详细内容或原文请订阅后点击阅览
被风电场包围但失业：英格兰东海岸绿色就业热潮的现实
政府盛赞“绿色革命”是解决经济衰退的办法，但一些年轻求职者表示，这种说法与他们的经历不符。从表面上看，19 岁的杰克·斯内尔 (Jake Snell) 听起来像是在英国蓬勃发展的绿色能源行业任职的完美人选。他在数学和物理 A-level 考试中取得了高分，在 BTec 工程方面取得了优异成绩，在扩展工程文凭方面也取得了优异成绩。他还拥有在一家工程公司的工作经验。他来自大雅茅斯郊外萨福克郡的沿海小镇洛斯托夫特。这两个城镇均属于英格兰最贫困的 20% 地区，并且属于就业机会较低的沿海地区的更广泛格局的一部分。继续阅读...
来源:The Guardian | Educational News从表面上看，19 岁的杰克·斯内尔 (Jake Snell) 听起来像是英国蓬勃发展的绿色能源行业的完美候选人。他在数学和物理 A-level 考试中取得了高分，在 BTec 工程方面取得了优异成绩，在扩展工程文凭方面也取得了优异成绩。他还曾在一家工程公司做过工作。
他来自洛斯托夫特，洛斯托夫特是萨福克郡大雅茅斯郊外的一个沿海小镇。这两个城镇均属于英格兰最贫困的 20% 地区，并且属于就业机会较低的沿海地区的更广泛格局的一部分。
斯内尔从中学起就希望加入绿色能源“革命”，这是政府为了经济增长而大力投资的一个领域。去年，埃德·米利班德承诺工党将在 2030 年之前为人们提供额外 40 万个绿色工作岗位的培训，强调风能、核能和电力网络中的岗位将如何分布在沿海和后工业化社区，其薪资将高于英国平均水平。
什么是逆潮系列？
明年，《卫报》海景团队的“逆潮”项目将报道英格兰和威尔士沿海社区年轻人的生活。
与同等内陆地区的同龄人相比，英格兰许多沿海城镇的年轻人面临贫困、住房条件恶劣、教育程度和就业机会较低的可能性更大。在最贫困的沿海城镇，他们可能不得不与摇摇欲坠、简陋的公共服务和交通作斗争，这限制了他们的生活选择。
在接下来的 12 个月里，我们将在纪实摄影师 Polly Braden 的陪伴下，走遍全国各地的港口城镇、海滨度假胜地和曾经的渔村，询问 16 至 25 岁的年轻人，向我们讲述他们的生活以及他们对所居住的地方的感受。
然而，在斯内尔的扩展文凭结束时，他的 14 人团队中只有两人最终获得了学徒身份，其中只有一人从事工程学。