Sadiq Khan urges Labour to back return to EU
萨迪克·汗 (Sadiq Khan) 呼吁工党为英国重新加入欧盟开展活动，几天前，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 发表了自英国脱欧以来最亲欧的演讲之一。伦敦市长表示，他的政党应该超越有关 2030 年进入单一市场或加入关税同盟的讨论，而应采取行动 [...]
Oil and gas prices surge after Trump threatens to ‘blow up’ Iran energy site
由于中东地区的紧张局势继续加剧人们对能源危机的担忧，今天上午石油和天然气价格的飙升震动了市场。国际石油基准布伦特原油今天上午触及 113 美元，这是三周前冲突爆发以来的最高水平之一。同时 [...]
UK job market weakens as economy set to worsen
就业市场未能为英国经济提供更多积极信号，因为官方数据显示可供求职者找到的职位减少。周四发布的估计显示，2 月份受薪员工人数减少了 49,000 人，而 1 月份数据显示小幅上升。国家统计局 [...]
Bank of England Live: Interest rates held in first unanimous vote in eight years
欢迎回到 City AM 对利率决定的持续报道。英国央行利率制定者警告称，伊朗战争最早可能在四月份导致物价飙升，因此利率一直保持不变。这是八年来的第一次完全一致投票，货币政策委员会的所有成员都投票赞成 [...]
Zack Polanski’s economic agenda is dangerous…and popular
曾经有一段时间，绿党热衷于回收利用、野化和素食主义，但如今，经济成为他们向选民宣传的核心内容。昨天，他们的领导人扎克·波兰克斯（Zack Polanksi）阐述了他的政党的经济愿景，他首先做出了诊断。他说，人们感觉自己“每天跑步只是为了 [...]
Interest rates set to be held as Bank backs ‘defensible strategy’
英国央行将于今天下午做出关键决定，维持利率不变，因为面对中东战争带来的不确定性，政策制定者将选择“防御策略”。市场几乎已经消化了周四暂停降息的情况，大多数货币政策委员会 [...]
‘Panic mode’: FTSE 100 sinks as oil spikes on Iran’s energy threats
由于油价飙升扰乱全球股市，周三市场陷入“恐慌模式”。由于伊朗最新威胁导致海湾地区的能源设施面临疏散，布伦特原油（国际石油基准）价格飙升 5%，至每桶 110 美元。 [...]
City fears Rayner’s rise as she warns Starmer that Labour is ‘running out of time’
安吉拉·雷纳（Angela Rayner）在工党领导层的崛起被标记为公共财政的风险，这位前副首相表示该党“已经没有时间了”。在周二晚上的一次集会上，雷纳表示工党被视为代表“建制派”，并表示该党的生存“受到威胁”。她[...]
City AM Awards 2026: Meet the Finalists
City AM 奖再次回归，今年我们的决赛入围者比以往任何时候都更加强大。我们的评委现在的任务是投票选出每个类别的总冠军，并将于 5 月 6 日在市政厅宣布。提名者是……。年度人物 Greg Jackson CBE [...] 的企业家兼首席执行官
FTSE 100 Live: Diploma leads stocks as pound ticks up; Oil dips
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。富时 100 指数周二收盘上涨 0.8%，至 10,403.60 便士。英镑的上涨伴随着英镑的强劲表现，伦敦市场收盘时英镑上涨 1.334 美元，而周一为 1.329 美元。斯特林和曼城[...]
Political comfort blanket masquerading as a growth strategy
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 警告说，我们已经进入了“一个不安全的时代”——她指的并不是凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 对权力的不稳定掌控。在宣布“我们所知道的全球化已经结束”时，财政大臣阐述了她对这一尖锐新现实的回应，重点关注区域增长、与欧盟的更紧密联系以及[...]
Is the motor finance scandal making City banks trim the fat?
在价值数十亿英镑的汽车金融丑闻的影响下，银行老板们正在整顿自己的事情。这一具有里程碑意义的传奇故事始于两年多前英国金融监管机构对市场的审查，其核心是汽车经销商和贷方之间使用“秘密”协议，使客户对[...]
Reform UK pledge energy tax cut in swipe at Labour
罗伯特·詹里克 (Robert Jenrick) 表示，在政府考虑减税 20 亿英镑的几个月后，改革英国将取消能源账单中的增值税，从而加深了该党与工党的争执。这位“影子财政大臣”表示，改革一旦上台，将取消家庭能源账单中的增值税和绿色税，从而为家庭节省约200英镑。派对 [...]
Bank of England ‘should wait’ before cutting interest rates, City AM Shadow MPC says
City AM影子货币政策委员会的主要经济学家表示，英国央行应该“观望”伊朗战争持续多久，然后再再次降息。中东危机推高了能源价格，并加剧了人们对英国经济正在走向衰退的担忧 [...]
FTSE 100 Live: Stocks inch up; Gas prices surge after drone attacks
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。富时 100 指数昨天收盘上涨 0.5%，收于 10,317.69 便士，其中 Endeavor Mining 上涨 3%。与此同时，全球市场因油价下跌而得到一定程度的缓解。国际石油基准布伦特原油价格 [...]
Reeves vows UK will ‘beat G7 at AI adoption’ as she searches for growth agenda
英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 将承诺，未来几年，英国将在人工智能应用方面击败七国集团 (G7) 同行，新投资将重点关注量子计算以及医疗保健、清洁能源和国家安全领域的研究人员。在周二下午的一次演讲中，里夫斯预计将阐述政府的人工智能雄心，以 [...]
‘What do they have to hide?’ Ministers must not scrap regulatory watchdog
监管政策委员会密切关注政府的繁文缛节，废除它将是一个严重的错误 - 安德鲁·格里菲斯 (Andrew Griffith) 表示。繁文缛节正在扼杀英国商业。小企业联合会刚刚发布的一项调查发现，小企业和企业家每年总共花费 3.79 亿小时来遵守 [...]
Bank of England: We can’t eliminate bias in AI
英格兰银行的一位高层警告说，人工智能程序的使用永远不会没有偏见，相反，用户必须意识到其中的风险。英格兰银行首席合规官杰姆·戴维斯 (Jem Davis) 表示：“我的观点是，你可能无法完全消除偏见，但是 [...]
