公司(注册人章程中规定的确切名称) N/A(注册人名称的英文翻译) 开曼群岛(成立或组织的管辖地) 百度园区 北京市海淀区上地十街10号 100085 中华人民共和国(主要执行办公室地址) 罗荣,首席财务官 电话:+(86 10)5992-8888
关于前瞻性陈述的免责声明:本材料包含关于丸红株式会社及其集团公司(以下简称“公司”)未来业绩、事件或管理计划的前瞻性陈述,这些陈述基于披露时的可用信息、某些假设和预期,其中许多超出了公司的控制范围。这些陈述受多种风险、不确定性和因素的影响,包括但不限于经济和金融状况、可能影响我们服务的主要行业和客户的需求水平和财务业绩的因素、利率和货币波动、融资的可用性和成本、商品和材料价格的波动、某些国家和地区的政治动荡、诉讼索赔、法律、法规和税收规则的变化以及其他因素。实际结果、业绩和成就可能与相关前瞻性陈述中明确或隐含描述的结果、业绩和成就存在重大差异。公司对因使用本材料中的信息而可能造成的任何损害不承担任何责任,也没有义务更新这些陈述、信息、未来事件或其他内容。本材料是日语原文材料的英文翻译。如有差异,以日文版本为准,并具有普遍效力。
(标记一个)‘ 根据 1934 年证券交易法第 12(b) 或 (g) 条提交的注册声明,或 È 根据 1934 年证券交易法第 13 或 15(d) 条提交的年度报告(截至 2022 年 3 月 31 日的财政年度),或‘ 根据 1934 年证券交易法第 13 或 15(d) 条提交的过渡报告(从 到 的过渡期),或‘ 根据 1934 年证券交易法第 13 或 15(d) 条提交的空壳公司报告(需要此空壳公司报告的事件日期)委员会文件编号:001-34919 三井住友金融集团株式会社(注册人章程中规定的确切名称)三井住友金融集团股份有限公司(注册人名称的英文翻译)日本东京都千代田区丸之内一丁目1-2 邮编 100-0005,日本(成立或组织的管辖区域) (主要执行办公室地址)Jun Okahashi 东京都千代田区丸之内一丁目1-2 邮编 100-0005,日本电话:+81-3-3282-8111 传真:+81-3-4333-9954(公司联系人的姓名、电话、电子邮件和/或传真号码及地址)
根据第92-3.7条,夏威夷修订的法规,这次会议将由交互式会议技术作为远程会议进行,并在会议上采用以下程序:(1)通过https://wwwwwwwww.honolulululucitycouncil.org/meetings可查看:(1) (2)电视台现场直播在“ōlelo电视频道54”上; (3)在理事会会议厅外的监视器上。遇到丢失信号的观众应尝试切换到另一个查看选项。会议结束后,会议将在https://www.honolulucitycouncil.org/meetings上按需观看。可以通过(808)768-5822致电市店员办公室的副本来要求使用较老的会议视频。一些议员和演示者可能会参加偏远地区的交互式会议技术的会议。在占据每个议程项目时,将允许对议程上的所有项目进行远程和面对面的口头证词。每个发言人可能没有其他人阅读他们的陈述,并且仅限于一分钟的演讲。作为英语和夏威夷人都是夏威夷州的官方语言,根据第XV条,夏威夷州宪法第4条和《夏威夷修订法规》第1-13条,公众可以用任何一种语言作证。对于“夏威夷列勒洛勒岛”提供的口头证词,可能需要额外的时间来提供证词的英文翻译。
俄语百科全书词典“旅游”包含 3115 条文章和术语定义,代表旅游领域的多样性。 每篇文章或术语的标题都有英文翻译。 ENTRASTIC Dictionary是行业科学参考输出,以词典的形式包含对旅游领域问题的专业展示。 旅游实际活动中使用的词汇,以及法律文件、商务信函和谈判中使用的词汇,均收录在百科词典中。 这本百科全书式词典包含有关古代前几代人旅行的传奇军事贸易路线的简要信息。 还介绍了与旅游有关的历史术语以及俄罗斯旅游领域著名研究和杰出人物的传记。 百科辞典主要面向有足够内在动力、有旅游研究和发展实际需要的人士以及专业大学师生。俄语百科全书词典“旅游”包含 3115 条文章和术语定义,代表旅游领域的多样性。每篇文章或术语的标题都有英文翻译。ENTRASTIC Dictionary是行业科学参考输出,以词典的形式包含对旅游领域问题的专业展示。 旅游实际活动中使用的词汇,以及法律文件、商务信函和谈判中使用的词汇,均收录在百科词典中。 这本百科全书式词典包含有关古代前几代人旅行的传奇军事贸易路线的简要信息。 还介绍了与旅游有关的历史术语以及俄罗斯旅游领域著名研究和杰出人物的传记。 百科辞典主要面向有足够内在动力、有旅游研究和发展实际需要的人士以及专业大学师生。ENTRASTIC Dictionary是行业科学参考输出,以词典的形式包含对旅游领域问题的专业展示。旅游实际活动中使用的词汇,以及法律文件、商务信函和谈判中使用的词汇,均收录在百科词典中。 这本百科全书式词典包含有关古代前几代人旅行的传奇军事贸易路线的简要信息。 还介绍了与旅游有关的历史术语以及俄罗斯旅游领域著名研究和杰出人物的传记。 百科辞典主要面向有足够内在动力、有旅游研究和发展实际需要的人士以及专业大学师生。旅游实际活动中使用的词汇,以及法律文件、商务信函和谈判中使用的词汇,均收录在百科词典中。这本百科全书式词典包含有关古代前几代人旅行的传奇军事贸易路线的简要信息。 还介绍了与旅游有关的历史术语以及俄罗斯旅游领域著名研究和杰出人物的传记。 百科辞典主要面向有足够内在动力、有旅游研究和发展实际需要的人士以及专业大学师生。这本百科全书式词典包含有关古代前几代人旅行的传奇军事贸易路线的简要信息。还介绍了与旅游有关的历史术语以及俄罗斯旅游领域著名研究和杰出人物的传记。 百科辞典主要面向有足够内在动力、有旅游研究和发展实际需要的人士以及专业大学师生。还介绍了与旅游有关的历史术语以及俄罗斯旅游领域著名研究和杰出人物的传记。百科辞典主要面向有足够内在动力、有旅游研究和发展实际需要的人士以及专业大学师生。百科辞典主要面向有足够内在动力、有旅游研究和发展实际需要的人士以及专业大学师生。
这是意大利原文“Relazione semestrale al 30 giugno 2022”的英文翻译。如果英文文件与意大利文文件有冲突,以意大利文文件的解释为准。意大利原文可在 group.intesasanpaolo.com 上找到。本文件包含某些前瞻性陈述、预测、目标、估计和预测,反映了 Intesa Sanpaolo 管理层对某些未来事件的当前看法。前瞻性陈述、预测、目标、估计和预测通常可以通过使用“可能”、“将”、“应该”、“计划”、“预期”、“预计”、“估计”、“相信”、“打算”、“项目”、“目标”或“目标”或这些词的否定词或这些词的其他变体或类似术语来识别。这些前瞻性陈述包括但不限于除历史事实陈述之外的所有陈述,包括但不限于有关 Intesa Sanpaolo 未来财务状况和经营业绩、战略、计划、目标、目标和指标以及 Intesa Sanpaolo 参与或寻求参与的市场的未来发展。由于存在此类不确定性和风险,敬请读者不要过分依赖此类前瞻性陈述作为实际结果的预测。Intesa Sanpaolo 集团实现其预期目标或结果的能力取决于许多不受管理层控制的因素。实际结果可能与前瞻性陈述中预测或暗示的结果存在重大差异(并且更为负面)。此类前瞻性信息涉及可能严重影响预期结果的风险和不确定性,并且基于某些关键假设。本文中包含的所有前瞻性陈述均基于 Intesa Sanpaolo 在本文件批准之日所掌握的信息。Intesa Sanpaolo 不承担公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因,除非适用法律可能要求。所有归因于 Intesa Sanpaolo 或代表其行事的人员的后续书面和口头前瞻性陈述均完全符合这些警告性声明。
这是意大利原文“Relazione semestrale al 30 giugno 2022”的英文翻译。如果英文文件与意大利文文件有冲突,以意大利文文件的解释为准。意大利原文可在 group.intesasanpaolo.com 上找到。本文件包含某些前瞻性陈述、预测、目标、估计和预测,反映了 Intesa Sanpaolo 管理层对某些未来事件的当前看法。前瞻性陈述、预测、目标、估计和预测通常可以通过使用“可能”、“将”、“应该”、“计划”、“预期”、“预计”、“估计”、“相信”、“打算”、“项目”、“目标”或“目标”或这些词的否定词或这些词的其他变体或类似术语来识别。这些前瞻性陈述包括但不限于除历史事实陈述之外的所有陈述,包括但不限于有关 Intesa Sanpaolo 未来财务状况和经营业绩、战略、计划、目标、目标和指标以及 Intesa Sanpaolo 参与或寻求参与的市场的未来发展。由于存在此类不确定性和风险,敬请读者不要过分依赖此类前瞻性陈述作为实际结果的预测。Intesa Sanpaolo 集团实现其预期目标或结果的能力取决于许多不受管理层控制的因素。实际结果可能与前瞻性陈述中预测或暗示的结果存在重大差异(并且更为负面)。此类前瞻性信息涉及可能严重影响预期结果的风险和不确定性,并且基于某些关键假设。本文中包含的所有前瞻性陈述均基于 Intesa Sanpaolo 在本文件批准之日所掌握的信息。Intesa Sanpaolo 不承担公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因,除非适用法律可能要求。所有归因于 Intesa Sanpaolo 或代表其行事的人员的后续书面和口头前瞻性陈述均完全符合这些警告性声明。
这是意大利原文“Relazione semestrale al 30 giugno 2022”的英文翻译。如果英文文件与意大利文文件有冲突,以意大利文文件的解释为准。意大利原文可在 group.intesasanpaolo.com 上找到。本文件包含某些前瞻性陈述、预测、目标、估计和预测,反映了 Intesa Sanpaolo 管理层对某些未来事件的当前看法。前瞻性陈述、预测、目标、估计和预测通常可以通过使用“可能”、“将”、“应该”、“计划”、“预期”、“预计”、“估计”、“相信”、“打算”、“项目”、“目标”或“目标”或这些词的否定词或这些词的其他变体或类似术语来识别。这些前瞻性陈述包括但不限于除历史事实陈述之外的所有陈述,包括但不限于有关 Intesa Sanpaolo 未来财务状况和经营业绩、战略、计划、目标、目标和指标以及 Intesa Sanpaolo 参与或寻求参与的市场的未来发展。由于存在此类不确定性和风险,敬请读者不要过分依赖此类前瞻性陈述作为实际结果的预测。Intesa Sanpaolo 集团实现其预期目标或结果的能力取决于许多不受管理层控制的因素。实际结果可能与前瞻性陈述中预测或暗示的结果存在重大差异(并且更为负面)。此类前瞻性信息涉及可能严重影响预期结果的风险和不确定性,并且基于某些关键假设。本文中包含的所有前瞻性陈述均基于 Intesa Sanpaolo 在本文件批准之日所掌握的信息。Intesa Sanpaolo 不承担公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因,除非适用法律可能要求。所有归因于 Intesa Sanpaolo 或代表其行事的人员的后续书面和口头前瞻性陈述均完全符合这些警告性声明。
合并中期财务报表审阅报告(韩语原版报告的英文翻译) 致 LG 化学有限公司股东和董事会 审阅过的财务报表 我们审阅了随附的 LG 化学有限公司及其子公司(统称“集团”)的简明合并中期财务报表。本简明合并中期财务报表包括集团截至 2023 年 3 月 31 日的简明合并中期财务状况表以及相关的简明合并中期损益表、简明合并中期综合损益表、简明合并中期权益变动表和简明合并中期现金流量表(均以韩元表示),截至 2023 年 3 月 31 日的三个月期间,以及重要会计政策摘要和其他解释性附注(以韩元表示)。管理层对简明合并中期财务报表的责任 管理层负责根据韩国采用的国际财务报告准则 (K-IFRS) 1034《中期财务报告》编制并公允列报这些简明合并中期财务报表,并负责管理层认为必要的内部控制,以使编制的简明合并中期财务报表不存在由于欺诈或错误导致的重大错报。 审计师的责任 我们的责任是在审阅的基础上就这些简明合并中期财务报表出具报告。我们的审阅是根据韩国证券和期货委员会制定的季度或半年度审阅标准进行的。对中期财务信息的审阅包括主要向负责财务和会计事务的人员进行问询,以及应用分析和其他审阅程序。审阅的范围远小于根据韩国审计准则进行的审计,因此我们无法保证我们能够了解审计中可能发现的所有重大事项。因此,我们不发表审计意见。