宋干节是泰国泼水节的新年节日,每个人都拿出超级浸泡器,准备被淋湿

这一令人难忘的传统有着深厚的文化历史,植根于佛教,并因其喧闹的打水仗而在全球范围内日益声名狼藉

来源:《航空与航天杂志》

宋干节是泰国泼水节的新年节日,每个人都拿出超级浸泡器,准备被淋湿

这一令人难忘的传统有着深厚的文化历史,植根于佛教,并因其喧闹的打水仗而在全球范围内日益声名狼藉

泰国的四月天气炎热,首都曼谷的气温经常达到 95 华氏度,其他地区则超过 100 华氏度。但在四月中旬,当地人和游客都会进行一场友好的战斗,以一种新颖的方式缓解炎热:打水仗。

缅甸、老挝等东南亚地区以及中国部分地区的春节,长期以来都以水作为万物复苏的象征,迎接新的一年。泼水节也许是国际上最著名的节日,人们在泰国的街道上举起水枪和泼水桶。

“节日中最著名的部分是大规模的打水仗,”泰国旅游局局长 Worapa Angkhasirisap 于 2025 年向 BBC 新闻解释道。

乐趣之下流淌着数百年的传统。泼水节一词起源于梵语词 Saṁkrānti,指的是太阳从一个吠陀黄道带星座到另一个星座的“移动”或“通过”。泼水节与类似的东南亚节日一样,特别恰逢太阳进入梅沙星座,这是第一个吠陀星座,也是新年的开始。 (Mesha 对应西方十二生肖周期中的白羊座。)

学者们认为泼水节的灵感可能与南亚地区历史上庆祝的印度教泉水节胡里节(Holi)或也标志着黄道带过渡的节日马卡桑克兰蒂(Makar Sankranti)有关。尽管文化交流的具体细节尚不清楚,但泼水节深深植根于佛教,佛教起源于印度,然后通过贸易路线传播到亚洲。如今,泰国绝大多数人都是佛教徒。

日益大胆的泼水节庆祝活动给国家带来了弊端。