夜间产业协会首席执行官 Michael Kill “这份基准报告描述了该行业在过去几年中的真实历程,以及对整个英国夜生活生态系统的深远影响。毫无疑问,夜间文化经济、中小企业和独立企业是疫情期间及之后受打击最严重的群体。这些企业占我们行业的 70% 以上,对经济和文化复苏、社会凝聚力、心理健康和福祉、夜生活旅游以及全国城镇商业街的生存都至关重要。过去的一年对绝大多数酒店和夜间经济企业来说都是极其艰难的一年。疫情的遗留问题和当前成本通胀的影响,企业的运营成本增加了 40%,再加上消费者的可支配收入减少,以及市场对价格上涨的限制。随着我们进一步陷入生活成本危机,尽管就业和企业数量有所回升,但消费者支出、行业收入、生产力和盈利能力仍在继续挣扎。我希望政策制定者在继续规划英国经济从多重危机中复苏时,能够仔细考虑这份报告。2008 年经济危机后,酒店业和夜间经济引领了经济复苏。当前的经济危机也是如此,夜间经济将再次成为复苏的核心。”
欢迎来到 2023 年。在经历了历史上对投资者最具挑战性的一年之后,我们即将进入我们认为的“转折之年”。随着新年的到来,通货膨胀率居高不下,利率仍在上升,增长预期正在下降,地缘政治紧张局势、金融压力和 COVID-19 的遗留问题加剧了不确定性。在这种背景下,我们看好防御性行业、收入机会、“避风港”和替代性投资。在灾难性事件频繁成为头条新闻的时候,投资者在进入 2023 年时,会对支持全球市场的政治和金融机构的实力和目的产生许多疑问。然而,只要世界能够避免另一场地缘政治、金融或流行病学事故,我们确实看到,随着一年的发展,市场将出现更有利的背景。我们认为通胀压力将开始减弱,各国央行将从紧缩政策转向放松政策,目前放缓的经济将触底并开始复苏。把握转折点将是未来一年投资成功的关键。帮助您度过这些转折点是我们的挑战和荣幸。对于能够看透短期噪音的投资者来说,2022 年的挑战应该让位于未来几年的长期机遇。我们希望 2023 年展望能为您带来视角、洞察力和想法,帮助您度过转折之年。感谢您的信任,期待帮助您实现财务目标。
������������ � ���������������� 几天前,印度外交部长杰尚卡尔就恐怖主义和查谟和克什米尔问题指责巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托-扎尔达里。几天后,北京支持伊斯兰堡,并表示应根据“联合国宪章、相关安理会决议和双边协议”妥善、和平地解决这一问题。这是中国外交部长秦刚和比拉瓦尔周六在伊斯兰堡会晤后发表的联合声明中提到的。巧合的是,秦刚在周四和周五参加完在果阿举行的上海合作组织外长会议后立即飞往巴基斯坦首都。比拉瓦尔也参加了杰尚卡尔主持的上海合作组织会议。他谴责巴基斯坦,称邻国应该回答他们何时“撤出非法占领的查谟和克什米尔领土”。印度一直明确表示,恐怖活动和谈判不能并存。中国周六表示,印度和巴基斯坦之间的克什米尔争端是历史遗留问题,应根据联合国决议予以解决,同时避免采取任何单方面行动。在伊斯兰堡举行的第四轮“巴基斯坦-中国战略对话”结束时,双方发表了联合声明。声明的细节于周日公布。秦刚在对巴基斯坦进行为期两天的首次访问中,主持了与巴基斯坦外长比拉瓦尔的会晤。“中方
修正议程土地确认声明:在开始之前,我们确认我们聚集在卢米人、努克萨克人、萨米什人和西米亚莫人的传统和未割让的领土上,他们自古以来就关心和照料这片土地。真相和确认对于跨越所有传统和差异障碍建立相互尊重和联系至关重要。我们开始努力承认被埋没的东西,尊重真相。我们向他们的过去和现在的长辈致敬。请花点时间考虑一下暴力、流离失所、移民和定居等诸多遗留问题,这些问题让我们今天聚集在这里。请加入我们,在任何和所有公共活动中揭露这些真相。资料包页面 1. 召集会议 • 审查今天安排的动议和投票 2. 2025 年 IPRTF 委员会任务 ...................................................................................................................... 1 - 2 委员会注册/IPRTF 联合主席 3. 司法项目实施计划更新 • Q4 司法项目进展和危机救济中心更新 - Kayla Schott-Bresler ........................ 待分发 • 公开分发季度报告摘要 - 拟议动议/Holly O'Neil & Mardi Solomon ..... 10 - 12 4. 如何在工作组级别提出建议和动议 演示和讨论/Barry Buchanan 5. 提议成立一个 IPRTF 工作组来推进 Whatcom 县行为护理中心模式的使用 ................ ...
美国与太平洋以外其他行为体之间的战略竞争对该地区事务产生了不利影响。太平洋伙伴关系战略 (PPS) 的制定就是为了减轻这些不利影响。该战略是在首次美国-太平洋岛国峰会期间制定的,它强调了美国通过财政支持和承认太平洋岛国领导地位来承诺解决太平洋地区最关心的问题的承诺。PPS 对于应对气候变化、经济发展和地区安全等挑战至关重要,旨在促进自由、开放和稳定的印度-太平洋地区。借用美国《印度-太平洋战略一年后》报告中的一句话,拜登政府清楚地明白,不履行承诺和忽视会给“恶意行为者和地区不稳定”留下空间。不幸的是,由于国会僵局和其他持续不断的冲突分散了对太平洋的关注,美国的伙伴关系受到了高度审查。最值得注意的是,未能解决美国在太平洋的核遗留问题导致联合国呼吁就该问题取得进展。即将上任的特朗普政府应该注意到,他们的前任已经认识到违背承诺和前后不一的言论的后果。现任政府已经听取了他们的意见,其中一部分就是承认太平洋身份并尊重其主权。然而,2050 战略指出,其中一些国家在纸面上拥有主权,但在实践中却并非如此。尽管 PPS 的潜力超过了承诺,但战略中对自决权的保留和主权保证使 PPS 变得特别。
听起来可能有些夸张,但事实确实如此:今天,拉丁美洲经济体面临着这一代人中最好的机会,可以改变它们与世界以及彼此之间的互动方式。疫情、乌克兰战争以及美洲各国政府之间日益加强的意识形态一致所带来的教训,都使得“近岸外包”和区域一体化成为当下的流行语。机会是显而易见的。拉丁美洲整体贸易中只有 15% 发生在该地区内部,而北美为 38%,欧盟为 55%。该地区的一些经济体,特别是巴西、阿根廷和哥伦比亚,贸易与 GDP 之比位居世界最低之列。任何整合经济的努力都将有助于创造高质量的就业机会并促进增长,而在新冠疫情之后,这两者都是急需的。挑战比比皆是。正如 Shannon O’Neil 在本期封面故事中所写,各国政府将不得不解决区域内基础设施薄弱的遗留问题(南美洲只有一条高速公路连接大西洋和太平洋)、令人抓狂的官僚主义以及对竞争力的长期挑战,例如教育,疫情给教育带来了毁灭性的挫折。到目前为止,许多将生产转移出中国的跨国公司都押注于越南和泰国等其他亚洲国家,而不是萨尔瓦多、巴西或巴拿马。但重要的是不要夸大障碍,也不要沉溺于失败主义的言论,例如“拉丁美洲从不错过任何机会”,正如我们的编辑在编写本期杂志时不止一次听到的那样。事实上,许多近岸外包项目已经在进行中。哥伦比亚新任外交部长在获得提名后的第一篇讲话中提到了区域一体化,这是政治家们了解当前形势的几个迹象之一。本期杂志提供了部分路线图,以帮助实现这一目标。
• Openreach 客户对 FTTP 的需求强劲,第四季度净增 39.7 万户;目前连接的总场所超过 480 万,使用率提升至 34% • 由于价格上涨以及 FTTP 数量和组合增加,Openreach 宽带 ARPU 在 2024 财年同比增长 10% 至 15.1 英镑;Openreach 宽带线路损耗为 49.1 万,宽带基数下降 2%,因为 2024 财年宽带市场增长低于预期未能抵消与 2023 财年相当的竞争对手的损失;我们预计宽带市场将在中期内复苏,但如果未来 12 个月仍然疲软,那么我们可以预计 Openreach 的宽带基数将受到竞争对手损失略高的影响 • 2024 财年消费者宽带 ARPU 同比增长 5% 至 41.2 英镑;消费者后付费移动 ARPU 同比增长 9% 至 19.4 英镑;在宽带和后付费移动均为 1.1% 的竞争市场中,今年的月流失率保持稳定 • 企业财务业绩继续受到投入成本增加、遗留问题下降、一次性收入调整和去年一次性支出的影响,但被成本转型和中小型企业 (SMB) 和安全业务的增长部分抵消 • 零售 FTTP 基数同比增长 40% 至 260 万,其中消费者 240 万,企业 20 万;5G 基数 1110 万,同比增长 29% • 自 2020 年 5 月以来,成本转型目标为 30 亿英镑的年度总成本节约,提前 12 个月实现,实现成本为 15 亿英镑,比目标低 1 亿英镑。宣布到 29 财年末,年度总成本节约将进一步达到 30 亿英镑,实现成本为 10 亿英镑 • BT 集团 NPS 为 24.0,同比增长 1.0 个百分点,进一步改善了客户体验 • 展望未来,BT 集团将专注于英国;我们将探索所有选项来优化我们的全球业务
致美国国会:当我当选总统时,疫情肆虐,我们的经济摇摇欲坠,涓滴经济学破坏了我们国家的长期增长。我决心从中产阶级开始,从下往上重建,而不是从上往下,因为当中产阶级过得好时,我们所有人都会过得好。我们可以给每个人一个公平的机会,不让任何人掉队。我们的计划带来了变革性的进步。在短期内,我的政府迅速采取行动,帮助辛勤工作的家庭和企业度过疫情,制定了一项历史性的救援计划,为全国接种疫苗,为有需要的人提供即时经济救济,并向各州和城市提供资金以维持基本服务。我们与私营部门和工会合作,缓解供应链中的瓶颈和短缺,恢复商品流通,使我们的经济在未来更具韧性。今天,美国正处于全球所有发达经济体中最强劲的复苏之中。在此过程中,我们取得了几代人以来最成功的立法记录之一,为全国各地大大小小的社区带来了新的机遇。我们正在解决多年来在公共基础设施、清洁能源和先进制造业方面投资不足的问题,确保美国的未来由美国工人创造。我们正在对美国基础设施进行几代人以来最大的投资,迄今为止已为 4,500 个社区的 46,000 个项目投入超过 4,000 亿美元。这些项目正在重建全国各地的道路、桥梁、铁路、港口、机场、公共交通、供水系统、高速互联网等。我们还在历史上为应对气候变化进行了最大的投资——推动清洁技术的突破,提高能源独立性,降低辛勤工作家庭的电力成本,并振兴被污染遗留问题所困扰的围栏社区。与此同时,我们正在与私营部门合作,加强美国的半导体和先进制造业,使工人和小企业能够分享这些好处。我的“投资美国”议程已经吸引了 6500 亿美元的私人投资,这些投资来自在美国建厂的公司。我们点燃了制造业繁荣、半导体繁荣、
摘要 EPA 最终确定了一项规则,该规则对识别和清理 1978 年以前建造的家庭和托儿所中的含铅油漆危害提出了更严格的要求。EPA 估计,这项规则每年将减少多达近 120 万人的铅暴露,其中 178,000 至 326,000 人是 6 岁以下的儿童。铅暴露对健康有何影响?铅几乎会影响人体的每个器官和系统。铅暴露可能会影响所有年龄段的人,但对幼儿的危害尤其大,因为发育中的大脑对环境污染物特别敏感。对于儿童来说,铅会导致生长发育迟缓、智商降低、学习问题、大脑和神经系统损伤以及听力、言语和行为问题。如果孕妇接触铅,他们正在发育的婴儿也可能接触到铅。这可能会导致婴儿早产或体重过轻,损害婴儿的大脑、肾脏和神经系统,或导致孩子出现学习或行为问题。在成年人中,铅暴露会影响心脏和肾脏,还可能导致癌症。哪里还有含铅涂料?尽管联邦政府在 1978 年禁止在住宅中使用含铅涂料,但 2021 年的一项分析估计,3090 万栋 1978 年前的房屋仍然含有含铅涂料,其中 380 万栋房屋有一名或多名 6 岁以下的儿童居住在那里。有色人种社区和低收入社区通常面临更大的铅暴露风险,因为变质的含铅涂料更有可能出现在低收入地区。有色人种社区还可能面临更大的含铅涂料暴露风险,这是由于红线的遗留问题、历史上住房中的种族隔离以及获得环保和负担得起的住房的机会减少。如何识别含铅涂料的危害?含铅涂料如果状况良好,通常不会造成危害。但是,变质(剥落、碎裂、粉化、开裂或损坏)的含铅涂料是一种危害,需要立即引起注意。自 1978 年禁止使用新型含铅涂料以来,这些房屋中现有的含铅涂料至少已有 47 年历史,有些甚至更久远。虽然个人房主可以选择聘请经过认证的风险评估员来告诉他们任何危险位于何处,但有几种典型原因可以进行风险评估以确定是否存在含铅涂料危害:
序言 在 EPA,我们的使命是保护人们的健康和环境。履行我们的使命要求所有人——无论他们的肤色、口袋里的钱或他们所居住的社区如何——都平等地受益于我们的环境法律和政策的保护。 尽管铅是天然存在的,但它无疑是社会上最普遍的环境毒素之一。铅暴露会对人类健康产生毁灭性的影响,对正在发育的儿童尤其有害。 我们还知道,由于现有的种族和社会经济差异,那些历史上被边缘化和负担过重的社区遭受的损失最大。 这就是为什么拜登总统在第一天就承诺推进环境正义和公平,并指示他的每一位内阁成员将环境正义融入我们的决策中。在 EPA,我们一直在努力将这些价值观融入该机构的 DNA 中。作为我们致力于推进环境正义与公平的一部分,我很自豪地介绍美国环境保护署 (EPA) 减少美国社区铅暴露和差异的战略。铅战略将推进 EPA 的工作,保护所有人免受铅污染,重点关注高危社区。该战略还反映了 EPA 致力于履行拜登-哈里斯政府历史性资源部署的承诺,即根据铅管和油漆行动计划更换铅管并支持去除铅漆。作为局长,我去过很多地方,但今年早些时候,我进行了一次永生难忘的旅行。哈里斯副总统和我访问了密尔沃基,讨论了我们如何在两党基础设施法资金的帮助下,努力在全国各地的社区拆除铅管。我们会见了一位母亲,她在家中发现铅后,生活发生了翻天覆地的变化。她的儿子铅中毒,多次住院。不幸的是,这样的悲剧并不罕见。太多家庭都有类似的故事,现在是做得更好的时候了。 EPA 制定了铅战略,制定了一项雄心勃勃的计划,以加强公共卫生保护并解决铅污染最严重的社区遗留问题。通过两党基础设施法和通货膨胀削减法案的变革性资金,我们将帮助社区识别和移除铅服务线并消除受污染土壤中的铅。EPA 的铅战略以 2018 年发布的《减少儿童铅暴露和相关健康影响的联邦行动计划》中规定的目标和目的为基础,并强调努力保护儿童健康,同时解决美国社区铅暴露的种族和社会经济差异。与全国各地的社区以及联邦、部落、州和地方政府合作伙伴合作,是制定领先战略不可或缺的一部分。事实上,EPA 做出了前所未有的努力,在其 10 个地理区域举办了公众听证会,并为部落举办了一次参与会议。EPA 仔细考虑了