FTSE 100 Live: Stocks drop as Trump in ‘no rush’ to end Iran war; Retail sales jump on fuel rush
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。在周三的干预之后，唐纳德·特朗普再次延长了中东停火协议，此前的最后期限已到期。就在几天前，特朗普表示，随着袭击伊朗发电厂的最后期限越来越近，他将无限期延长停火协议。 [...]
‘How long can the pain continue?’ Consumer confidence falls again
由于人们越来越担心英国经济可能因伊朗战争引起的通胀飙升而受到破坏，消费者信心已降至两年多来的最低水平。研究公司 GfK 进行的一项备受关注的调查发现，4 月份消费者信心下降了 4 个百分点，至 -25。该索引是另一个警告 [...]
Inheritance tax receipts soar to all-time high
由于工党针对业主的目标帮助为大幅增加的支出提供了资金，上一财年的继承税收入飙升至历史新高。周四上午的官方数据显示，2025 年至 2026 年间，年度遗产税收入增至 85 亿英镑。相比之下，上一财年的总收入为 83 亿英镑。
Watch: Sluggish economy puts Brits at their gloomiest for nearly 50 years
City AM 的编辑 Christian May 对最近的民意调查进行了反思，该民意调查显示英国人的经济悲观情绪已达到 1978 年以来从未有过的深度。从高税收到粘性通胀和低增长，人们强烈感觉到该国根本没有走在正确的方向上。
FTSE 100 banks £16bn payday to face economic reality check
随着巴克莱银行下周开启富时 100 家银行财报季，同时经济紧张局势笼罩着更广泛的金融业，不良贷款准备金可能会削弱利润增长。随着英国顶级银行更新 [...]
UK services sector hit with record cost inflation spike after fuel prices surge
由于伊朗战争的后果继续波及经济，企业成本通胀达到自 4 月份 Liz Truss 混乱的迷你预算以来的最高水平。原材料价格的快速上涨导致制造业成本上升，但英国最重要的服务业 - [...]
The tax effect: Reeves borrowed less than OBR forecast
据透露，英国财政大臣雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 在 2024 至 2025 财年监督下的政府借款低于预算责任办公室的预测，并指出全面增税对缩小赤字产生了影响。英国国家统计局显示，上一财年政府借款为 1320 亿英镑 [...]
FTSE 100 Live: Stocks slump as oil rises; Reeves tax hikes trigger borrowing boost
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。中东可能已经宣布延长停火，但这让市场在投资者情绪恢复之前对进一步和平抱有极大的兴趣。周四上午，国际油价基准布伦特原油价格回升至 100 美元大关。 [...]
Back to the 1970s: Brits know the damage being done to our economy
1978 年底，英国陷入了所谓的“不满之冬”。一波又一波的罢工行动造成了巨大的经济和社会混乱，街道上垃圾堆积如山，尸体无人掩埋。这是工党政府的一场危机，也是英国近代史上的低谷。它[...]
UK workers suffer bigger tax hikes than any leading economy after Reeves’ raid
由于财政大臣雷切尔·里夫斯的措施挤压了人们的收入，英国的工资税增长速度比经合组织追踪的任何国家都快。经济合作与发展组织 (OECD) 的一份新报告发现，英国单身工人的税收跃升至 [...]
Economic optimism slumps to lowest level since records began
英国人对英国经济状况的乐观情绪已降至有记录以来的最低水平，这对雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)造成了新的打击，大多数人预计情况会变得更糟。这是根据最新的益普索经济乐观指数 (EOI) 的新数据得出的，该指数与该指数同一天发布 [...]
Food inflation rises as ‘storm clouds gather’
随着行业数据警告称，今年晚些时候食品通胀可能达到两位数，“乌云正在聚集”，食品通胀已开始攀升。根据国家统计局的数据，截至 3 月份的一年中，食品通胀率从截至 2 月份的同比 3.3% 攀升至 3.7%。这 [...]
Motor finance: City watchdog faces legal battle over £9bn scheme
在被指控让驾车者“自掏腰包”后，该市监管机构将面临对其汽车金融补救计划的法律挑战。金融行为监管局 (FCA) 在 3 月底公布了备受期待的 91 亿英镑计划，将贷方的总体费用从 110 亿英镑削减。但是消费者之声——一个群体 [...]
Barclays sweetens mortgage deals as interest rate decision takes focus
随着银行将注意力转向下周的利率决定，巴克莱银行成为最新一家介入抵押贷款利率下调的银行。富时 100 指数巨头从周三上午开始下调 20 多种抵押贷款产品的利率。在此之前，英国汇丰银行等公司进行了一系列削减，[...]
Tube strikes could cost London up to £760m this year
据 City AM 提供的分析估计，计划在 6 月之前进行的地铁罢工可能会给伦敦经济造成高达 7.6 亿英镑的损失。经济学家表示，由于 24 小时罢工条款的不确定性而导致的工作日损失将导致数亿英镑的收入损失。经济与商业研究中心 [...]
War propels UK inflation in new risk for interest rate hikes
官方数据显示，3月份通胀加速，令英国央行货币政策委员会在政策制定者考虑是否加息之际感到头疼。由于特朗普总统和内塔尼亚胡总理对伊朗的战争导致了海峡两岸的严重贸易中断，上个月通货膨胀率跃升至 3.3%
FTSE 100 Live: Stocks jitter as inflation surges; Trump extends ceasefire
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。伊朗战争爆发后，今天上午通货膨胀率飙升。国家统计局 (ONS) 的最新数据显示，截至 2026 年 3 月的 12 个月内，消费者价格指数上涨了 3.3%。这一数字高于 [...]
Inside the fintech industry’s pensions gambit
金融科技行业正处于攻势，塞缪尔·诺曼 (Samuel Norman) 在本周的专栏中深入探讨了该行业对养老基金分配的游说呼吁。伦敦本周发现自己陷入了停滞。人们可能认为地铁罢工也会导致 Square Mile 陷入瘫痪。但缺乏[...]
