China's Alternative to US SWIFT System Soars
随着伊朗和俄罗斯越来越多地放弃美元以保持贸易畅通，人民币作为美国制裁国家的后备货币正在迅速获得关注。
China's Commerce Ministry Blocks US Sanctions Against 5 Refineries
据官方通讯社新华社报道，中国商务部周六表示，已发布禁令，阻止美国对五家被指控购买伊朗石油的中国炼油厂实施制裁。工信部将这五家企业命名为恒力石化（大连）炼油厂、...
Oil Shock: Why the Global Economy Is Holding Up
经历 20 世纪 70 年代以来最严重的能源冲击已经过去两个月，包括美国在内的全球经济仍然保持稳定。
US Debt Surpasses 100% of GDP for First Time Since End of WWII
美国国债已超过国内生产总值的100%，这是自二战结束以来从未跨越过的门槛。
UAE's Exit: Cracks in the OPEC Cartel
对于阿拉伯联合酋长国来说，一个关键支柱是退出欧佩克卡特尔。这对美国来说是一个战略胜利，美国正在扩大其在全球能源出口市场的份额。
US Gas Glut Drives Prices Negative in Texas Amid Iran War
美国生产的天然气如此之多，以至于西德克萨斯州一个关键枢纽的价格已跌至零以下，迫使钻探商向买家支付购买燃料的费用，尽管全球能源冲击扰乱了市场。
Key Inflation Gauge Jumps to 3.5%, Highest in 3 Years
随着汽油价格飙升，三月份一项关键通胀指标大幅上升，这是伊朗战争推高生活成本并推迟美联储降息的最新迹象。
Q1 GDP Grows 2%, as US Economy Rebounds
美国经济在从去年秋季为期 43 天的联邦政府关门中恢复过来后，在 2026 年初加速增长，从 1 月到 3 月增长了 2%。
TrumpIRA.gov to Expand Retirement Plan Access
一位白宫官员表示，美国总统唐纳德·特朗普将于周四签署一项行政命令，旨在通过新网站扩大雇主无法访问的工人获得退休计划的机会。
Oil Tops $126, Highest Since Start of Iran War
据英国《金融时报》报道，油价周四大幅波动，短暂飙升至 126 美元至多年高点，然后因交易员应对不断升级的地缘政治风险和期货合约每月到期而回落。
Powell to Remain on Board After Fed Chair Term Ends
鲍威尔表示，在其主席任期结束后，他将继续留在美联储董事会，具体期限不详。
Fed Holds Rates at 3.6% Even as 4 Officials Dissent
美联储连续第三次会议维持基准利率不变，但暗示未来几个月仍可能降息，此举引发了自 1992 年 10 月以来最多的反对意见。
Powell's Tenure as Fed Chief, Bookended by Trump, Draws to a Close
2017 年一个寒冷的春日，杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 从华盛顿乘车 6 小时，穿过浓浓的山雾，来到西弗吉尼亚大学，与学生们晚间谈论美联储的历史及其结构的政治平衡，主题...
Foreign Automakers: No Trade Deal, No Cheap Cars for US
据知情人士透露，外国汽车制造商警告特朗普政府，如果美国-墨西哥-加拿大协议不续签或被削弱，他们可能会从美国市场撤出一些最便宜的汽车型号。
Gallup: Cost of Living Tops Americans' Financial Concerns
根据盖洛普周二发布的一项新调查，高昂的生活成本仍然是美国家庭面临的最紧迫的财务问题。大约 31% 的美国人提到生活成本压力......
US Gas Hits $4.18, Highest Since 2022 Surge
据《纽约时报》报道，美国汽油价格周二攀升至四年来的最高水平，突显出由于涉及伊朗的地缘政治紧张局势继续扰乱全球能源市场，消费者面临越来越大的压力。
Consumers Shrug Off Gas Surge, Iran War Jitters
尽管伊朗战争导致能源价格飞涨，美国消费者信心在 4 月份小幅上升。
