均匀地拧紧四个安装螺钉,直到安装夹“用手拧紧”墙壁。现在再将每个螺钉拧紧一圈。这样就能将扬声器牢牢地固定在墙壁上。
自 1975 年发布 PM1000 音频混音器以来,Yamaha 一直处于专业音频行业的前沿。NS10-M STUDIO 监听音箱、02R 数字混音控制台和 SPX90 效果处理器等产品进入了世界各地的领先工作室,最终赢得了声誉,成为该领域的“经典”。从 90 年代中期到世纪之交,DAW(数字音频工作站)已成为音频制作的主要工作环境,2005 年 1 月,为这一不断发展的领域贡献了许多先进技术和解决方案的 Steinberg Media Technologies(以下简称“Steinberg”)成为 Yamaha 的全资子公司。这种关键的融合导致集成产品和系统的发展日益协调一致。Steinberg 最初成立于 1984 年,迅速成为重要音频处理标准的来源,例如 ASIO(音频流输入和输出)、VST(虚拟工作室技术)等。这些先进技术被融入到许多革命性产品中,包括目前受到全球 150 多万用户青睐的 Cubase 和 Nuendo DAW 应用程序。Yamaha 和 Steinberg 的联合开发产生了许多音频接口和控制器,充分利用了 Steinberg DAW 软件的性能潜力。两大音频技术领导者之间的协同作用将继续为未来广泛的应用提供越来越先进的解决方案。
您的机器和本手册。如果对本手册有任何疑问,请咨询您的 Yamaha 经销商。为确保产品使用寿命,Yamaha 建议您按照用户手册中的说明正确使用产品并执行指定的定期检查和维护。因忽视这些说明而导致的任何损坏不在保修范围内。某些国家/地区的法律或法规限制用户将产品带出购买国,并且可能无法在目的地国家/地区注册产品。此外,保修可能不适用于某些地区。当计划将产品带到其他国家/地区时,请咨询购买产品的经销商以获取更多信息。如果购买的产品是二手的,请咨询您最近的经销商进行客户重新注册,并获得指定服务的资格。
雅马哈集团在悠久的历史中,一直致力于促进人们的“幸福”,同时意识到与自然、社会和文化的联系。我们的产品由木材和其他天然材料制成,并由熟练的工匠精心完成,代代相传,有些产品通过更新而焕发新生,受到许多人的喜爱。除了简单地销售产品外,我们还将音乐文化在世界各个国家和地区的传播和发展作为自己的事业做出贡献。这些活动包括向儿童传播乐器音乐教育、发展音乐学校以及支持顶级艺术家。这些想法和举措符合社会可持续性,并在公司 130 多年的历史中传承下来,塑造了“雅马哈独特的品牌形象”。
雅马哈自豪地宣布推出下一代 V6 海上四冲程舷外发动机,即 F300、F250 和 F225。它们专为海上使用而设计,均具有 4.2 升同类领先的 V6 排量,但重量却比其前代产品轻得多,这在一定程度上要归功于以前从未在船用发动机中使用过的“突破性”工程设计。此外,所有型号均可使用雅马哈的全新 Command Link® Plus 索具系统。凭借雅马哈标志性的四冲程便利性和可靠性以及耐腐蚀性,它们代表了高性能海上舷外技术的绝对前沿。
您的机器和本手册。如果对本手册有任何疑问,请咨询您的 Yamaha 经销商。为确保产品使用寿命,Yamaha 建议您按照用户手册中的说明正确使用产品并执行指定的定期检查和维护。因忽视这些说明而导致的任何损坏不在保修范围内。某些国家/地区的法律或法规限制用户将产品带出购买国,并且可能无法在目的地国家/地区注册产品。此外,保修可能不适用于某些地区。当计划将产品带到其他国家/地区时,请咨询购买产品的经销商以获取更多信息。如果购买的产品是二手的,请咨询您最近的经销商进行客户重新注册,并获得指定服务的资格。
如果对本手册有任何疑问,请咨询您的 Yamaha 经销商。为确保产品使用寿命长,Yamaha 建议您使用本产品并按照用户手册中的说明正确执行指定的定期检查和维护。因忽视这些说明而导致的任何损坏不在保修范围内。某些国家/地区的法律或法规限制用户将产品带出购买国,并且可能无法在目的地国家/地区注册产品。此外,保修可能不适用于某些地区。当计划将产品带到其他国家/地区时,请咨询购买产品的经销商以获取更多信息。如果购买了二手产品,请咨询您最近的经销商进行客户重新注册,并获得指定服务的资格。提示:本手册以 F40DET、F40GET、F50FED、F50FET、FT50GET、F60CET、FT60DET、F70AET 和标准配件作为说明和插图的基础。因此,有些项目可能不适用于所有型号。
雅马哈集团在悠久的历史中,一直致力于促进人们的“幸福”,同时始终意识到与自然、社会和文化的联系。我们的产品由木材和其他天然材料制成,并由熟练的工匠精心加工,代代相传,有些产品通过更新而焕发新生,深受人们的喜爱。除了简单地销售产品外,我们还将音乐文化在世界各个国家和地区的传播和发展作为自己的业务。这些活动包括向儿童传播乐器音乐教育、发展音乐学校以及支持顶级艺术家。这些想法和举措符合社会可持续性,并在公司 130 多年的历史中传承下来,形成了“雅马哈独特的品牌形象”。
1974 年,雅马哈的员工请我为十几个新的吉他放大器和小型调音台写一些规格表。工作一完成,他们就向我展示了一款新产品。这是一台控制台,对于当时主要以乐器制造商(或摩托车制造商,如果你不是音乐家)而闻名的公司来说,它是一项重大的突破 - 跃入专业音响增强市场的核心。雅马哈表示,他们希望牢固确立自己的领导者地位,他们认为新控制台的综合使用手册将有助于完成这项工作。我们只有一块原型板和一些粗略的规格,但没有详细的图纸或数据,所以我联系了工程师 John Windt,我们测量了性能。我用铅笔和便携式打字机编写了 PM-wOO 操作手册的初稿。PM-WOO 控制台确实让 Yamaha 在专业扩声业务中名声大噪。该手册非常受欢迎,以至于必须重印多次(远远超过制造的控制台数量)。由于它详细讨论了扩声的基础知识,它成为几门大学课程的标准教材。在接下来的十年里,Yamaha 要求我为各种放大器、信号处理器、混频器等编写手册,为了保持同样的卓越标准,我们从 PM-WOO 手册开始。不幸的是,为每件产品制作和打印 30 到 60 页的说明书非常昂贵,而且很难证明其合理性 - 尤其是当只有 8 到 16 页包含“核心”操作数据时。出于这个原因,雅马哈和我都考虑过制定一个通用的扩声指南,而不是单独的操作手册。