4(“韩剧如何被用来促进心理健康” nd) 5(“SLL 计划如何扩大今年的韩剧和电影的成功” nd) 6 韩元。当前汇率:₩1 = $0.0077 7(“SLL 计划如何扩大今年的韩剧和电影的成功” nd)
通讯员:Adlin Masood(电子邮件:adlin.masood@usim.edu.my) 收到日期:2019 年 11 月 27 日;接受日期:2020 年 2 月 17 日;发表日期:2020 年 2 月 27 日 摘要 韩国从韩流的国际认可中获得了经济成功,现在将清真经济视为可持续经济福祉的另一途径。将韩流概念与韩国制造的清真产品相结合是增加收入的替代途径。然而,他们的行业参与者面临着相当大的困难,因为他们对伊斯兰教的了解很少,而且只有一家韩国清真认证机构得到全球认可,因此获得清真认证很困难。利益相关者必须实施清真标准,以便将其化妆品和食品出口到亚洲和中东市场,并在其国家实现穆斯林友好型旅游。马来西亚是一个多种族国家,被普遍誉为伊斯兰经济的领导者。通过借鉴马来西亚的经验,韩国的政策制定者和商业部门将能够确定预期和实践之间的伊斯兰知识差距。 清真市场的商业成功是了解伊斯兰教的动力,并通过体验式学习成为可能。将通过分析有关清真经济、韩国经济、文化和清真意识的现有文献进行文献综述。研究结果将有助于确定应解决哪些领域以加深对清真和伊斯兰教的了解。 关键词:体验式学习、清真经济、清真化妆品、韩流、财富创造 简介 清真经济持续增长,这得益于富裕的中产阶级年轻穆斯林人口的蓬勃发展,他们对清真产品和服务的需求;他们相信忠诚并过着由古兰经和圣训规定和支配的生活并不会限制他们过现代生活的愿望。许多报告表明,清真市场不仅已成为一个新的增长部门,而且成为全球经济中的一支竞争力量。汤森路透和 DinarStandard 在其 GIER 2018/2019 报告中估计,2017 年全球伊斯兰消费已突破 3 万亿美元。报告强调,预计到 2050 年,全球有钱的年轻穆斯林人口将达到 29%,因此该行业预计将呈指数级增长。
韩流(韩语:hallyu)最初始于几部在东亚风靡的优秀电视剧,而当地文化产业则推动了流行音乐(K-pop)、动画和数字游戏等多种文化形式的发展,并逐渐渗透到全球市场。[…] 由于韩流在国家经济和文化中的作用日益增强,韩国政府大幅改变了其文化政策,特别是利用韩流作为提升国家形象的软实力手段。(Yong Jin & Yoon,2017 年,第 2242 页)
Judy Yae Young Kim,西蒙弗雷泽大学 摘要 本文最初是为 Sun-Ha Hong 的 CMNS 253W 课程“信息技术简介:新媒体”撰写的。作业要求学生撰写一篇短文,批判性地分析所选技术及其对不同类型的人和社会关系的现有/潜在影响。本文采用 APA 引用格式。 Twitter 上的人工智能翻译为国际 K-Pop 粉丝打开了许多大门。它使他们能够与自己喜欢的艺术家建立联系,而无需翻译的中间人。然而,通过这种方式,“机器人接管”的恐惧开始蔓延。人工智能翻译真的可以取代“真人”翻译吗?因此,在粉丝群中受到名人待遇的“真人”翻译会“失去工作”吗?本文探讨了人工智能如何无法重现“真人”翻译在 K-Pop 粉丝 Twitter 上创造的文化。因此,人工智能和人类必须共同努力,为国际 K-Pop 粉丝群提供最完整的翻译。本文对国际 K-Pop 粉丝和 K-Pop 艺术家发布的推文进行了内容分析,并引用了各种关于 AI 的文献。当 Twitter 首次在其平台上实施人工智能翻译时,它打开了许多大门。特别是,它对国际 K-Pop 粉丝产生了巨大影响,他们不再需要依赖其他粉丝来翻译他们最喜欢的艺术家的推文。只需轻触屏幕或单击按钮,他们就可以将他们最喜欢的艺术家说的话翻译成他们自己的语言。然而,即使在 Twitter 应用程序上实施了人工智能翻译,许多人仍然更喜欢并转向“真人”翻译(Aisyah,2017 年,第 76 页)。毕竟,人们认为人工智能翻译——“机器”翻译会错过许多文化细微差别,而这在任何翻译中都是至关重要的。然而,由于人工智能
韩流是用来描述韩国文化内容(如电视剧、电影和流行音乐,即 K-pop)在全球的流行程度的标签。韩国文化内容出口额从 2016 年的 51 亿美元翻了一番,达到 2019 年的 103 亿美元。随着这些内容在 1990 年代末开始在世界各地获得更广泛的关注,一些学者和评论员简单地将这一现象视为不可持续的时尚。然而,它的全球人气持续增长,其地理覆盖范围和类型范围进一步扩大。韩流的成功也对韩国其他相关行业产生了显著影响,如化妆品、美食和时尚,这些行业在国际上引起了关注。随着世界各地对韩流的兴趣日益浓厚,在新冠疫情爆发之前,前往韩国旅游的游客和留学生数量大幅增加。