需求魔法师

中央计划者就像巫师一样,可以通过人为增加需求来实现经济繁荣。

来源:路德维希·冯·米塞斯研究所信息

现代经济思维中最严重的错误之一是错误地认为需求本身就创造了财富。这是凯恩斯主义、货币主义以及所有其他形式的货币和信贷暴力干预背后的核心幻想。

邪恶的计划者假装他们可以通过武力注入需求,而生产就会随之而来。但需求并不是少数身着定制服装的巫师可以随意召唤的魔法力量。如果它没有真正的牺牲和先前的生产作为支持,那么它就是假冒的。

真正的财富始终是稀缺世界中权衡的结果。每一项经济行动都意味着放弃一个机会。健全的货币不会凭空产生需求;它拉它。它根据真实的偏好和真实的牺牲,将劳动力、资本和时间从一种用途转移到另一种用途。它反映了个人愿意在其他地方放弃什么。正是在这个过程中,财富被创造出来。

确实如此:国家货币可以刺激经济。它可以建造房屋、为工厂提供资金并推动股市繁荣。人们看到新项目、新工作,就会说:“看——这些‘钱’创造了财富!这是一个奇迹!”但他们忽略了这一点:国家不能创造财富;国家不能创造财富。它只能以欺骗性、暂时性和破坏性的方式改变它的方向。

必须理解的很简单:当有人克制消费时,他们就释放了真正的资源供其他人使用。这种储蓄行为就是放弃消费,而这种放弃使得真正的商品(金钱只是一种抽象概念)可供其他人索取。

这不仅仅是一个观察;它是所有人类行动的基础。稀缺性使得选择成为必要。选择意味着权衡。权衡意味着成本。你之所以行动,是因为你无法包办一切——你必须选择并放弃。否认这一点就是否认行动的存在。这就是人类行为学的异端邪说。

国家试图藐视人类行为的永恒法则:不牺牲就创造索取权,不生产而消费,无中生有地创造财富。