WATCH: Hungarian writer László Krasznahorkai wins the Nobel Prize in literature
71岁的克拉兹纳霍凯是自2002年以来第一位匈牙利获奖者。他此前曾获得过曼布克国际奖和美国国家图书翻译文学奖
UK prosecutor says spying case collapsed because government wouldn’t call China a threat
英国首席检察官表示，对两名被控为北京从事间谍活动的英国男子的审判失败，因为英国政府拒绝将中国视为对国家安全的威胁。
Outgoing French PM expects Macron to name replacement in 48 hours
Sébastien Lecornu 没有透露他的继任者是谁。但似乎排除了自己不会重返工作岗位的可能性。他周三表示，“我的使命已经完成。”
‘I’m not dying’: Dolly Parton responds to concerns about her health
上个月末，帕顿以“健康挑战”为由推迟了 32 年来的首次拉斯维加斯驻场演出。
Greenland’s leader urges EU to invest in its mineral resources and renewable energy
格陵兰岛总理 Jens-Frederik Nielsen 感谢欧盟作为“值得信赖的朋友”，并敦促对格陵兰岛的资源进行投资。
FBI analyzed phone records of senators as part of Trump Jan. 6 probe, lawmakers say
根据GOP参议员周一发布的信息，FBI在2023年分析了超过六名共和党立法者的电话记录，这是对唐纳德·特朗普总统为推翻2020年选举努力的调查的一部分。
Illinois braces for possible National Guard arrival while lawsuit challenging deployment simmers
州长 JB Pritzker 表示，伊利诺伊州的一些警卫部队将被联邦化，并与德克萨斯州的其他部队一起部署到芝加哥。
Thousands in Gaza are missing 2 years into the war. Tormented families search for clues
加沙卫生部说，亲戚报告了约6,000人仍然被埋葬在废墟下，而真实数字可能更高。
Hurricane Priscilla strengthens to a Category 2 storm as it runs along the Pacific coast of Mexico
国家飓风中心报告称，普里西拉位于科连特斯角西南偏西约 260 英里处。
Gaza peace talks enter their second day on the war’s anniversary
周二会谈的第二天将在哈马斯对以色列引发战争的以色列的意外攻击两周年纪念日举行。
WATCH LIVE: Senate meets as Democrats demand extension of health care subsidies to end shutdown
民主党人认为，医疗保健是一个会引起大多数美国人共鸣的问题，因为他们要求延长补贴，以换取重新开放已关闭的美国政府的投票。
特朗普总统向美国城市部署国民警卫队的计划正在联邦法院就其权限范围展开新的摊牌。伊利诺伊州起诉政府，要求停止从德克萨斯州派遣 400 名士兵的计划。此前，另一名法官阻止特朗普派遣加州国民警卫队前往俄勒冈州。杰夫·贝内特与俄勒冈州州长蒂娜·科特克进行了更多讨论。
News Wrap: Congress appears no closer to ending government shutdown
在周一的新闻包裹中，立法者似乎没有更接近政府，因为停工接近为期一周的印记，最高法院拒绝了法国总理塞巴斯蒂安·莱科努（SébastienLecornu）在宣布内阁和以色列人表示努力以170多个夫人为flot的人之后的宣布后，法国总理辞去了索尔巴斯蒂安·莱科努（SébastienLecornu）的呼吁。
Hamas and Israel begin indirect talks to end devastating war in Gaza
以色列和哈马斯在埃及进行了间接谈判，以进行潜在的停火。美国起草的和平计划的第一阶段要求释放以色列人质，以换取以色列部队的部分撤离。第二阶段设想战争的结束和加沙的持久治理计划。尼克·西夫林（Nick Schifrin）报告。
More Israeli reservists are refusing military deployment to Gaza
一项新的民意调查发现，三分之二的以色列人表示，现在是结束加沙战争的时候了。这是自近两年前战争爆发以来的最高数字。以色列社会的这种分歧反映在其军队内部。一些预备役军人表示，必须打赢这场战争，而另一些人则拒绝服役。尼克·希夫林报道。
