详细内容或原文请订阅后点击阅览
机组人员，森林游骑兵准备野火
纽约陆军国民警卫队直升机机组人员与森林游骑兵合作，在纽约州舒尔维尔附近的哈德逊河沿线磨练他们的消防技能。
来源:美国国防部探索纽约州斯凯勒维尔 - 纽约陆军国民警卫队直升机机组人员 5 月 8 日与州环境保护部护林员合作，在斯凯勒维尔附近的哈德逊河沿岸磨练他们的消防技能。
十几名陆军空勤人员包括分配到第 142 航空团第 3 营的士兵，他们从莱瑟姆的陆军航空支援设施驾驶两架 UH-60M 黑鹰直升机。
直升机练习从河里提水，然后将其倾倒在模拟目标上。游骑兵队在船上接受了船员协调和通信技术方面的培训，以提高水滴的精确度和安全性。
“只要在野火发生前解决通讯问题就能带来重大改变，”为阿迪朗达克山脉中心的汉密尔顿县提供支持的护林员迈克尔·汤姆斯彭 (Michael Thomspon) 说道。
“这样的培训让我们在真正需要的时候抢占了先机，”他说。
在消防行动中，陆军国民警卫队机组人员在地面上为游骑兵提供支持，并经常在飞机上安排一名游骑兵。该小组共同努力引导陆军警卫队飞行员到达目标。
直升机机组人员和护林员练习从 660 加仑的直升机水桶中滴水。可折叠的桶悬挂在直升机下方。
陆军国民警卫队直升机机组人员每年春季都会进行培训，以提高新飞行员的资格并更新机组人员使用水桶并练习取水和投水的能力。
训练是必要的，因为一桶水重达两吨，直升机飞行员必须在飞机下方练习飞行，以便在紧急情况下安全飞行。
分配给第 142 航空总部连第 3 营的飞行员兼作战军官阿丽莎·格里菲斯 (Alyssa Griffith) 上尉表示，这次培训是让机组人员做好应对野火准备的重要的第一步。
“熟悉培训很重要，因为它可以让您为水桶作为外部负载的独特需求做好准备，”她说。